{"invFriendsDesc":"अपने दोस्तों के ईमेल पते जोड़ें और हम उन्हें AirNav Radar के साथ डेटा साझा करने के लिए आमंत्रित करेंगे।","invitesSent":"आपके निमंत्रण भेज दिए गए हैं।","disruptingAnIndustry":"एक उद्योग को बाधित करना","revolutionizeAirTraffic":"हवाई यातायात निगरानी में क्रांतिकारी बदलाव।","discoverWorldPoss":"AirNav के ट्रैकिंग समाधानों के साथ संभावनाओं का पिटारा खोलें।","intelFlightSol":"बुद्धिमान, डेटा संचालित उड़ान समाधान","eraOfBigData":"बड़े डेटा और स्मार्ट एनालिटिक्स के युग में, रूटिंग और ट्रैकिंग डेटा एयरलाइंस, हवाई अड्डों, FBO और विमानन सेवा प्रदाताओं को दिन-प्रतिदिन के संचालन को सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक अंतर्दृष्टि प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। AirNav सिस्टम ऑफ़र करता है वाणिज्यिक और सामान्य विमानन बाजारों में चुनौतीपूर्ण समस्याओं को हल करने में मदद करने के लिए डेटा और निगरानी सेवाओं की एक अभिनव श्रृंखला।","trackingSolutions":"ट्रैकिंग समाधान","experienceCenter":"अनुभव केंद्र","demoSolutions":"आज हमारे समाधानों में से एक डेमो करें","beyondTheEdge":"बियॉन्ड द एज","lowLatencyRtData":"लो लेटेंसी रीयल-टाइम डेटा","throughExtNet":"ज़मीन और अंतरिक्ष दोनों में अपने व्यापक ADS-B नेटवर्क के माध्यम से, AirNav सिस्टम आपको सटीक और वास्तविक समय, कम विलंबता उड़ान ट्रैकिंग डेटा प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है। आपके व्यक्तिगत प्रत्यक्ष फ़ीड में एयरलाइन और एयरपोर्ट फिल्टर, वेदर ओवरले और 6 अलग-अलग मैप जैसे इनबिल्ट फीचर्स और लेयर्स का एक समृद्ध ऐरे भी मौजूद है।","powerfullInsig":"शक्तिशाली अंतर्दृष्टि और कस्टम रिपोर्ट","gainQuickInDepth":"त्वरित और गहन अंतर्दृष्टि प्राप्त करें और हमारे अनुकूलित रिपोर्ट और एनालिटिक्स टूल के साथ पूरी तरह से सूचित निर्णय लें जो समय पर प्रदर्शन और उड़ान में देरी जैसे मैट्रिक की निगरानी करते हैं।","alertNotifications":"अलर्ट नोटिफिकेशन","clientsCanOptAlerts":"ग्राहक महत्वपूर्ण उड़ान घटनाओं के बारे में अलर्ट प्राप्त करने का विकल्प चुन सकते हैं, जैसे कि देरी, डायवर्शन, री-रूटिंग, टेकऑफ़ या लैंडिंग। सुविधा और लचीलेपन के लिए, आप चुन सकते हैं कि आपको कौनसा अलर्ट चाहिए और आप उन्हें कैसे और कब प्राप्त करते हैं, इसे अनुकूलित कर सकते हैं। ।","appAndWebInt":"ऐप और वेब एकीकरण","airnavAppWebSol":"AirNav के ऐप और वेब समाधान सहज एकीकरण के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। डेवलपर के अनुकूल होने के लिए निर्मित, उन्हें आसानी से आपके मौजूदा सिस्टम और प्रक्रियाओं में शामिल किया जा सकता है।","dataStreamUpper":"डेटा स्ट्रीम API","allCanEatSol":"ऑल-यू-कैन-ईट सॉल्यूशन","fastRtUpdates":"फास्ट/रीयल-टाइम डेटा अपडेट दरें","firehoseApiIsRb":"Streaming API AirNav Systems का एंटरप्राइज़ स्तर, डेटा स्ट्रीम API समाधान है जिसमें 70 से अधिक डेटा फ़ील्ड जैसे फ़्लाइट नंबर, कॉल साइन, स्पीड, ऊंचाई, पंजीकरण, शेड्यूल्ड और वास्तविक प्रस्थान / आगमन समय, अन्य डेटा फ़ील्ड शामिल हैं। यह डेटा JSON, XML और CSV फॉर्मेट में उपलब्ध है।","onDemandApiUpper":"ऑन डिमांड API - आवश्यकतानुसार भुगतान करें","lowCost":"लो कॉस्ट","payAsYouGoModel":"पे-एज़-यू गो मॉडल","demandApiRbCreditPerQuery":"ऑन डिमांड API AirNav Radar का क्रेडिट-प्रति-क्वेरी API समाधान है जो क्लाइंट एप्लिकेशन को वास्तविक समय और ऐतिहासिक उड़ान डेटा दोनों को आवश्यकतानुसार एक्सेस करने की अनुमति देता है। यह डेटा AirNav के ग्राउंड और सैटलाइट-आधारित ADS-B नेटवर्क द्वारा एकत्रित और वितरित किया जाता है। रीयल-टाइम डेटा एक सुरक्षित TCP वेब सॉकेट कनेक्शन के माध्यम से भेजा जाता है, जबकि ऐतिहासिक उड़ान ट्रैकिंग डेटा एक डाउनलोड लिंक के माध्यम से उपलब्ध कराया जाता है।","dataAnalyticsBusiUpper":"डेटा एनालिटिक्स - बिजनेस इंटेलिजेंस","customDataRepsAirpHeatmaps":"कस्टम डेटा रिपोर्ट, एयरपोर्ट हीट मैप्स","fleetUtilStats":"फ्लीट के उपयोग के आंकड़े","tailoredToClients":"डेटा समाधान का अनुरोध करने वाले ग्राहकों के अनुरूप, हमारे बिजनेस इंटेलिजेंस और डेटा एनालिटिक्स समाधान कंपनियों को परिसंपत्ति और जोखिम प्रबंधन, प्रतियोगी विश्लेषण, शोर निगरानी, फ्लीट प्रबंधन और उड़ान के बाद की निगरानी सहित विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए उड़ान डेटा रिपोर्ट प्राप्त करने में मदद करते हैं।","flightDataSol":"फ्लाइट डेटा सॉल्यूशंस - फायरहोज़ और ऑन-डिमांड API","oneOfIndustriesLargest":"उद्योग के सबसे बड़े फ़्लाइट डेटा प्रदाताओं में से एक के तौर पर, हम आपकी ज़रूरतों को पूरा करने वाले और आपके मौजूदा तकनीकी प्लेटफ़ॉर्म के साथ समेकित रूप से एकीकृत फ़्लाइट डेटा और विकासशील टूल का मुश्किल काम करते हैं। चाहे आप कोई छोटी एयरलाइन हों या कोई बड़ी ANSP, हम आपको ऐसे बेहतरीन समाधान प्रदान करने का वादा करते हैं, जो आपको अधिकतम दक्षता के साथ काम करने में सक्षम बना सकें।","adsbGroundBased":"ADS-B (ग्राउंड-बेस्ड)","sourceIsTerrestrial":"इस डेटा के स्रोत स्थलीय ADS-B रिसीवर हैं, जो ADS-B रिसीवर की सीमा के भीतर उड़ान भरने वाले विमान के ट्रांसपोंडर से डेटा प्राप्त करके एकत्रित करते हैं। इन स्थलीय ADS-B रिसीवरों द्वारा एकत्रित किए गए डेटा में शामिल हैं विमान गति, स्थिति, पंजीकरण जानकारी और अन्य डेटा। ये ADS-B रिसीवर आमतौर पर 1090 मेगाहर्ट्ज पर काम करते हैं। AirNav Radar UAT 978 मेगाहर्ट्ज से भी उड़ान डेटा प्राप्त करता है।","adsbSatBased":"ADS-B (सैटलाइट-आधारित)","acrTransponderData":"ADS-B रिसीवर से लैस उपग्रहों द्वारा विमान ट्रांसपोंडर डेटा एकत्रित किया जाता है। यह डेटा प्रसंस्करण के लिए AirNav Radar के सर्वर पर भेजा जाता है","faaSystemWideInfo":"फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन सिस्टम वाइड इंफॉर्मेशन मैनेजमेंट डेटा सीधे FAA के घरेलू रडार सिस्टम से आता है और इसमें यूएस एयरस्पेस में उड़ने वाले लगभग सभी विमानों का डेटा होता है। इस डेटा स्रोत में रियल-टाइम पोज़ीशन डेटा, फ्लाइट प्लैन, प्रस्थान, आगमन, मार्ग, मार्ग बिंदु शामिल हैं।","additionToFlightPos":"उड़ान की स्थिति, पंजीकरण और अन्य डेटा के अलावा, EUROCONTROL डेटा उड़ान योजनाओं और EURCONTROL क्षेत्र में संचालित विमान और हवाई अड्डों की अन्य परिचालन जानकारी तक पहुंच की अनुमति देता है।","multilaterationOrMlat":"मल्टीलेटरेशन या MLAT एक निगरानी तकनीक है जो ज्ञात समय पर प्रसारण संकेतों द्वारा ज्ञात स्थानों पर चार स्टेशनों की दूरी के अंतर की माप पर आधारित है। यह डेटा स्रोत उन विमानों की ट्रैकिंग की अनुमति देता है जो ADS-B ट्रांसपोंडरों से लैस नहीं हैं।","oceanicPosData":"FAA से महासागरीय स्थिति डेटा सभी प्रमुख ट्रांस-ओशनिक रूट्स (अटलांटिक और पैसिफिक) के लिए रिपोर्ट किया गया है।","sourceOfDataIsAnAcr":"यहां डेटा का स्रोत एक विमान है जो निश्चित अंतराल पर अपनी स्थिति को प्रसारित करता है, आमतौर पर 5 और 30 मिनट के बीच। डेटा लिंक के माध्यम से ग्राउंड सिस्टम और विमान के बीच डेटा का आदान-प्रदान किया जाता है, जो निर्दिष्ट करता है कि ADS-C की रिपोर्टिंग किन परिस्थितियों में शुरू की जाएगी, और उस रिपोर्ट में कौनसा डेटा शामिल होगा।","thesePosReportsAreRec":"ये स्थिति रिपोर्ट एक उच्च आवृत्ति डेटा लिंक सिस्टम से प्राप्त की जाती है, जहां हवाई यातायात नियंत्रक एक डटलिंक कनेक्शन पर पायलटों के साथ संवाद कर सकते हैं। विमान और ग्राउंड स्टेशन संचार के लिए उच्च आवृत्ति रेडियो सिग्नल का उपयोग करते हैं।","dataIsProvidedBySeveralExt":"यह डेटा कई बाहरी स्रोतों जैसे हवाई अड्डों और एयरलाइनों द्वारा प्रदान किया जाता है। इस वाणिज्यिक डेटा में प्रस्थान का समय, आगमन का समय, मूल हवाई अड्डा, गंतव्य हवाई अड्डा, अन्य पैरामीटर शामिल होते हैं।","dataFromAsdex":"ASDE-X से डेटा एक हवाईअड्डे के ATC टॉवर या रिमोट टावर, मल्टीलेटरेशन सेंसर, ADS-B सेंसर, टर्मिनल रडार, टर्मिनल ऑटोमेशन सिस्टम और एयरक्राफ्ट ट्रांसपोंडर में स्थित सतह आंदोलन रडार से प्राप्त होता है। यह है FAA (यूएस फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन) द्वारा प्रदान किया गया।","flarmIsTrafficAware":"FLARM - FLARM सामान्य विमानन, हल्के विमान और UAV के लिए एक यातायात जागरूकता और टकराव से बचने की तकनीक है। वास्तविक समय FLARM स्थिति डेटा वर्तमान में केवल अनुरोध पर प्रदान किया जाता है।","accessToPosData":"ऑस्ट्रेलिया में विमान ऑपरेटरों और हवाई अड्डों के लिए स्थितीय डेटा, उड़ान योजनाओं और अन्य परिचालन जानकारी का एक्सेस।","clientMayOptToRec":"क्लाइंट मर्ज किए गए फ़ीड को प्राप्त करने का विकल्प चुन सकता है, जिसमें प्रासंगिकता और सटीकता के आधार पर व्यवस्थित और प्राथमिकता वाले हमारे सभी उपलब्ध स्रोतों का डेटा होता है।","mergedUpper":"मर्ज किया गया","availDataSrcs":"उपलब्ध डेटा स्रोत","flightDataComes":"उड़ान डेटा कई अलग-अलग डेटा स्रोतों से आता है। क्लाइंट इन डेटा स्रोतों से स्वतंत्र रूप से या मर्ज किए गए फ़ीड में डेटा प्राप्त करने का विकल्प चुन सकता है।","noteTheCov":"नोट: नीचे दिए गए कवरेज मैप इस दस्तावेज़ को लिखते समय मान्य हैं।","customizability":"कस्टमाइज़ेबिलिटी","allSolAreTailored":"सभी समाधान ग्राहक की विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप हैं","easyIntegration":"आसान एकीकरण","seamlessIntegration":"मौजूदा क्लाइंट एप्लिकेशन और प्लेटफॉर्म में निर्बाध एकीकरण।","multipleDataSrcsSimple":"एकाधिक डेटा स्रोत","adsbEtcAccurateData":"ADS-B, FAA SWIM, Oceanic, MLAT, सैटलाइट ADS-C, HFDL, ADS-C, सैटलाइट ADS-B ताकि संपूर्ण और सटीक डेटा सुनिश्चित किया जा सके।","multiDataFormats":"एकाधिक डेटा प्रारूप","fileTypeAndOtherFormats":"JSON, XML, CSV, KML, ESRI और अन्य प्रारूप उपलब्ध हैं","moreDataLessPay":"आपको जितना अधिक डेटा मिलेगा, आपको उतना ही कम भुगतान करना पड़ेगा।","volBasedPricing":"वॉल्यूम आधारित मूल्य-निर्धारण","alwaysSupp":"24x7 सपोर्ट","freeAroundTheClockSupp":"मुफ्त, चौबीसों घंटे ग्राहक सहायता।","whyCustomersLoveOurDataSol":"ग्राहक हमारे डेटा समाधानों को क्यों पसंद करते हैं","introducingThe":"पेश है","innovationChallenge":"इनोवेशन इन एविएशन अवार्ड्स चैलेंज","areYouReadyToLaunch":"क्या आप अपना {{htmlOpen}}अगला बड़ा विचार{{htmlClose}} लॉन्च करने के लिए तैयार हैं","challengePageBody1":"हमने BrightCap Ventures के साथ साझेदारी की है, जो कि अभिनव कंपनियों के अग्रणी प्री/सीड राउंड फाइनेंसरों में से एक है, ताकि हम यह देख सकें कि क्या हम इस संभावना में विस्तार ला सकते हैं या नहीं कि कंपनियां ADS-B डेटा का उपयोग कैसे करती हैं।","challengePageBody2":"चयनित स्टार्ट-अप्स उड़ान सुरक्षा, जमीन और उड़ान संचालन संवर्द्धन, विमान स्वास्थ्य निगरानी, विमान संचालन की स्थिति, UAV संचालन और एंटी-UAV सिस्टम के क्षेत्र में विभिन्न चुनौतियों का समाधान करेंगे, जो ADS-B डेटा पर निर्भर करने वाले नवीन प्रौद्योगिकी समाधानों का उपयोग करते हैं।","challengePageBody3":"ऐसे उपक्रमों का लक्ष्य ADS-B डेटा के वाणिज्यिक अनुप्रयोगों को विकसित करना होना चाहिए जो विमानन सुरक्षा को बढ़ाएं और/या विमानन/एयरोस्पेस उद्योग के नेताओं के लिए सार्थक अंतर्दृष्टि विकसित करें। BrightCap Ventures ऐसी नवीन प्रौद्योगिकी कंपनियों की तलाश में है जो बड़े पैमाने पर समाधानों को संबोधित करती हैं।","challengePageBody4":"साझेदारी का उद्देश्य एक कठोर चयन प्रक्रिया के माध्यम से दुनिया भर में स्टार्ट-अप की पहचान करना है जिसमें उत्पाद के अद्वितीय मूल्य प्रस्ताव, बाजार आकार और संभावित प्रतिस्पर्धियों के साथ प्रत्येक संभावित कंपनी की गहन समीक्षा शामिल है। AirNav Systems LLC समीक्षा और मूल्यांकन प्रक्रिया के दौरान BrightCap Ventures के साथ मिलकर काम करेगा।","challengePgCdTitle1":"चयनित स्टार्ट अप:","challengePgCdTxt1":"AirNav Systems LLC के साथ सहयोग करें ताकि कंपनी के उपलब्ध ऐतिहासिक और रीयल-टाइम ट्रैकिंग डेटा का उपयोग किया जा सके और इंजीनियरिंग परिपक्वता और बाजार में जाने की क्षमता दोनों को प्रदर्शित करने वाले तकनीकी समाधानों को सर्वोत्तम रूप से विकसित किया जा सके।{{html}}व्यापक बाजार मूल्य के लिए समाधान विकसित करने में मदद करने के लिए BrightCap की पूंजी और सलाह/निगरानी का लाभ उठाएँ।","challengePgCdTitle2":"एप्लिकेशन पैकेज डाउनलोड करें","challengePgCdTxt2":"पैकेज आवेदकों के लिए आपके विचार का मूल्यांकन करने के लिए आवश्यक जानकारी के प्रकार को निर्धारित करेगा। हम उम्मीद नहीं करते हैं कि आप हमें और भेजेंगे (और कृपया नहीं)। हालांकि, हम आपको चाहते हैं डेक को पूरी तरह से इस तरह से भरने के लिए जो आपको समझ में आता है और हमें आपके विचार का मूल्यांकन करने के लिए पर्याप्त जानकारी प्रदान करता है।","downloadItHere":"इसे यहाँ से डाउनलोड करें","challengePgCdTitle3":"प्रोफाइल असेसमेंट","challengePgCdTxt3":"डेक आपको कुछ स्पष्ट सामग्री तैयार करने के लिए कहता है - जैसे आपका विचार, आपकी संरचना, आपकी बाजार अंतर्दृष्टि, इत्यादि। हम आपके चरित्र, आपके जुनून और विचार को अमल में लाने की आपकी क्षमता को भी समझना चाहते हैं। हमें लगता है कि यह काफी हद तक प्री-सीड और सीड-राउंड स्टेज फाइनेंसिंग है, लेकिन आपके पास एक ऐसा विचार होना चाहिए जो इतनी अच्छी तरह से विकसित हो कि हम आपकी बाजार क्षमता का मूल्यांकन कुछ इस तरह कर सकें कि हम मिलकर उस विचार को एक फायदे के सौदे में तब्दील कर सकें।","challengePgCdTitle4":"अपना आइडिया सबमिट करें","challengePgCdTxt4":"डेक आपको कुछ स्पष्ट सामान रखने के लिए कहता है - जैसे आपका विचार, आपकी संरचना, आपकी बाजार अंतर्दृष्टि, इत्यादि। हम आपके चरित्र, आपके जुनून और विचार को अमल में लाने की आपकी क्षमता को भी समझना चाहते हैं। हमें लगता है कि यह काफी हद तक प्री-सीड और सीड-राउंड स्टेज फाइनेंसिंग है, लेकिन आपके पास एक ऐसा विचार होना चाहिए जो इतनी अच्छी तरह से विकसित हो कि हम आपकी बाजार क्षमता का मूल्यांकन कुछ इस तरह कर सकें कि हम मिलकर उस विचार को एक फायदे के सौदे में तब्दील कर सकें।","submitHere":"यहां सबमिट करें","submitYourAppl":"अपना आवेदन जमा करें","pitchDeck":"पिच डेक","acceptOurTAC":"हमारे {{htmlOpen}}नियम और शर्तें स्वीकार करें{{htmlClose}}","subsPremPlan":"सदस्यता प्रीमियम योजनाएँ","chooseTitle":"अपने लिए सही प्लैन का चयन करें","basicPlanDescription":"विमानन के प्रशंसकों और प्लेन स्पॉटर्स के लिए तैयार किया गया। हमारे प्रीमियम मोबाइल ऐप्स तक पहुँच प्राप्त करें।","spotterSubscriptionDescription":"विमानन के प्रशंसकों और प्लेन स्पॉटर्स के लिए तैयार किया गया। हमारे प्रीमियम मोबाइल ऐप्स तक पहुँच प्राप्त करें।","pilotSubscriptionDescription":"पायलटों, ATC नियंत्रकों और प्रेषकों के अनुकूल। वेदर लेयर्स, SkyVector, ATC बाउंड्रीज़ और NavAids की बदौलत यह प्लैन पेशेवरों की पहली पसंद है।","businessSubscriptionDescription":"हवाई अड्डों और एयरलाइंस जैसे व्यवसायों के लिए साधन। हमारे विशेष फ्लीट ट्रैकर, एक साल के ऐतिहासिक उड़ान डेटा के साथ-साथ और भी काफी चीज़ों का अनुभव करें।","orAmountPerYear":"या {{amount}} प्रति वर्ष","tailorMadeForAviation":"विमानन के प्रशंसकों और प्लेन स्पॉटर्स के लिए तैयार किया गया। हमारे प्रीमियम मोबाइल ऐप्स तक पहुँच प्राप्त करें।","downgrade":"डाउनग्रेड","upgrade":"अपग्रेड करें","comparePlans":"योजनाओं की तुलना करें","subsAnnualy":"सालाना सदस्यता लें","getAnExtraUpper":"एक अतिरिक्त प्राप्त करें","discountValue":"{{value}}%{{html}}OFF","choosingYearlySubs":"एक {{html}}वार्षिक सदस्यता चुनकर","freeUpper":"फ्री","startXDaysFreeTrial":"अपना {{days}}-दिन का निःशुल्क परीक्षण प्रारंभ करें","currentPlan":"वर्तमान योजना","subscribeNow":"अभी सदस्यता लें","planDetails":"योजना विवरण","features":"फीचर्स","choosePlanUpper":"अपनी योजना चुनें","complimentBusinessSubs":"AirNav Radar नेटवर्क पर ADS-B डेटा साझा करने या फीड करने वालों को एक कॉम्प्लिमेंट्री बिजनेस सब्सक्रिप्शन दिया जाता है।","stayUpNewsletter":"हमारे न्यूज़लेटर के माध्यम से अपडेट रहें","isrtEmaiHere":"कृपया अपना ईमेल यहाँ डालें","stillHaveQuestions":"क्या आपके अभी भी कोई सवाल हैं?","accordionTitle1":"7 दिनों का निःशुल्क ट्रायल आखिर कैसे काम करता है?","accordionDesc1":"किसी सशुल्क सब्सक्रिप्शन प्लैन के लिए साइन अप कर लेने पर आपके पास उस साइट और उन ऐप्स के उपयोग के लिए 7 दिनों का समय होगा, जिसके दौरान आप अपने चयनित प्लैन के सभी फीचरों का इस्तेमाल कर सकेंगे।","accordionTitle2":"मुझसे कितनी बार शुल्क लिया जाएगा?","accordionDesc2":"अगर आप किसी मासिक सब्सक्रिप्शन प्लैन का चयन करते हैं तो आपसे हर महीने की उसी तारीख को शुल्क लिया जाएगा, जिस दिन आपकी सब्सक्रिप्शन शुरू हुई थी। वहीँ अगर आप किसी वार्षिक सब्सक्रिप्शन प्लैन का चयन करते हैं, तो आप वार्षिक सब्सक्रिप्शन शुल्क को अपनी सब्सक्रिप्शन की शुरुआत में अदा करेंगे। अपनी सब्सक्रिप्शन को आप कभी भी रद्द कर सकते हैं और आपके द्वारा भुगतान की गई बाकी की अवधि के लिए आपकी सब्सक्रिप्शन सक्रिय रहेगी।","accordionTitle3":"क्या मैं अपने प्लैन्स में कभी भी बदलाव कर सकता हूँ या उन्हें रद्द कर सकता हूँ?","accordionDesc3":"अपनी सब्सक्रिप्शन को आप कभी भी रद्द कर सकते हैं और आपके द्वारा भुगतान की गई बाकी की अवधि के लिए आपकी सब्सक्रिप्शन सक्रिय रहेगी।","accordionTitle4":"मैं ADS-B डेटा साझा करता हूँ, मअपने निःशुल्क बिज़नस प्लैन सब्सक्रिप्शन को मैं कैसे सक्रिय कर सकता हूँ?","accordionDesc4":"जब आप ADS-B डेटा को AirNav Radar में फीड करने लगते हैं तो आपका एकाउंट अपने आप ही एक बिज़नस एकाउंट में अपग्रेड हो जाता है। अगर आपका एकाउंट आपके द्वारा AirNav Radar में डेटा फीड किए जाने के 24 घंटे बाद भी अपग्रेड नहीं होता तो कृपया हमें support@airnavradar.com पर ईमेल करें।","onceYouSign":"एक बार जब आप एक सशुल्क सदस्यता योजना के लिए साइन अप करते हैं, तो आपके पास साइट और ऐप्स का उपयोग करने के लिए आपके द्वारा चुनी गई योजना की सभी सुविधाओं के एक्सेस के साथ 7 दिन होंगे। इसके बाद, फ़ाइल पर आपके क्रेडिट कार्ड से तब तक शुल्क लिया जाएगा, जब तक आप परीक्षण समाप्त होने से पहले अपनी सदस्यता रद्द नहीं करते हैं। परीक्षण मोड केवल नयी सदस्यता के लिए उपलब्ध है।","whatPaymentAccepted":"कौनसे भुगतान फ़ॉर्म स्वीकार किए जाते हैं?","acceptAllCredAndDebPay":"हम सभी क्रेडिट और डेबिट कार्ड के साथ-साथ PayPal द्वारा भुगतान स्वीकार करते हैं।","howSecurAndPriv":"आप सुरक्षा और गोपनीयता कैसे संभालते हैं?","debCredProcessingsIsPow":"डेबिट/क्रेडिट कार्ड प्रोसेसिंग स्ट्राइप (पूर्ण PCI अनुपालन) द्वारा संचालित है। हम कोई क्रेडिट कार्ड डेटा संग्रहित नहीं करते हैं।","ifYouOptMonthly":"यदि आप एक मासिक सदस्यता योजना चुनते हैं, तो आपके कार्ड से हर महीने उसी तारीख को शुल्क ले लिया जाएगा जिस दिन आपने सदस्यता शुरू की थी। जबकि, यदि आपने वार्षिक सदस्यता योजना को चुना है, तो आपकी वार्षिक सदस्यता शुल्क का भुगतान आपकी सदस्यता की शुरुआत में ही हो जाएगा।<br>आप किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं और आपकी सदस्यता उस अवधि के लिए सक्रिय रहेगी जिसके लिए आपने भुगतान किया है।","IfUpgradeSubs":"यदि आप किसी निचली योजना के लिए पहले ही भुगतान करने के बाद अपनी सदस्यता योजना को अपग्रेड करना चाहते हैं, तो आपको अपनी योजना के अपग्रेड होने से पहले अंतर का भुगतान करना होगा।","wishToDowngrade":"यदि आप किसी उच्च सदस्यता योजना से निम्न योजना में डाउनग्रेड करना चाहते हैं, तो अंतर आपके क्रेडिट कार्ड या चेकआउट के समय आपके द्वारा चुनी गई भुगतान विधि में वापस कर दिया जाएगा। योजना बदलते समय, पैसे केवल तभी वापिस किए जाएँगे यदि आपने अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके भुगतान किया था।","rbStoreUpper":"AirNav Radar स्टोर","adbsAirbandReceiver":"ADS-B / Airband रिसीवर और सहायक उपकरण","airnavBeenDevAdsbRec":"AirNav Radar 15 वर्षों से अधिक समय से <b>ADS-B रिसीवर</b> और एक्सेसरीज़ विकसित कर रहा है। चरम मौसम की स्थिति में तैनात, हमारे उत्पादों का उपयोग <b>रीयल-टाइम फ़्लाइट डेटा</b> स्ट्रीम करने के लिए किया जाता है।<b>दुनिया के सबसे व्यस्त हवाई अड्डों से सबसे दूरस्थ स्थानों तक। हमारे पेशेवर और गैर-पेशेवर ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए सरल और विश्वसनीय समाधान।","anyQuestionsNotHesitate":"यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया किसी भी समय <a>हमसे संपर्क</a> करने में संकोच न करें।","buyNowAt":"अभी खरीदें","amazonStoreUpper":"Amazon स्टोर","comingSoon":"कमिंग सून","ebayStoreUpper":"EBAY स्टोर","rbOnlineStoreUpper":"AirNav Radar ऑनलाइन स्टोर","advancedMaps":"उन्नत मानचित्र","detailedWeatherLayers":"विस्तृत मौसम परतें","satAdsb":"सैटलाइट ADS-B","enhanceUrTrackingExp":"SkyVector, सैटलाइट और डार्क मैप्स सहित 7 रोमांचक नये मैप्स के साथ अपने ट्रैकिंग अनुभव को बेहतर बनाएं।","cloudCovNorthAmeric":"क्लाउड कवरेज, उत्तरी अमेरिकी रडार, तीव्र वर्षा, पवन बार्ब्स, ज्वालामुखी विस्फोट, AIRMETS और SIGMETS।","nowTrackUninterrupted":"अब महासागरों, रेगिस्तानों और पहाड़ों पर उड़ानों को निर्बाध रूप से ट्रैक करें। क्योंकि उपग्रह आधारित ADS-B ट्रैकिंग के साथ, कोई भी विमान कभी भी दृष्टि से बाहर नहीं होता है।","noLimits":"कोई सीमा नहीं","accessRichHist":"90 दिनों तक के लिए समृद्ध ऐतिहासिक उड़ान डेटा और बहुत कुछ एक्सेस करें।","prepFlightPlanLet":"क्या आप एक उड़ान योजना बना रहे हैं? हमारी ATC सीमाएँ, NavAids और Waypoints आपकी सहायता कर सकती हैं!","enjoyTrulyUnlimitedAdFree":"बिना टाइम आउट और पॉप-अप के वास्तव में असीमित, विज्ञापन-मुक्त उड़ान ट्रैकिंग का आनंद लें।","gainAccessToPremiumApps":"बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के Android और IOS पर हमारे प्रीमियम ऐप्स का एक्सेस प्राप्त करें।","studsAndTrainees":"छात्र और प्रशिक्षु","airpStaff":"एयरपोर्ट स्टाफ","airptraineesStaff":"एयरपोर्ट ट्रेनी स्टाफ","trainees":"प्रशिक्षु","cabinCrew":"केबिन क्रू","ground":"ज़मीन","pilots":"पायलट","atcTrainees":"ATC प्रशिक्षु","handlers":"हैंडलर","registrationProcess":"पंजीकरण प्रक्रिया","createFreeAccRb":"AirNavRadar.com पर एक मुफ़्त खाता बनाएँ","uploadUrElrolmentOrId":"अपना नामांकन या आईडी प्रमाण नीचे अपलोड करें","getUrPilotSubs":"सफल आईडी और नामांकन सत्यापन के बाद 72 घंटों के भीतर अपना पायलट सब्सक्रिप्शन सक्रिय करें","howToRegister":"कैसे करें <span>रजिस्टर</span>?","docsRequired":"दस्तावेज़ <span>आवश्यक</span>","studsTraineeCard":"<b>विद्यार्थी या प्रशिक्षु आईडी कार्ड, या नामांकन का अन्य आधिकारिक प्रमाण।</b> (AirNav Radar द्वारा स्वीकृति और सत्यापन के अधीन)","notAcceptLicenseAsId":"हम वर्तमान में किसी भी प्रकार के लाइसेंस को आईडी या नामांकन प्रमाण के रूप में स्वीकार नहीं कर रहे हैं। कृपया हमें छात्र पायलट लाइसेंस या कोई अन्य विमानन संबंधी लाइसेंस या पास न भेजें। हम उनका मनोरंजन नहीं करेंगे और न ही उन्हें आईडी / नामांकन प्रमाण के रूप में मानेंगे। ","termsAndConditionsComercial":"नियम और शर्तें","promoOnlyForStuds":"यह प्रमोशन केवल उन छात्रों या प्रशिक्षुओं के लिए खुली है जो वर्तमान में विमानन से संबंधित क्षेत्र में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे हैं और स्नातक स्तर पर विमानन उद्योग में काम करने की योजना बना रहे हैं। इस प्रमोशन के समय इस 1 वर्ष की निःशुल्क पायलट सदस्यता का लाभ उठाने के लिए आपको प्रशिक्षण प्राप्त करना होगा।","activationPilotSubs":"पायलट सब्सक्रिप्शन का सक्रियण छात्र द्वारा प्रदान किए गए आईडी और नामांकन दस्तावेजों के सत्यापन के अधीन है। AirNav Systems किसी भी कारण से किसी भी आईडी या प्रूफ नामांकन को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।","personsAquireRbPilotSubs":"धोखाधड़ी के माध्यम से AirNav Radar पायलट खाता सदस्यता (छात्र प्रस्ताव) प्राप्त करने वाले व्यक्ति (दस्तावेजों को गलत साबित करना या झूठे दावे करना) उनके खातों को स्थायी रूप से रद्द करने और AirNavRadar.com से प्रतिबंधित करने के लिए उत्तरदायी हैं।","urRequestWillBeReview":"आपके सबमिशन के लिए धन्यवाद! आपके अनुरोध की समीक्षा की जाएगी और आपसे 72 घंटे के भीतर संपर्क किया जाएगा।","uploadDocs":"<span>दस्तावेज़</span> अपलोड करें","pleaseScanAndUp":"कृपया स्कैन करें और अपने दस्तावेज़ PDF या JPG प्रारूप में अपलोड करें।","submitApplication":"<span>आवेदन</span> सबमिट करें","iAgreeTermsandConds":"मैं उपरोक्त नियमों और शर्तों से सहमत हूं","loginOrCreate":"कृपया आगे बढ़ने के लिए <a1>लॉगिन करें</a1> या <a2>एक खाता बनाएं</a2>","airnavOfferBudding":"AirNav Systems दुनिया भर के उभरते विमानन छात्रों को 1 वर्ष के लिए एक पूरक AirNav Radar पायलट खाता सदस्यता की पेशकश करके प्रसन्न है। अभी पंजीकरण करें!","userHasBeenGranted":"उपयोगकर्ता {{email}} को 1 वर्ष की पायलट सदस्यता प्रदान की गई है","studentSubsOfferUpper":"स्टूडेंट सब्सक्रिप्शन ऑफर","applyNow":"अभी आवेदन करें","rbStations":"AirNav Radar स्टेशन","stationRanking":"स्टेशन रैंकिंग","stationsPageTitle":"AirNav स्टेशन","filterBySN":"SN द्वारा फ़िल्टर करें","dontSeeYourLoc":"आपका स्थान नहीं दिख रहा है?","addCovrg":"कवरेज जोड़ें","filterBySnCountryCity":"SN, देश या शहर के अनुसार फ़िल्टर करें","haveRaspPi":"क्या आपके पास Raspberry Pi है?","shareDataWithUs":"हमारे साथ डेटा साझा करें!","countriesWithStations":"स्टेशन वाले देश","stationsAdded":"स्टेशन जोड़े गए","duringLast30Days":"during the last 30 days","adsbMsgPerDay":"ADS-B संदेश प्रति दिन","avgOverLast30Days":"पिछले 30 दिनों में औसत","rankingByCountry":"देश के आधार पर रैंकिंग","rankingByState":"राज्य द्वारा रैंकिंग","externalSharers":"बाहरी शेयरर्स","flightDataSolutions":"उड़ान डेटा समाधान","learnHowAirnav":"जानें कि कैसे AirNav का टर्न-की डेटा सॉल्यूशंस और एनालिटिक्स इकोसिस्टम आपके उड़ान संचालन को बदलने में मदद कर सकता है, निर्णय लेने की आपकी क्षमता को बेहतर बना सकता है, और आपके व्यवसाय को आगे ले जा सकता है।","leaveMessage24":"एक संदेश छोड़ें और 24 घंटे के भीतर जवाब पाएँ।","sharingFlightData":"फ्लाइट डेटा साझा करना","withAirnavRb":"AirNav Radar के साथ","coverageNetwork":"कवरेज नेटवर्क","increaseCoverage":"कवरेज बढ़ाएं","joinOurNetwork":"आज ही हमारे नेटवर्क से जुड़ें","coverageDescPt1":"AirNav Radar डेटा दुनिया भर से रीयल-टाइम डेटा स्ट्रीम करने वाली हज़ारों AirNav Radar इकाइयों से आता है। हमारे देखें","coverageDescPt2":"रीयल-टाइम डेटा कवरेज मैप","coverageDescPt3":"अधिक विवरण के लिए पेज।","weWelcomeUsers":"हम AirNav Radar के साथ डेटा साझा करने के लिए उपयोगकर्ताओं का स्वागत करते हैं। हम उन क्षेत्रों में स्थित उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त AirNav Radar रिसीवर भी प्रदान करते हैं जहां हमारे पास अभी तक उचित कवरेज नहीं है।","coverageReceiverOpt1":"1. एक रिसीवर है","coverageReceiverOpt2":"2. विकल्प चुनें","coverageReceiverOpt3":"3. कन्फर्म करें","coverageReceiverOpt4":"4. समाप्त करें","addCoverage.intro.title":"Join the AirNav Radar network","addCoverage.intro.body1":"Join the AirNav Radar network and start contributing real-time flight data.","addCoverage.intro.body2":"Whether you choose to buy or build your own receiver, we guide you through setup, configuration, and connection, ensuring it meets your needs and integrates seamlessly with AirNav Radar.","addCoverage.communityTitle":"Become Part of Our Community of Feeders","addCoverage.finish.title":"Finish","addCoverage.finish.subtitle":"You are all done!","addCoverage.finish.shareData":"Let's begin to share your data!","haveAdsbModesRec":"क्या आपके पास ADS-B/Mode-s रिसीवर है?","iHaveAdsbModesRec":"मेरे पास ADS-B/Mode-s रिसीवर है","noAdsbModesRec":"मेरे पास रिसीवर नहीं है","whichReceiverYouHave":"आपके पास कौनसा रिसीवर है?","receiverOpt1":"AirNav Radar Pro या AirNav Radar 3D","receiverOpt2":"Micro AirNav Radar","receiverOpt3":"Raspberry Pi","receiverOpt4":"DVB-T डोंगल या अन्य SDR (सॉफ्टवेयर डिफाइंड रेडियो)","dontHaveReceiver":"मेरे पास रिसीवर नहीं है","getReceiver":"एक रिसीवर प्राप्त करें","applyFreeReceiver":"मुफ्त रिसीवर के लिए आवेदन करें","buyReceiver":"एक रिसीवर खरीदें","radarboxSoftware":"AirNav Radar सॉफ्टवेयर","linkWithReceiver":"अपने AirNav Radar खाते को अपने AirNav Radar रिसीवर से लिंक करें:","radarboxSN":"AirNav Radar रिसीवर सीरियल नंबर ({{serialNumber}})","radarboxRecPassword":"AirNav Radar रिसीवर पासवर्ड","radarboxSetup":"AirNav Radar सेटअप","downloadSoftware":"सॉफ्टवेयर डाउनलोड करें।","welcomeToAirNavRBTeam":"AirNav Radar टीम में आपका स्वागत है!","step1":"चरण 1","step2":"चरण 2","step3":"चरण 3","complete":"पूर्ण","installWizard":"इंस्टॉलेशन विज़र्ड","fillInDetails":"अपना विवरण भरें ताकि आपका AirNav Radar खाता बनाया जा सके। फिर आप AirNav Radar सॉफ़्टवेयर डाउनलोड कर अपने AirNav Radar उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड के साथ लॉगिन कर सकेंगे।","bulletWelcome":"1. स्वागत है","bulletDetails":"2. विवरण","bulletSoftware":"3. सॉफ्टवेयर","bulletFinish":"4. समाप्त करें","welcMicroInstall":"माइक्रो AirNav Radar इंस्टालेशन में आपका स्वागत है","fillInYourDetails":"अपना विवरण भरें","start":"शुरू","increaseUatCoverage":"Increase UAT Coverage","uatCoveragePageTitle":"UAT कवरेज नेटवर्क","applyForReceiver":"UAT रिसीवर के लिए आवेदन करें","selectAssociatedStation":"एसोसिएटेड स्टेशन का चयन करें","sharingVhfFeed":"VHF Feed साझा करना","shareYourVhfWithUs":"अपना VHF फ़ीड हमारे साथ साझा करें!","shareAirbandFeed":"शेयरिंग एयरबैंड फीड","ifDeviceMonitorVhf":"यदि आपके पास VHF की निगरानी करने वाला उपकरण है, तो आप अब अपना फ़ीड हमारे साथ साझा कर सकते हैं और <a>व्यावसायिक खाते</a> में मुफ़्त अपग्रेड प्राप्त कर सकते हैं!","justFollowSteps":"बस इन चरणों का पालन करें:","signInRbAcc":"अपने AirNav Radar खाते में साइन इन करें","inOrderStartShareVhf":"अपने VHF डेटा को हमारे साथ साझा करना शुरू करने के लिए, आपको <a1>लॉग इन</a1> होना चाहिए। यदि आपके पास AirNav Radar खाता नहीं है, तो आप <a2>मुफ्त में एक खाता बना सकते हैं</a2>।","genSerialKey":"सीरियल कुंजी जनरेट करें","firstGenSerialKey":"पहले आपको एक सीरियल कुंजी जनरेट करने की आवश्यकता होगी। यह कुंजी आपके फ़ीड की पहचान करती है और हमारे IceCast सर्वर के बढ़ते बिंदु के रूप में कार्य करती है।","onceLoggedSerialKey":"एक बार जब आप लॉग इन हो जाते हैं तो आपको एक सीरियल कुंजी उत्पन्न करने की आवश्यकता होगी। यह कुंजी आपके फ़ीड की पहचान करती है और हमारे IceCast सर्वर के बढ़ते बिंदु के रूप में कार्य करती है।","eachInstallUniqueSk":"प्रत्येक संस्थापन में एक अद्वितीय सीरियल कुंजी होनी चाहिए।","beforeProcSureLaws":"आगे बढ़ने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके देश के कानून आपको इस डेटा को सार्वजनिक रूप से साझा करने की अनुमति देते हैं!","urVhfSerialNumberIs":"आपका VHF सीरियल नंबर है","genSerialKeySimple":"सीरियल कुंजी जनरेट करें","setupUrDevice":"अपना डिवाइस सेटअप करें","weProvideInstuForTwo":"हम आपके फ़ीड को हमारे साथ साझा करने के दो अलग-अलग तरीकों के लिए निर्देश प्रदान करते हैं, लेकिन अगर आप किसी <a>IceCast सर्वर</a> पर स्ट्रीम करने में सक्षम हैं, तो आपको अपनी पसंद की किसी भी विधि का उपयोग कर सकते हैं।","clickToExpandLow":"विस्तार करने के लिए क्लिक करें","recommendUseRtls":"हम आपके Raspberry Pi डिवाइस के साथ <a>RTLSDR-Airband</a> सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने की सलाह देते हैं।","forConvCreatedPkg":"सुविधा के लिए, हमने एक पैकेज <b>rtl-airband-rb</b> बनाया है जो आवश्यक सॉफ़्टवेयर स्थापित करेगा यदि आपने पहले से ही हमारा <a>RBFeeder</a> सॉफ़्टवेयर इनस्टॉल किया हुआ है या फ़िर आप ऐसा करने का इरादा रखते हैं। ","ifAlreadySharingAdsb":"यदि आप पहले से ही हमारे साथ ADS-B डेटा साझा कर रहे हैं, तो आप निम्न कमांड के साथ हमारा <b>rtl-airband-rb</b> पैकेज स्थापित कर सकते हैं:","ifRbFeederNotInstalled":"यदि आपके पास RBFeeder स्थापित नहीं है, तो निम्न कमांड RBFeeder और rtl-airband-rb पैकेज दोनों को स्थापित करेगा:","theRtlAirbandConfig":"किसी भी स्थिति में, RTL-Airband कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल यहां होनी चाहिए","ifAlreayInstRtlAirband":"यदि आपके पास पहले से ही एक RTL-Airband इंस्टालेशन है (यदि आप उदाहरण के लिए LiveATC को फीड कर रहे हैं), तो आपको केवल कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को संपादित करने की आवश्यकता है।","usingGenSerialMousePoint":"फिर जनरेट किए गए सीरियल को माउंटपॉइंट के रूप में और उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड फ़ील्ड के लिए अपने AirNav Radar क्रेडेंशियल्स का उपयोग करते हुए, RTL-Airband कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में अपने मॉनिटरिंग चैनल के आउटपुट में एक प्रविष्टि जोड़ें। कृपया अपने डिवाइस को कॉन्फ़िगर करने के तरीके के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए <a>RTL-Airband उपयोगकर्ता मैन्युअल</a> देखें।","example":"उदाहरण","setDeviceToScan":"यदि आप एकाधिक आवृत्तियों को स्कैन कर रहे हैं, तो डिवाइस को स्कैनिंग मोड पर सेट करें","setFreqScanning":"उस आवृत्ति को सेट करें, जिसे आप स्कैन कर रहे हैं","orIfMultiFreqs":"या यदि आप अनेक आवृत्तियों को स्कैन कर रहे हैं","egConfigRb":"AirNav Radar के लिए उदाहरण कॉन्फ़िगरेशन","egConfigLiveAtc":"LiveATC के लिए उदाहरण कॉन्फ़िगरेशन","myTransmiter":"माई ट्रांसमीटर","dontforgetTurnOffAudio":"<b>\"अन्य एप्लीकेशन\"</b> से ऑडियो बंद करना न भूलें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आपके पीसी से कोई अन्य ध्वनि AirNav Radar पर प्रसारित नहीं हो रही है।","checkStationForAproval":"स्टेशन चेक करें और अनुमोदन की प्रतीक्षा करें","setupStartBroadCast":"एक बार जब आप सेटअप कर लेते हैं और प्रसारण शुरू कर देते हैं, तो आप <a>{{baseUrl}}/stations/<span>{{serial}}</span></a> पर अपने VHF स्टेशन पेज पर जा सकते हैं, जहां आप अपने स्टेशन के स्थान को परिभाषित कर सकते हैं और अपनी ऑडियो फ़ीड सुन सकते हैं।","afterUrStationIsAproved":"आपके स्टेशन के स्वीकृत होने के बाद, यह पेज अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान हो जाएगा। बस इतना ही!","whatFreqRuBroadcasting":"आप किस आवृत्ति का प्रसारण कर रहे हैं?","ifAlreadyHaveRtl":"यदि आपके पास इस स्रोत के लिए पहले से ही एक RTL-Airband कॉन्फ़िगरेशन है, तो आप इन मानों को <b>freqs</b> कुंजी के अंतर्गत पा सकते हैं।","frequencies":"फ़्रीक्वेंसी","exHeathrowTower":"उदा: हीथ्रो टॉवर","freqUnit":"फ़्रीक्वेंसी (Hz)","noteAddMultFreqs":"नोट: आप प्रत्येक स्रोत में एकाधिक आवृत्तियों को जोड़ सकते हैं","genSerial":"सीरियल जनरेट करें","flightStats":"फ्लाइट स्टैटिस्टिक्स","chooseData":"डेटा चुनें","chooseGraph":"ग्राफ चुनें","downloadCsv":"CSV डाउनलोड करें","downloadCsvUpper":"CSV डाउनलोड करें","businessSubsOnly":"सिर्फ बिज़नस सब्सक्रिप्शन","compareData":"डेटा की तुलना करें","selectColumns":"कॉलम चुनें","flightStatsByClass":"कक्षा द्वारा उड़ान सांख्यिकी","statsXInFlightsXDays":"आंकड़े: {{flights}} उड़ानें {{days}} दिनों में।","totalDuration":"कुल अवधि","avgDuration":"औसत अवधि","top10Reg":"शीर्ष 10 पंजीकरण:","listOf":"लिस्ट ऑफ़","lastActive":"अंतिम सक्रिय","searchByFnModelEtc":"FN, मॉडल, पंजीकरण या हवाई अड्डों द्वारा खोजें","flightAlerts":"उड़ान अलर्ट और आपात स्थिति","listAlertsAndEmer":"अंतिम अलर्ट और आपात स्थितियों की सूची","lastAlertsAndEmer":"अंतिम उड़ान अलर्ट और आपात स्थिति","airlineFlightsList":"एयरलाइन उड़ानों की सूची","filterByIcaoIata":"ICAO या IATA द्वारा फ़िल्टर करें","listOfAirports":"हवाई अड्डों की सूची","allCountries":"सभी देश","listOfAirlines":"एयरलाइंस की सूची","mostActiveAirlines":"सबसे सक्रिय एयरलाइंस","acrModelsList":"विमान मॉडल सूची","mostActiveAcrModels":"सबसे सक्रिय विमान मॉडल","filterByModel":"मॉडल द्वारा फ़िल्टर करें","airpFlightStatus":"हवाईअड्डा उड़ानों की स्थिति","airFlightStatus":"एयरलाइन उड़ानों की स्थिति","msgsReceived":"संदेश प्राप्त हुआ","moreAirlCompDataPurch":"अधिक एयरलाइन कंपनी डेटा खरीद के लिए उपलब्ध है। कृपया हमारी <a>मांग पर API</a> देखें।","moreAirlinesDataPurch":"अधिक एयरलाइन डेटा खरीद के लिए उपलब्ध है। कृपया हमारी <a>मांग पर API</a> देखें।","flightHistoryForXAvailableOver365Days":"{{alna}} का उड़ान इतिहास 365 दिनों से अधिक की अवधि के लिए उपलब्ध है।","moreFlightDataPurch":"अधिक उड़ान डेटा खरीद के लिए उपलब्ध है। कृपया हमारी <a>मांग पर API</a> देखें।","noResFoundUrSearch":"आपकी खोज के लिए कोई परिणाम नहीं मिला।","flightInsigtsOnDemand":"फ्लाइट इनसाइट्स ऑन डिमांड API","leverageThePower":"दुनिया भर में विमानन पेशेवरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले डेटा की शक्ति का लाभ उठाएं","routeTrackingComm":"रूटिंग, ट्रैकिंग, वाणिज्यिक और ऐतिहासिक उड़ान डेटा एयरलाइनों और विमानन सेवा प्रदाताओं को आवश्यक डेटा प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जिनकी उन्हें दिन-प्रतिदिन के संचालन और प्रबंधन के लिए आवश्यकता होती है।","rbNewestOffer":"AirNav Radar की नवीनतम पेशकश - {{htmlOpen}}API{{htmlClose}} का उद्देश्य उड़ान डेटा प्रदान करके इस बढ़ती मांग को पूरा करना है जो विश्वसनीय, सस्ती और सबसे महत्वपूर्ण रूप से दुनिया भर में रोज़ाना हमारे डेटा का इस्तेमाल करने वाले पेशेवर उपयोगकर्ताओं के विश्वास द्वारा समर्थित है।","rbCredPerResult":"AirNav Radar का क्रेडिट-प्रति-परिणाम API ग्राहकों को लाइव और {{htmlOpen}}ऐतिहासिक उड़ान डेटा को वास्तविक समय में एक व्यापक ग्राउंड और उपग्रह आधारित उड़ान सूचना नेटवर्क द्वारा आपूर्ति किए जाने में सक्षम बनाता है{{htmlClose}}। डेटा जमीन और उपग्रह आधारित ADS-B, ANSP और वाणिज्यिक उड़ान डेटा प्रदाताओं, हवाई अड्डों और एयरलाइनों सहित कई स्रोतों से आता है। API को क्लाइंट और तीसरे पक्ष के अनुप्रयोगों के साथ समेकित रूप से एकीकृत किया जा सकता है। इकलौती पूर्व-आवश्यकता यह है कि उपयोगकर्ताओं के लिए आवश्यक है AirNavRadar.com वेबसाइट पर उनकी एक सक्रिय व्यवसाय सदस्यता होनी चाहिए।","solCanBeCustom":"समाधानों के आधार पर अनुकूलित किया जा सकता है","affCredPerRes":"वहनीय क्रेडिट-प्रति-परिणाम मूल्य निर्धारण प्रणाली।","checkPricing":"चेक प्राइसिंग","insightsInRt":"लाइव और ऐतिहासिक उड़ान डेटा से वास्तविक समय में अपने संचालन की योजना बनाने, बढ़ाने और चलाने के लिए अंतर्दृष्टि। हमारे लचीले \"क्रेडिट-प्रति-परिणाम\" मूल्य निर्धारण दृष्टिकोण के साथ, और हमारे API को एकीकृत करने के लिए आपका व्यवसाय विकास से समझौता किए बगैर अपनी लागत को कम कर सकता है।","multipleDataFormats":"{{htmlOpen}}एकाधिक डेटा प्रारूप{{htmlMid}}JSON, XML, CSV और अन्य प्रारूप उपलब्ध हैं।{{htmlClose}}","24SevenSupport":"{{htmlOpen}}24x7 समर्थन{{htmlMid}}निःशुल्क, चौबीसों घंटे ग्राहक सहायता।{{htmlClose}}","easyIntegrationHassFree":"{{htmlOpen}}Easy Integration{{htmlMid}}क्लाइंट एप्लिकेशन में परेशानी मुक्त एकीकरण।{{htmlClose}}","scaleLowerCost":"{{htmlOpen}}स्केलेबल{{htmlMid}}विकास और विकास के इच्छुक ग्राहकों के लिए कम लागत, स्केलेबल, डेटा एक्सेस समाधान।{{htmlClose}}","getStartedByChoosing":"आपके लिए काम करने वाली योजना का चयन करके आरंभ करें। एक बार साइन अप करने के बाद, आपको हमारे डेटा और हमारी सहायता और विकास टीम तक तुरंत पहुंच प्राप्त होगी जो आपके एप्लिकेशन में API उत्पादों को एकीकृत करने में आपकी सहायता कर सकती है। हमारे सभी योजनाएं {{htmlOpen}}{{number}} दिन{{htmlClose}} परीक्षण के साथ आती हैं ताकि आप हमारी सेवा का जोखिम मुक्त अनुभव कर सकें और उन्हें किसी भी समय रद्द कर सकें।","testOurDataUpper":"हमारे डेटा का परीक्षण करें","getUpToXCreditsMonth":"प्रति माह 10,000 क्रेडिट तक प्राप्त करें, हमारे शीर्ष स्तर का समर्थन, और तुरंत अपने आवेदन में उड़ान डेटा को एकीकृत करना शुरू करें। हमारा परीक्षण करें, देखें कि क्या यह काम करता है, और बढ़ता है।","payCentsForCred":"प्रति क्रेडिट 1.2 सेंट का भुगतान करें","24SevenCustomSupp":"24/7 ग्राहक सहायता","fullAccess":"फुल एक्सेस","lowCostForBigUpper":"बड़े ऐप्स के लिए कम लागत वाले क्रेडिट","gotBigApp":"एक बड़ा आवेदन मिला? हम मदद कर सकते हैं। प्रति क्रेडिट एक प्रतिशत से भी कम पर 50,000 क्रेडिट तक प्राप्त करें। हमेशा की तरह हमारी विकास और सहायता टीम द्वारा समर्थित।","lessThenCentForCred":"प्रति क्रेडिट एक प्रतिशत से भी कम","highVolCredsForProsUpper":"पेशेवर जरूरतों के लिए क्रेडिट की उच्च मात्रा","getUpTo250Industry":"उद्योग में सबसे कम दरों पर 250,000 तक क्रेडिट प्राप्त करें। हमने इसे उन अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किया है जिन्हें डेटा के स्थिर प्रवाह और विकास के लिए अनुमानित लागत की आवश्यकता होती है।","credsUnderHalfCent":"1/2 प्रतिशत से कम क्रेडिट","onboardingHelp":"ऑनबोर्डिंग हेल्प","startUrFreeTrial":"अपना निःशुल्क परीक्षण प्रारंभ करें","needMoreCreds":"और भी अधिक क्रेडिट चाहिए? कोई बात नहीं!{{html}}हमारी योजना एक महीने में 20 मिलियन क्रेडिट तक की है!","contactSalesTo":"एंटरप्राइज़ API योजनाओं पर चर्चा करने के लिए बिक्री से संपर्क करें{{html}}","whyChooseUs":"हमें क्यों चुनें","anUnparallelWork":"AirNav का दुनिया भर में ADS-B ट्रैकर्स का बेजोड़ नेटवर्क आपके व्यवसाय को उच्च तकनीक, प्रतिस्पर्धी माहौल में सफल होने के लिए आवश्यक बढ़त देते हुए रीयल-टाइम में डेटा एकत्र और अपलोड करता है।","mediaOutletsLogistics":"मीडिया आउटलेट्स, लॉजिस्टिक्स कंपनियां और एयरपोर्ट हमारे डेटा का उपयोग निर्णय लेने, कुशलतापूर्वक योजना बनाने और ग्राहकों को जानकारी प्रदान करने के लिए करते हैं। दुनिया भर में स्थित ट्रैकिंग स्टेशनों के व्यापक नेटवर्क के साथ, डेटा एकत्रीकरण दस (10) विभिन्न स्रोतों से होता है, जिनमें से कुछ में शामिल हैं, {{htmlOpen}}ADS-B, ANSP, FAA SWIM, MLAT और EUROCONTROL{{htmlClose}}। साथ ही, दुनिया भर में 15,000 से अधिक स्वयंसेवी फीडरों का हमारा विशाल नेटवर्क AirNav द्वारा मुहैया कराए गए ADS-B डेटा रिसीवर का उपयोग करके फ़ीड करता है।","withOfficesUsEurope":"अमेरिका और यूरोप में कार्यालयों के साथ, AirNav Systems के पास सभी प्रकार की पृष्ठभूमि वाले दस से अधिक देशों की एक टीम है - {{htmlOpen}}हवाई यातायात नियंत्रक, एयरलाइन पायलट और इंजीनियर{{htmlClose}}। AirNav सिस्टम टीम के सदस्यों में विमानन के लिए एक जुनून है और बड़े डेटा कंप्यूटिंग की गहरी समझ है और इस तरह के डेटा को सक्षम कर सकते हैं।","whoUsesOurData":"हमारे डेटा का उपयोग कौन करता है? आप अच्छी कंपनी में हैं","dataFieldsUpper":"डेटा फ़ील्ड","clientsAppsCanSearch":"क्लाइंट एप्लिकेशन 70 से अधिक विभिन्न डेटा फ़ील्ड से एक साथ डेटा खोज और पुनर्प्राप्त कर सकते हैं। यह ऐतिहासिक डेटा और लाइव फ़्लाइट डेटा दोनों पर लागू होता है","the70PlusDataFields":"70+ डेटा फ़ील्ड में डेटा शामिल है जैसे:","scheAndActDepArr":"निर्धारित और वास्तविक प्रस्थान/आगमन समय","fnCallsignAcrType":"उड़ान संख्या, कॉलसाइन, विमान का प्रकार, गति, ऊंचाई, पंजीकरण, शीर्षक","orgDestLatLon":"उत्पत्ति और गंतव्य और अक्षांश और देशांतर","detailedAirpInfo":"विस्तृत हवाई अड्डे की जानकारी","dataFormatsUpper":"डेटा फ़ॉर्मेट","covMapUpper":"कवरेज मैप","customersGenRequest":"ग्राहक आमतौर पर {{htmlOpen1}}JSON{{htmlClose1}} या {{htmlOpen2}}XML{{htmlClose2}} प्रारूप में और कभी-कभी {{htmlOpen2}}CSV{{htmlClose3}} प्रारूप में डेटा के लिए अनुरोध करते हैं। . हालांकि, ग्राहक की वरीयता और आवश्यकताओं के आधार पर डेटा कई प्रारूपों में प्रदान किया जा सकता है। रीयल-टाइम डेटा एक TCP सॉकेट या Kafka कनेक्शन के माध्यम से भेजा जाता है और ऐतिहासिक उड़ान ट्रैकिंग डेटा ग्राहक को डाउनलोड लिंक के माध्यम से उपलब्ध कराया जाता है।","ourExtGrndBased":"हमारा व्यापक आधार आधारित ADS-B नेटवर्क, हमारे नवीनतम डेटा स्रोत - सैटलाइट आधारित ADS-B के साथ मिलकर यह सुनिश्चित करता है कि हमारे {{htmlOpen}}ग्राहकों को 100% वैश्विक कवरेज प्राप्त हो{{htmlClose}}।  जब कोई क्लाइंट एप्लिकेशन सर्वर से पूछताछ करता है, तो इसका मतलब हमारे TCP API सर्वर से जवाब मिलने की एक गारंटी होता है। एक बंद मामले में जहां सर्वर प्रतिक्रिया देने में असमर्थ है, क्लाइंट से कोई क्रेडिट नहीं लिया जाता है।","dataSrcsUpper":"डेटा स्रोत","adsbAutoDependent":"ADS-B (ऑटोमैटिक डिपेंडेंट सर्विलांस-ब्रॉडकास्ट) में दुनिया भर में उपयोग की जा रही सभी AirNav Radar इकाइयों द्वारा प्राप्त की जा रही सभी उड़ानों पर उड़ान की जानकारी शामिल है, जहां उपयोगकर्ताओं ने अपने प्राप्त डेटा को साझा करने का विकल्प चुना है।","rtDepArrInfo":"हवाईअड्डों, एयरलाइनों और विमान ऑपरेटरों द्वारा प्रदान की गई वास्तविक समय प्रस्थान/आगमन जानकारी।","dataFromMultilat":"बहुपक्षीय गणना से डेटा। मल्टीलेटरेशन या MLAT एक नेविगेशन तकनीक है जो ज्ञात समय पर प्रसारण संकेतों द्वारा ज्ञात स्थानों पर तीन स्टेशनों की दूरी के अंतर के माप पर आधारित है।","posReportsFrom":"HF ADS-C से आने वाली स्थिति रिपोर्ट - उच्च आवृत्ति डेटा लिंक - एक ऐसी विधि जिसके द्वारा हवाई यातायात नियंत्रक एक डाटालिंक सिस्टम पर पायलटों के साथ संवाद कर सकते हैं। विमान और ग्राउंड स्टेशन संवाद करने के लिए उच्च आवृत्ति रेडियो तरंगों का उपयोग करते हैं।","merged":"विलय","containsDataFromAll":"इसमें प्रासंगिकता और सटीकता के आधार पर व्यवस्थित और प्राथमिकता के आधार पर हमारे सभी उपलब्ध फ़ीड का डेटा शामिल है।","dataFromMajorTransOcea":"प्रमुख पार-महासागरीय मार्गों / स्थिति रिपोर्ट से डेटा। अटलांटिक और प्रशांत महासागर शामिल हैं। अन्य क्षेत्रों को भी प्रदर्शित किया जा सकता है।","posReportsFrom2":"ADS-C से आने वाली स्थिति रिपोर्ट - सिग्नल उपग्रहों द्वारा रिले किए जाते हैं।","accurateEstimateFlight":"एक विशिष्ट विमान के लिए कवरेज खो जाने पर कई मानदंडों के आधार पर सटीक अनुमानित उड़ान स्थिति। मानदंड बेहद सख्त है और उड़ान मानकों और ऐतिहासिक उड़ान डेटा पर आधारित है।","credBasedPrice":"क्रेडिट आधारित मूल्य निर्धारण","credPerResult":"{{htmlOpen}}क्रेडिट-प्रति-परिणाम{{htmlClose}} API एक वॉल्यूम आधारित मूल्य निर्धारण मॉडल है जिसका उपयोग AirNav Radar द्वारा किया जाता है, जिसमें ग्राहक अनुमानित मासिक उपयोग के आधार पर बड़ी मात्रा में मासिक क्रेडिट खरीद सकते हैं।","plansStartAt":"10,000 क्रेडिट/माह ($0.0120 प्रति क्रेडिट) से लेकर 5,000,000 क्रेडिट/माह ($0.0020 प्रति क्रेडिट) तक की योजनाओं के साथ, ग्राहकों के पास उस योजना को चुनने का लचीलापन है जो उनकी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त है। वार्षिक सदस्यता योजनाएं भी यहां रियायती मूल्यों पर पेश की जाती हैं।","onlyPreRequisite":"एकमात्र पूर्वापेक्षा यह है कि ग्राहकों के पास मांग पर API तक पहुँचने के लिए AirNavRadar.com पर एक सक्रिय व्यवसाय खाता होना चाहिए।","faqsUpper":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","howDoesCredSys":"क्रेडिट सिस्टम कैसे काम करता है?","consideAnEg":"ग्राहक A के उदाहरण पर विचार करें, जिसे अपने मोबाइल ऐप के लिए लाइव फ़्लाइट डेटा की आवश्यकता है। उनका अनुमान है कि उनका ऐप फ़्लाइट डेटा (स्थिति, ऊंचाई आदि) के लिए सर्वर पर प्रति माह 35,000 - 40,000 क्वेरी कॉल करेगा। इस धारणा के आधार पर वे महीने के लिए 50,000 क्रेडिट खरीद लेते हैं।","nowSupposeFor":"अब मान लीजिए कि उस महीने के लिए उनकी ऐप की मांग और उपयोगकर्ताओं की संख्या में वृद्धि हुई है। नतीजतन, सर्वर पर प्रश्नों की संख्या बढ़ जाएगी, जैसे कि अतिरिक्त 20,000।","inSuchCase":"ऐसे में, ग्राहक A अपनी योजना को अपग्रेड कर सकता है या बढ़ी हुई मांग को पूरा करने के लिए अतिरिक्त क्रेडिट खरीद सकता है। मांग कम होने के बाद, वे चाहें तो कम योजना पर वापस भी जा सकते हैं।","whatHappensIf":"अगर किसी ग्राहक के पास महीने के दौरान क्रेडिट खत्म हो जाता है तो क्या होता है ?","ifACustomer":"यदि किसी ग्राहक के पास महीने के मध्य में क्रेडिट समाप्त हो जाता है, तो सर्वर से क्लाइंट के लिए सभी क्वेरी प्रतिक्रियाएं बंद हो जाएंगी। ग्राहकों को सर्वर से अतिरिक्त डेटा प्राप्त करने के लिए अधिक मासिक क्रेडिट खरीदने या अगली सदस्यता योजना में अपग्रेड करने की आवश्यकता है। ","canIChangeUpgrade":"क्या मैं महीने के दौरान उनकी वर्तमान योजना को बदल/उन्नत कर सकता हूँ?","abslutelyUpgrading":"बिल्कुल। एक उच्च योजना में अपग्रेड करना त्वरित और सरल है। यदि किसी ग्राहक को महीने के दौरान अतिरिक्त डेटा की आवश्यकता होती है, तो वे समर्थन से संपर्क कर सकते हैं या सीधे अपने व्यावसायिक खाते AirNavRadar.com के माध्यम से अधिक क्रेडिट खरीद सकते हैं।","canBeRolledAgain":"क्या क्रेडिट को रोल ओवर किया जा सकता है?","rbCurrentlyDoesNot":"AirNav Radar वर्तमान में क्रेडिट को अगले महीने तक रोल ओवर करने की अनुमति नहीं देता है।","canRbOfferDemo":"क्या मेरे द्वारा खरीदने से पहले क्या AirNav Radar सेवा का डेमो पेश कर सकता है?","rbIsHapptToOfferDemo":"इस सेवा का एक अनुकूलित डेमो पेश करने में AirNav Radar को ख़ुशी होगी। कृपया अपनी आवश्यकताओं के साथ इस पते पर संपर्क करें: sales@airnavsystems.com","ESTIMATED":"अनुमानित","toUpgrade":"अपग्रेड करने के लिए","starterPack":"स्टार्टर पैक","devPack":"डेवलपर पैक","enterprisePack":"एंटरप्राइज़ पैक","credits":"क्रेडिट","youHave14DaysTrial":"आपके पास 14 दिन की परीक्षण अवधि होगी। क्रेडिट नवीनीकरण और बिलिंग चक्र परीक्षण समाप्त होने के बाद शुरू होगा।","notEleg14DaysTrial":"आप हमारी 14 दिन की परीक्षण अवधि के लिए योग्य नहीं हैं क्योंकि आपके पास पूर्व सदस्यता थी। क्रेडिट नवीनीकरण और बिलिंग चक्र तुरंत शुरू हो जाएगा।","apiCredCheckout":"API क्रेडिट चेकआउट","flightsInsOnDemand":"फ्लाइट इनसाइट्स ऑन डिमांड API","credsCheckout":"क्रेडिट चेकआउट","chooseCreditsPackage":"क्रेडिट पैकेज चुनें","package":"पैकेज","bill":"बिल","usingCredit":"क्रेडिट कार्ड का उपयोग करना","contactSalesUpper":"सेल्स टीम से संपर्क करें","buyCredsUpper":"क्रेडिट खरीदें","payAnnualGetXDisc":"सालाना भुगतान करके {{value}}% छूट पाएं","onDemandApi":"ऑन डिमांड API","tokenDetails":"टोकन विवरण","noApiTokens":"आपके पास कोई API टोकन नहीं है।","createFreeToken":"फ्री टोकन बनाएं","buyCredits":"क्रेडिट खरीदें","creditsUpper":"क्रेडिट्स","monthlyPriceUpper":"मासिक मूल्य","perCredit":"प्रति क्रेडिट","payAnnualyDisc":"सालाना भुगतान करें और {{number}}% छूट पाएं","forReqsOver":"250,000 से अधिक क्रेडिट और TCP-IP आवश्यकताओं के लिए कृपया {{htmlOpen}}बिक्री से संपर्क करें{{htmlClose}}।","wantToCancelTokenExpire":"क्या आप वाकई रद्द करना चाहते हैं? आप अभी भी समाप्ति तिथि तक टोकन का उपयोग करने में सक्षम होंगे।","subsCancelled":"सदस्यता रद्द","subsSuccessfulCanceled":"सदस्यता सफलतापूर्वक रद्द कर दी गई","flightHistorySearch":"उड़ान इतिहास खोज","rtAcrPos":"रियल टाइम एयरक्राफ्ट पोजीशन","noEventsRecorded":"कोई इवेंट रिकॉर्ड नहीं किया गया","reactivate":"पुन: सक्रिय करें","topUp":"टॉप-अप","getDetails":"विवरण प्राप्त करें","token":"टोकन","billing":"बिलिंग","credit":"क्रेडिट","expires":"समाप्त हो जाता है","lastEvents":"अंतिम इवेंट","airnavOnDemandApiEnables":"AirNav Radar ऑन डिमांड API आपको अपने समाधानों में वास्तविक समय, अनुसूचित या ऐतिहासिक उड़ान डेटा को त्वरित और आसानी से एकीकृत करने में सक्षम बनाता है। उपलब्ध क्षेत्रों में उड़ान संख्या, अनुसूचित, अनुमानित और वास्तविक प्रस्थान और आगमन समय, गति और ऊंचाई, विमान पंजीकरण/पूंछ-संख्या जैसे उड़ान पैरामीटर शामिल हैं।","fullListAvailFields":"उपलब्ध क्षेत्रों की पूरी सूची नीचे प्रतिक्रिया अनुभागों में सूचीबद्ध है।","forPriceDetailsGoTo":"मूल्य निर्धारण विवरण के लिए यहाँ जाएं:","clickLinkBelowDetFlightDataSrcs":"उड़ान डेटा स्रोतों के विवरण के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें:","forPractEgCheckPost":"व्यावहारिक उदाहरणों के लिए कृपया हमारी ब्लॉग पोस्ट को यहाँ देखें:","alsoYouCanDownloadSdk":"इसके अलावा आप हमारे क्लाइंट एसडीके को 5 मिनट से भी कम समय में हमारे API का उपयोग करने के लिए डाउनलोड कर सकते हैं:","chooseClientSdk":"क्लाइंट SDK चुनें","anyQuestContactSupp":"किसी भी प्रश्न, अनुरोध या सुझाव के लिए हमारी <a>सपोर्ट टीम</a> से संपर्क करें।","noteOldApi":"नोट: AirNav Radar के पुराने API दस्तावेज़ों के लिए इस <a>पेज</a> पर जाएँ","wantOurFlights":"क्या आप अपनी वेबसाइट पर हमारी लाइव उड़ानें देखना चाहते हैं? बस अपना विजेट बनाएं और जेनरेट किए गए कोड को अपने HTML पर पेस्ट कर दें","selectTheWidth":"दाईं ओर वाले रेडियो बटन का उपयोग करके विजेट की चौड़ाई और ऊंचाई चुनें।","thenPanAndZoom":"फिर नीचे दिए गए मानचित्र को पैन और ज़ूम करके उस इच्छित स्थान पर ले जाएँ जिसे आप अपने एम्बेडेड विजेट पर प्रदर्शित करना चाहते हैं।","thenCopyTheCont":"फिर दाईं ओर के टेक्स्टबॉक्स से सामग्री को कॉपी करें और अपनी वेबसाइट में पेस्ट करें।","premiumWidget":"प्रीमियम विजेट","whitelistDomain":"श्वेतसूची डोमेन","weNowOfferPoss":"अब हम आपको विज्ञापन दिखाए बिना अपनी वेबसाइट पर AirNav Radar विजेट का उपयोग करने की संभावना प्रदान करते हैं।","clickHereForInfo":"अधिक जानकारी के लिए {{htmlOpen}}यहां{{htmlClose}} क्लिक करें","small":"छोटे","medium":"मध्यम","large":"बड़ा","mapCenter":"मैप सेंटर:","mapZoom":"मैप ज़ूम:","getWidgetCode":"विजेट कोड प्राप्त करें","mustLogCode":"कोड प्राप्त करने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए।","rbWidgetNoAds":"AirNavRadar.com विजेट - विजेट कोई विज्ञापन नहीं चेकआउट","useOurWidgWeb":"बिना किसी विज्ञापन के अपनी वेबसाइट पर हमारे विजेट का प्रयोग करें।","selectBillingPer":"बिलिंग अवधि चुनें","youAlreadyAccessPrem":"आपके पास पहले से ही प्रीमियम विजेट तक पहुंच है। कृपया इसे {{htmlOpen}}यहां{{htmlClose}} सेट करें।","creditOrDebit":"क्रेडिट या डेबिट कार्ड","summary":"सारांश","goPremiumUpper":"गो प्रीमियम","rbLegacyMainCopy":" दुनिया का सबसे ज्यादा बिकने वाला और सबसे उन्नत रियल टाइम वर्चुअल रडार। सॉफ्टवेयर के साथ आसान प्लग एंड प्ले मोड-एस और ADS-B रिसीवर शामिल हैं। ऑल-इन-वन पैकेज। ऑल-इन-वन पैकेज और कोई ऐड-ऑन की आवश्यकता नहीं। अपना स्टेशन फ़ीड दूसरों के साथ साझा करें।","rbLegacyMainScnParagraph":"अपनी नेक्स्ट जैनरेशन रडार डिकोडिंग की बदौलत AirNav Radar वास्तविक दुनिया की एविएशन से उतना मेल खाता है, जितना आप घर बैठे-बैठे इसे अनुभव कर सकते हैं। ADS-B (ऑटोमैटिक डिपेंडेंट सर्विलांस ब्रॉडकास्ट) रडार सिग्नल को डिकोड करके आप अपने कंप्यूटर पर वही सब चीज़ें देख पाएँगे, जो असली एयर ट्रैफिक कंट्रोलरों को रियल-टाइम में अपनी स्क्रीन पर दिखाई देती हैं। उड़ान संख्या, विमान पराक्र, ऊंचाई, हैडिंग, गति को हर सेकंड अपडेट किया जाता है। इसमें शामिल है उड़ान ट्रैकिंग और मॉनिटरिंग सॉल्यूशन में दुनिया के लीडर, AirNav Systems, द्वारा विकसित किया गया अवार्ड जीतने वाला सॉफ्टवेयर।","rbFeatures":"AirNav Radar Features","rbFeature1":"रीयल-टाइम रडार ADS-B डिकोडर हार्डवेयर शामिल है","rbFeature2":"बाहरी बिजली आपूर्ति की कोई आवश्यकता नहीं है","rbFeature3":"प्लग-एंड-प्ले USB कनेक्शन","rbFeature4":"एल्यूमीनियम बॉक्स ले जाने में आसान, हल्का वजन","rbFeature5":"वास्तविक समय में स्थानीय और नेटवर्क उड़ानों को ट्रैक करें","rbFeature6":"उड़ान आईडी, पंजीकरण, ऊंचाई, गति, शीर्षक और लंबवत गति","rbFeature7":"Navigraph द्वारा संचालित नेविगेशनल सहायता की जानकारी","rbFeature8":"स्वयंसेवकों की एक टीम द्वारा प्रतिदिन बनाए जाने वाले विमान की सटीक जानकारी","rbFeature9":"पुरस्कार विजेता 3D मल्टी-विंडो मैप इंटरफ़ेस पर आधारित","rbFeature10":"आसान प्लग एंड प्ले USB कनेक्शन, कोई जटिल, समय लेने वाला सेटअप नहीं","rbFeature11":"ACARS डिकोडर इंटरफ़ेस","rbFeature12":"रिपोर्ट स्वचालित रूप से जनरेट और साझा करें","rbFeature13":"अपने दोस्तों के साथ स्क्रीन शॉट साझा करें","rbFeature14":"MyLog: मिले हुए सभी विमानों को लॉग कर अपने दोस्तों के साथ साझा करें","rbFeature15":"विशिष्ट विमान या इन-रेंज उड़ानों के लिए अलर्ट जनरेशन","rbFeature16":"रडार प्लेयर एयरस्पेस रिकॉर्डिंग की समीक्षा करेगा","rbFeature17":"संपादन योग्य 400 हज़ार कॉलसाइन डेटाबेस शामिल","rbFeature18":"उपयोगकर्ता स्थान की स्वचालित पहचान","rbFeature19":"पूरी तरह से एकीकृत 3D उड़ान ट्रैकिंग","rbFeature20":"एम्बेडेड एप्लिकेशन गूगल अर्थ इंटरफेस","rbFeature21":"600 से अधिक मॉडल/लिवरी शामिल हैं","legacySoftRightTitle1":"यह कैसे काम करता है","legacySoftRightContent1":"1. दिए गए USB केबल का उपयोग करके AirNav Radar को अपने कंप्यूटर से कनेक्ट करें{{htmlOpen}}2. सीडी से सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें{{htmlClose}}3. रीयल-टाइम में फ़्लाइट ट्रैक करना प्रारंभ करें!","legacySoftRightTitle2":"AirNav Radar नेटवर्क","legacySoftRightContent2":"AirNav Radar नेटवर्क अब तक विकसित किया गया पहला विश्वव्यापी उड़ान रडार उड़ान डेटा है। आप एक ऐसी नयी तकनीक का प्रयोग कर रहे हैं, जिसका पहले कभी उपयोग नहीं किया गया था।{{html}}रियल-टाइम नेटवर्क स्थानों की जांच करें","legacySoftRightTitle3":"पेशेवर ईमेल और फ़ोरम समर्थन","legacySoftRightContent3":"हमारे फ़ोरम का उपयोग उन विषयों के लिए करें जिन पर आप फ़्लाइट डेटा के बारे में चर्चा करना चाहते हैं या फ़िर हमें एक ईमेल भेज दें, आपके प्रश्नों का उत्तर 24 घंटों में दे दिया जाएगा","legacySoftRightTitle4":"मानक 3D इंटरफ़ेस","legacySoftRightContent4":"पहली बार वर्चुअल रडार रीयल-टाइम और नेटवर्क वाली 3D फ़्लाइट ट्रैकिंग को एकीकृत करता है।{{html}}विश्वव्यापी कवरेज। 60 से अधिक विमान मॉडल और 700 लीवर।","fullDownloadLatest":"नवीनतम संस्करण के लिए पूर्ण डाउनलोड:","upgradeFromPreviousVer":"पिछले संस्करणों से अपग्रेड करें:","latestDrivers":"नवीनतम ड्राइवर","ourNewMicroCert":"हमारा नया Microsoft प्रमाणित ड्राइवर पैकेज अब यहां से उपलब्ध है:","rbFlightStickDriverInst":"AirNav Radar फ्लाइटस्टिक ड्राइवर इंस्टालर के लिए:","instructions":"निर्देश","downloadFileAbove":"1- ऊपर दी गई फाइल को डाउनलोड करें;","unzipToFolder":"2- इसे अपने कंप्यूटर के किसी फोल्डर में खोल दें;","disconUsbCable":"3- अपने AirNav Radar यूएसबी केबल को डिस्कनेक्ट करें, कुछ सेकंड प्रतीक्षा करें और इसे फिर से कनेक्ट करें;","whenWindowsPromp":"4- जब विंडोज़ आपको AirNav Radar के लिए उपयुक्त ड्राइवर खोजने के लिए कहे, तो उस फोल्डर को वहां ब्राउज़ करें, जहाँ आपने अपने ड्राइवरों को एक्सट्रेक्ट किया है;","goToWinContrPan":"1- विंडोज कंट्रोल पैनल पर जाएं - डिवाइस मैनेजर- यूएसबी कंट्रोलर - AirNav Radar - ड्राइवर - अपडेट ड्राइवर","pointToFolder":" 2- संबंधित फोल्डर को इंगित करें और ड्राइवरों को इनस्टॉल करें;","feelFreeContactSup":"यदि आपका कोई प्रश्न है, तो बेझिझक {{htmlOpen}}हमारी सपोर्ट टीम से संपर्क करें{{htmlClose}}।","packageContents":"पैकेज सामग्री:","rbHardwareUnit":"AirNav Radar हार्डवेयर यूनिट","usbCable":"USB केबल","antenna":"एंटीना","quickInstallGuide":"त्वरित इंस्टॉलेशन गाइड","setupCdWithSoft":"सॉफ्टवेयर के साथ सीडी सेटअप करें","airnavOnHelp":"AirNav Radar ऑनलाइन सहायता:","airnavAtYout":"YouTube में AirNav:","presentationLeaflet":"प्रस्तुति लीफलेट:","allInfo4Pages":"{{htmlOpen}}आपके काम की सारी जानकारी केवल 4 पन्नों में {{htmlMid}} दस्तावेज़ीकरण और वीडियो सपोर्ट:{{htmlClose}}","downloadRbDocs":"AirNav Radar डॉक्स और मैनुअल डाउनलोड करें","magazineArticles":"पत्रिका लेख:","rbReviews":"AirNav Radar समीक्षाएं","whyRb":"AirNav Radar ही क्यों:","decidingBetwRb":"AirNav Radar या हमारे प्रतिस्पर्धियों के बीच फैसला करना?","differencesHere":"अंतर जानें","forum":"फोरम:","joinOurCommunit":"हमारे समुदाय में शामिल हों और अधिक जानने के लिए {{htmlOpen}}AirNav Radar फोरम{{htmlClose}} पर जाएं।","transHelpManual":"अनुवादित सहायता/मैनुअल:","availableInLanguages":"जर्मन, स्पेनिश, फ्रेंच और अन्य भाषाओं में उपलब्ध {{htmlOpen}}यहाँ{{htmlClose}}.","rbPremPlans":"AirNav Radar प्रीमियम प्लान","subsCheckout":"सदस्यता चेकआउट","congratsYouEligible":"बधाई हो। आप प्रचार कोड के लिए योग्य हैं।","startUrTrial":"अपना परीक्षण अभी शुरू करें और आपसे केवल 7 दिन के नि:शुल्क परीक्षण के समाप्त होने के बाद ही शुल्क लिया जाएगा।","youreNotEligForTrial":"आप हमारी 7 दिवसीय परीक्षण अवधि के लिए योग्य नहीं हैं क्योंकि आपके पास पूर्व सदस्यता थी। आप तुरंत हमारी सभी सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त कर लेंगे।","choosePayMethod":"Choose your payment method","associatedAcc":"संबद्ध खाता","selectedPlan":"चयनित योजना","noTimeoutsAds":"कोई विज्ञापन नहीं","accessMobApps":"मोबाइल ऐप्स का एक्सेस","fullFc":"फुल फ्लाइट कार्ड","discounOnStore":"{{value}}% स्टोर पर छूट","weathSkyvLayers":"मौसम और स्काईवेक्टर परतें","historyDataXDays":"इतिहास डेटा - {{days}} दिन","accessApiData":"API डेटा का एक्सेस","atcBoundaries":"ATC सीमाएं","adsbSatData":"ADS-B सैटलाइट डेटा","percentOfFlightPacks":"{{percent}} फ्लाइट पैकेट्स","mlatPacks":"MLAT पैकेट्स","uatPacks":"UAT पैकेट्स","flightPacks":"उड़ान पैकेट्स","packsWithPos":"पैकेट विथ पोज़ीशन","totalPacks":"टोटल पैकेट्स","daySummary":"दिन का सारांश","monthSummary":"माह सारांश","hexUpper":"हेक्स","last20TrackedFlights":"आखिरी 20 ट्रैक की गई उड़ानें","online":"ऑनलाइन","offline":"ऑफ़लाइन","onlineLessThen1Hour":"ऑनलाइन 1 घंटे से कम समय","onlineFor1Hour":"1 घंटे के लिए ऑनलाइन","onlineForXHours":"{{value}} घंटों के लिए ऑनलाइन","onlineFor1Day":"1 दिन के लिए ऑनलाइन","onlineForXDays":"{{value}} दिनों के लिए ऑनलाइन","offlineForXMinutes":"ऑफ़लाइन {{value}} मिनट के लिए","offlineFor1Hour":"ऑफ़लाइन 1 घंटे के लिए","offlineForXHours":"ऑफ़लाइन {{value}} घंटों के लिए","offlineFor1Day":"1 दिन के लिए ऑफलाइन","offlineForXDays":"ऑफ़लाइन {{value}} दिनों के लिए","neverConnected":"कभी कनेक्ट नहीं हुआ","onlineCap":"ऑनलाइन","offlineCap":"ऑफ़लाइन","onlineLessThen1HourCap":"ऑनलाइन 1 घंटे से कम समय के लिए","online1HourCap":"ऑनलाइन 1 घंटा","onlineXHoursCap":"ऑनलाइन {{value}} घंटे","online1DayCap":"ऑनलाइन 1 दिन","onlineXDaysCap":"ऑनलाइन {{value}} दिन","offlineXMinutesCap":"ऑफ़लाइन {{value}} मिनट","offline1HourCap":"ऑफ़लाइन 1 घंटा","offlineXHoursCap":"ऑफ़लाइन {{value}} घंटे","offline1DayCap":"ऑफ़लाइन 1 दिन","offlineXDaysCap":"ऑफ़लाइन {{value}} दिन","otherReceivers":"अन्य रिसीवर","departureTime":"प्रस्थान समय","arrivalTime":"आगमन समय","scheduledTimeOfDeparture":"प्रस्थान का निर्धारित समय","scheduledTimeOfDepartureAcronym":"STD","actualTimeOfDeparture":"प्रस्थान का वास्तविक समय","actualTimeOfDepartureAcronym":"ATD","scheduledEstimatedTimeOfArrival":"अनुसूचित/अनुमानित आगमन का समय","scheduledEstimatedTimeOfArrivalAcronym":"STA / ETA","generatedXFromDataLast12Months":"पिछले 12 महीनों के दौरान एकत्रित किए गए डेटा से {{when}} को जैनरेट किया गया","disclaimerFlightDataCompiledSeveralSourcesNoWarranty":"अस्वीकरण: उड़ान डेटा ADS-B ट्रांसपोंडर सहित कई उड़ान डेटा स्रोतों से संकलित किया जाता है। AirNav सिस्टम इसे यथासंभव विश्वसनीय रखने की कोशिश करता है, लेकिन इसकी कोई वारंटी नहीं देता है और न ही दी गई जानकारी की सटीकता या पूर्णता के लिए कोई जिम्मेदारी या दायित्व स्वीकार करता है।","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"यह सुविधा केवल {{types}} खातों के लिए उपलब्ध है।","youCanUpgradeSubscriptionClickingButtonBelow":"आप नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके अपनी सदस्यता को अपग्रेड कर सकते हैं:","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"यदि आपके पास पहले से एक {{types}} खाता है, तो आप लॉग इन कर सकते हैं, या आप नीचे दिए गए <b>अपग्रेड</b> बटन का उपयोग करके सदस्यता ले सकते हैं:","month":"महीना","quarter":"तिमाही","half":"आधा","titleXvsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} बनाम {{year2}} - 7 दिन का औसत","titleX3vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} बनाम {{year2}} बनाम {{year3}} - 7 दिन का औसत","blockedAircraftList":"यह एयरक्राफ्ट हमारी ब्लॉक्ड एयरक्राफ्ट लिस्ट में मौजूद है।","blockedAircraftListContact":"यदि आप मालिक/संचालक हैं और इस विमान के लिए डेटा एक्सेस करना चाहते हैं, तो कृपया","blockedAircraftListContactHighlight":"हमारी टीम से संपर्क करें","ifYouOwnerOrOp":"यदि आप मालिक/संचालक हैं और इस विमान के लिए अधिक डेटा एक्सेस करना चाहते हैं तो कृपया support@airnavradar.com पर हमारी टीम से संपर्क करें ","adminMode":"व्यवस्थापक मोड","flightActivity":"उड़ान की गतिविधि","rankingBased":"पिछले 12 महीनों के दौरान एकत्रित उड़ान डेटा के आधार पर रैंकिंग","basedOnDataGen":"जनरेट किए गए डेटा के आधार पर","last12Months":"पिछले 12 महीने","monthlyAverage":"मासिक औसत","totalFlightHours":"कुल उड़ान घंटे","numberOfFlights":"उड़ानों की संख्या","totalDistanceX":"कुल दूरी ({{unit}})","avgFlightHoursDay":"औसत उड़ान घंटे / दिन","avgFlightDurationHrs":"औसत उड़ान अवधि (घंटे)","avgFlightDistanceX":"औसत उड़ान दूरी ({{unit}})","dailyUpdatedGraph":"दैनिक अद्यतन ग्राफ़ जो यूएस हवाई क्षेत्र में वाणिज्यिक उड़ानों पर 2019 बनाम 2020 के आंकड़े दिखा रहा है। अधिक ग्राफिक्स और आंकड़े {{htmlOpen}}यहां{{htmlClose}}।","commercialFlowwithinUSAirspace":"US Airspace के अंदर कमर्शियल फ़्लो","editPageUpper":"पेज एडिट करें","figureUpper":"फिगर!","goUpper":"जाओ","radarBoxReceivers":"AirNav Radar रिसीवर","dataFields":"डेटा फ़ील्ड","liveFlightDataSrcs":"लाइव फ़्लाइट डेटा स्रोत","flightsTrackedPerDay":"प्रति दिन ट्रैक की जाने वाली उड़ानें","flightsTrackedPerDay7days":"प्रतिदिन ट्रैक किए गए उड़ानें (पिछले 7 दिनों का औसत)","fromLastYear":" पिछले वर्ष से","businessFlightsPerDay":"प्रतिदिन व्यावसायिक उड़ानें","cargoFlightsPerDay":"प्रतिदिन मालवाहक उड़ानें","airborneFlightsRightNow":"वर्तमान में हवा में उड़ानें","searchByModelOrICAOType":"मॉडल या आईसीएओ प्रकार से खोजें","searchByNameICAOOrIATA":"नाम, ICAO या IATA से खोजें","ensuresComplianceWith":"ICAO, GADSS, FAA आदेशों और मानकों का अनुपालन सुनिश्चित करता है","allTrackingANdSurv":"सभी ट्रैकिंग और निगरानी समाधान सभी अंतरराष्ट्रीय अनुपालन मानकों और जनादेशों से अधिक हैं।","gadssStandards":"GADSS (ICAO) मानकों को हर 15 मिनट में स्थिति की रिपोर्टिंग की आवश्यकता होती है, जबकि हमारे समाधान रिपोर्ट हर कुछ सेकंड में स्थिति बनाते हैं। इसलिए हम 2021 में अनुपालन के लिए पहले से ही तैयार हैं, जब रिपोर्टिंग समय अवधि को प्रति मिनट एक बार छोटा कर दिया जाएगा। ","withFaa2020":"FAA के 2020 ADS-B जनादेश के साथ, ADS-B OUT ट्रांसपोंडर से लैस विमान को स्वचालित रूप से ट्रैक किया जाएगा और इसके लिए अतिरिक्त उपकरणों की आवश्यकता नहीं होगी।","checkOurHardwareStore":"हमारे हार्डवेयर स्टोर की जाँच करें","forTheseAndOtherItm":"इन और अन्य मदों के लिए","pageTitleFlightStickGuide":"यूएटी 978 मेगाहर्ट्ज ADS-B फ्लाइटस्टिक गाइड","guide":"गाइड","uatPageHeader":"UAT 978 MHz ADS-B फ्लाइटस्टिक","guideToInstall":"यूएटी 978 मेगाहर्ट्ज ADS-B फ्लाइटस्टिक स्थापित करने के लिए गाइड","thisInstructionsUatStick":"ये निर्देश आपको अपने AirNav Radar UAT 978 MHz ADS-B फ्लाइटस्टिक को Raspberry Pi या समकक्ष डिवाइस में स्थापित करने में मदद करेंगे, ताकि आप UAT सक्षम उड़ानों को ट्रैक करना शुरू कर सकें।","stopAllServAndApp":"उन सभी सेवाओं और अनुप्रयोगों को रोकें जो आपके Raspberry Pi (ADS-B फीडर, rtl_airband, डंप1090, आदि) में किसी भी डोंगल का उपयोग कर रहे हैं।","disconnectAllAdsb":"सभी ADS-B, VHF और अन्य डोंगल को डिस्कनेक्ट करें। UAT 978 MHz फ्लाइटस्टिक डोंगल को अपने Raspberry Pi में प्लग करें।","installRtlSdr":"'rtl-sdr' उपयोगिता पैकेज स्थापित करें:","runTheCommand":"अपने वर्तमान डिवाइस और उसके सीरियल नंबर की जांच करने के लिए 'rtl_eeprom' (बिना किसी पैरामीटर के) कमांड चलाएँ। आपको डिफ़ॉल्ट सीरियल नंबर और उत्पाद नाम के साथ केवल एक डिवाइस दिखाई देना चाहिए।","nowYouMustChangeSN":"अब आपको निम्न कमांड चलाकर सीरियल नंबर और उत्पाद का नाम बदलना होगा:","pleaseNoteWeRecUseSN":"कृपया ध्यान दें कि हम UAT डोंगल के लिए सीरियल नंबर '000000401' का उपयोग करने की सलाह देते हैं, क्योंकि यह सीरियल नंबर AirNav Radar सॉफ्टवेयर में पहले से ही कॉन्फ़िगर किया गया है। यदि आप एक अलग सीरियल नंबर सेट करते हैं, तो आपको संबंधित सेटिंग को AirNav Radar सॉफ़्टवेयर की इनस्टॉलेशन के बाद '/ etc/default/dump978-rb' फ़ाइल में संशोधित करना होगा, जो कि चरण 8 में किया जाता है।","typeToConfirmSN":"सीरियल नंबर और उत्पाद का नाम बदलने की पुष्टि करने के लिए 'y' टाइप करें, और फिर सिस्टम को रिबूट कर दें।","runCmdAgain":"परिवर्तनों को सत्यापित करने के लिए 'rtl_eeprom' कमांड फिर से चलाएँ:","nowConnectDonglesAgain":"अब आप अपने सभी अन्य डोंगल को फिर से कनेक्ट कर (यदि आपके पास कोई है) सॉफ़्टवेयर इंस्टॉलेशन (RBFeeder और dump978-rb एप्लिकेशन) के साथ आगे बढ़ सकते हैं।","defaultConfigOfRBFeeder":"जैसाकि हमारी ऑनलाइन {{htmlOpen}} इनस्टॉलेशन गाइड{{htmlClose}} में वर्णित है, कृपया ध्यान दें कि RBFeeder की डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन नेटवर्क का ADS-B डेटा के स्रोत के तौर पर इस्तेमाल करती है। अगर आप ADS-B डेटा के स्रोत के तौर पर अपने लोकल डोंगल का इस्तेमाल करना चाहते हैं तो या तो आपको '/etc/rbfeeder.ini' फ़ाइल में सेटिंग्स में बदलाव करना होगा या फ़िर बस इस कमांड को चलाना होगा:","raspGuideTitle":"Raspberry Pi RBFeeder गाइड","raspFeeder":"Raspberry Pi AirNav Radar फीडर","guideToInstRasp":"Raspberry Pi AirNav Radar फीडर इनस्टॉल करने के लिए मार्गदर्शिका","doYouHaveRasp":"क्या आपके पास एक Raspberry Pi चल रहा है dump1090 या VirtualRadar सर्वर? और क्या आप अपना डेटा हमारे साथ साझा करना चाहेंगे? अब आप हमारे RBFeeder सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके ऐसा कर सकते हैं!","withRbFeeder":"RBFeeder के साथ, आप RTL डोंगल या अन्य डिकोडिंग सॉफ़्टवेयर जैसे कि ModeSdeco, ModesMixer, डंप1090 और VirtualRadar सर्वर का उपयोग करके आप डेटा साझा कर सकते हैं।","firstYouNeedToInstaFeed":"सबसे पहले, आपको RBFeeder इंस्टॉल करना होगा","editConfigFile":"अपनी सिस्टम आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को संपादित करें। RBFeeder BEAST या RAW प्रोटोकॉल (VRS, ModeSMixer, आदि) का उपयोग करने वाले किसी भी रिसीवर से कनेक्ट हो सकता है। वैकल्पिक रूप से आप अपने RTL डोंगल के साथ RBFeeder सॉफ़्टवेयर का उपयोग भी कर सकते हैं। ","ifYouWantUseRbFeeder":"यदि आप अपने RTL डोंगल के साथ RBFeeder सॉफ़्टवेयर का उपयोग करना चाहते हैं","openConfigFile":"कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल खोलें (/etc/rbfeeder.ini पर स्थित) और \"[client]\" अनुभाग के अंतर्गत विकल्प \"network_mode\" को \"false\" में बदलें। यदि आपके पास एक से अधिक RTL डोंगल हैं , आप कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल के \"[क्लाइंट]\" अनुभाग के अंतर्गत विकल्प \"device=‹device number›\" जोड़कर सही का चयन कर सकते हैं। या, बस निम्न आदेश टाइप कर दें","ifYouWantUseFeederDecod":"यदि आप किसी मौजूदा डिकोडर प्रोग्राम के साथ RBFeeder सॉफ़्टवेयर का उपयोग करना चाहते हैं","openConfigFile2b":"कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल खोलें (/etc/rbfeeder.ini पर खोजें) और \"[क्लाइंट]\" सेक्शन के तहत \"network_mode\" को \"true\" में बदलें। अब, सेक्शन \"[network] के तहत ]\", इन विकल्पों को बदलें: \"मोड\", \"External_port\", \"external_host\"। मोड उपयोग करने के लिए प्रोटोकॉल को परिभाषित करता है। यह \"BEAST\" या \"RAW\" हो सकता है। और कुछ भी होगा अनदेखा किया जाए। \"external_host\" उस होस्ट को परिभाषित करता है जिसे फीडर डेटा लाने के लिए कनेक्ट करेगा और \"external_port\" इस होस्ट पर कनेक्ट करने के लिए पोर्ट को परिभाषित करता है। या, बस निम्न कमांड टाइप कर दें","ifYouAlreadyKey":"यदि आपके पास पहले से एक साझाकरण कुंजी है (पिछले सेटअप से), तो अपनी कुंजी के साथ \"[क्लाइंट]\" अनुभाग के अंतर्गत \"कुंजी\" बदलें। आप कमांड लाइन का उपयोग करके अपनी कुंजी भी सेट कर सकते हैं:","yourSharingKey":"आपकी साझा करने की कुंजी","ifYouDontKey":"यदि आपके पास साझाकरण कुंजी नहीं है, तो जब आप पहली बार AirNav Radar सर्वर से जुड़ते हैं तो एक नयी कुंजी स्वचालित रूप से बन जाएगी।","optStepNewKey":"वैकल्पिक चरण: कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल खोलकर या कमांड लाइन में टाइप करके अपनी नयी कुंजी (या कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में परिभाषित वर्तमान कुंजी) की जाँच करें:","youllNeedThisKey":"हमारी वेबसाइट में अपने AirNav Radar खाते में इस स्टेशन को {{htmlOpen}}क्लेम{{htmlClose}} करने के लिए आपको इस कुंजी की आवश्यकता होगी।","installMlatCli":"MLAT क्लाइंट इनस्टॉल करें","inOrderToMlat":"अपने Raspberry Pi में MLAT को सक्रिय करने के लिए, कृपया MLAT क्लाइंट इनस्टॉल करें:","rbFeederWillStartAuto":"RBFeeder आपके Raspberry Pi के रीबूट के बाद स्वचालित रूप से प्रारंभ हो जाता है, लेकिन आप इसे मैन्युअल रूप से भी प्रारंभ कर सकते हैं:","sampleForLocDongle":"स्थानीय डोंगल के साथ उपयोग करने के लिए नमूना कॉन्फ़िगरेशन और सर्वर को आपके लिए एक नई साझाकरण कुंजी बनाने दें:","sampleForModesMixer":"ModesMixer/dump1090 के लिए नमूना कॉन्फ़िगरेशन जो IP 192.168.5.15{{html}} के साथ मशीन पर चल रहा है और पोर्ट 30005 पर BEAST प्रोटोकॉल प्रदान करता है","readyStartFeed":"अब आप खिलाना शुरू करने के लिए तैयार हैं! अपने खाते से संबद्ध करने के लिए साझाकरण कुंजी का उपयोग करें, व्यवसाय के सदस्य बनें और हमारे मानचित्रों पर अपनी उड़ानों को ट्रैक करें।","videoInstructions":"वीडियो निर्देश","claimYourPiPageTitle":"Raspberry Pi RBFeeder को क्लेम करें","claimYourPi":"अपने Raspberry Pi को क्लेम करें","piFeeder":"Raspberry Pi AirNav Radar फीडर","toShowCurrentKey":"अपनी वर्तमान कुंजी दिखाने के लिए, अपने Raspberry Pi कंसोल में टाइप करें:","insertSharKeyTo":"कृपया अपने Raspberry Pi को अपने खाते से जोड़ने के लिए अपनी साझाकरण कुंजी डालें।","claim":"क्लेम!","needAccountClaim":"अपनी Raspberry Pi को क्लेम करने के लिए आपके पास एक खाता होना चाहिए।","raspIntro":"हमारा सिस्टम एक साझाकरण कुंजी का उपयोग करके काम करता है। यह कुंजी आपके स्टेशन की पहचान करती है और हमारे सर्वर को भेजे गए पैकेट में मौजूद होती है। जब आप पहली बार हमारे सॉफ़्टवेयर को अपने Raspberry Pi पर चलाते हैं, तो आपकी साझाकरण कुंजी स्वचालित रूप से तैयार हो जाती है और एक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में सहेज ली जाती है। यदि आपके पास पहले से ही पिछली इनस्टॉलेशन से ही एक साझाकरण कुंजी है, तो आप कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को बदल सकते हैं और इसे अपनी कुंजी से सहेज सकते हैं। इस तरह आप अपना साझाकरण इतिहास नहीं खोएंगे। प्रत्येक स्थापना में एक अद्वितीय साझाकरण कुंजी होनी चाहिए।","shareDataAdsbRec":"अपने स्वयं के ADS-B रिसीवर के साथ डेटा साझा करें","raspberryRBFeeder":"Raspberry Pi AirNav Radar फीडर","shareDataGetAccountPt1":"हमारे RBFeeder सॉफ़्टवेयर से हमारे साथ डेटा फ़ीड साझा करें और प्राप्त करें","shareDataGetAccountPt2":"व्यावसायिक खाता","raspHomeDesc1":"क्या आपके Raspberry Pi पर dump1090 या VirtualRadar सर्वर चल रहा है ? क्या आप अपना डेटा हमारे साथ साझा करना चाहेंगे? अब आप हमारे RBFeeder सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके आप ऐसा कर सकते हैं!","raspHomeDesc2":"RBFeeder के साथ, आप RTL डोंगल या वैकल्पिक डिकोडिंग सॉफ़्टवेयर जैसे कि ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 और VirtualRadar सर्वर का उपयोग करके डेटा साझा कर सकते हैं।","raspHomeLeftButtonTitle":"यह रही Raspberry Pi सेटअप करने की आपकी गाइड","raspHomeLeftButtonText":"RBFeeder इनस्टॉल गाइड","raspHomeRightButtonTitle":"अपने Raspberry Pi को क्लेम करें","raspHomeRightButtonText":"क्लेम","raspHomeFooter":"इसके अलावा, आप हमारे नवीनतम Raspberry Pi स्टेशनों को {{htmlOpen}} यहाँ{{htmlClose}} देख सकते हैं।","raspHomePageTitle":"Raspberry Pi RBFeeder","newsAndFeatures":"AirNav Radar और AirNav Systems के बारे में समाचार और सुविधाएँ","thisWeekQuickUpdate":"इस हफ़्ते हम आपके लिए पेश करना चाहेंगे AirNav Radar विश्वव्यापी नेटवर्क कवरेज पर एक तेज़तर्रार अपडेट – जिसमें अब MLAT और सैटलाइट डेटा भी शामिल है।{{htmlOpen}ऐसा अधिक AirNav ComStation इकाइयों की निरंतर डिलीवरी और सैटलाइट रिसीवर स्टेशनों की एडिशन के माध्यम से हुआ है।{{htmlClose}}AirNav Radar नेटवर्क में अब सैटलाइट और MLAT आधारित उड़ान ट्रैकिंग शामिल है।","graphicPeakNumber":"ग्राफिक 1 - जनवरी से हमारे नेटवर्क पर उड़ानों की पीक संख्या","graphicActiveAdsb":"ग्राफिक 2 - सक्रिय ADSB सेंसर","quickOverRecentUp":"हाल के अपडेट का एक त्वरित अवलोकन:","inAugAdsb":"अगस्त में ADS-B ने ट्रैक की गई उड़ानों की संख्या में ASDI को पार कर लिया।","weHopeToReach":"हम 1 साल के भीतर 5000 की संख्या तक पहुंचने की उम्मीद करते हैं।","weAreFinishGenIt":"हम अपने रिसीवर की पीढ़ी II को बेहतर स्थिर सुरक्षा/कम स्थिर क्षति/अधिक अपटाइम के साथ समाप्त कर रहे हैं।","ourNewReceiver":"हमारा नया रिसीवर, माइक्रो AirNav Radar, जो कि बहुत सस्ता है, Amazon पर बेचा जाने लगा। इसे {{htmlOpen}}यहां</htmlClose> देखें","moreComStation":"अगले 2 महीनों में यूरोप/यूएस के बाहर के स्थानों में और ComStation जोड़े जाएंगे (हमारी योजना अब पूरी तरह से गैर EU/US स्थानों पर केंद्रित है)।","mlatAndSate":"MLAT और SATE को अगस्त में उत्पादन में पेश किया गया था।","aggregatFeedPassed":"समेकित फ़ीड ने पहली बार 10K उड़ानें पार कर ली हैं।","numberOfAdsb":"जनवरी से अगस्त तक ट्रैक की गई ADS-B+MLAT उड़ानों की संख्या तीन गुना - चरम समय पर 2000 से बढ़कर 7000 हो गई।","monthsImprovemnt":"जनवरी से अगस्त तक हम एक महत्वपूर्ण सुधार देखते हैं।","graphicCoveredAdsb":"ग्राफिक 3 - क्षेत्र में कवर किए गए ADS-B + MLAT कवरेज (समुद्र सहित)","basicallyIsTransl":"मूल रूप से यह नीचे के क्षेत्र कवरेज मानचित्रों का संख्याओं में \"अनुवाद\" है","graphicAdsbMlatSat":"ग्राफ़िक 4 - ADS-B + MLAT + पिछले 24 घंटों के लिए सैटलाइट कवरेज।","showsHugeImprov":"पूरी दुनिया में एक बड़ा सुधार दिखाता है लेकिन अभी भी बहुत कुछ किया जाना बाकी है।","firstSattelite":"हमारे नेटवर्क पर पहला सैटलाइट/CPDLC प्लॉट।","weWillContinue":"हम विशेष रूप से एशिया और मध्य पूर्व में गैर-यूरो गैर-यूएसए स्थानों पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेंगे (अभी भी भारत में बहुत काम किया जाना है - इन देशों के विशाल क्षेत्रों के बावजूद चीन और ब्राजील अब बेहतर दिखते हैं)। ","thankYouForContactingUs":"हमसे संपर्क करने के लिए धन्यवाद!","weWillReachOutToYouASAP":"हम जल्द से जल्द आप तक पहुंचेंगे।","location":"स्थान","webpage":"वेबपेज","subsPDetails1Desc":"वास्तविक समय में दुनिया भर में लाइव फ़्लाइट ट्रैक करें।","subsPDetails2Desc":"MLAT, FAA-SWIM, ADS-C और सैटलाइट आधारित ADS-B सहित 12+ स्रोतों से एकत्रित उड़ान डेटा।","subsPDetails3Desc":"उड़ान कार्ड पर गति, पंजीकरण और देरी जैसी उड़ान जानकारी देखें।","subsPDetails4Desc":"आपकी सक्रिय ट्रैकिंग विंडो पर सभी उड़ानों की सूची।","subsPDetails5Desc":"हमारे प्रीमियम ऐप्स को Android और iOS पर बिना किसी प्रतिबंध या सीमा के एक्सेस करें।","subsFeat1Desc":"स्काइवेक्टर, सैटलाइट और डार्क मैप्स सहित 7 अलग-अलग मैप्स पर अपनी फ्लाइट्स को ओवरले करें।","subsFeat2Desc":"365 दिनों तक का ऐतिहासिक उड़ान डेटा और अन्य उड़ान मीट्रिक देखें।","subsFeat3Desc":"नक्शे को अपनी पूरी स्क्रीन पर फ़िट करने के लिए विस्तृत करके एक व्याकुलता मुक्त, पूर्ण स्क्रीन दृश्य प्राप्त करें।","subsFeat4Desc":"ऊंचाई, गति, विमान वर्ग, स्रोत और बहुत सारे मानदंडों के आधार पर विमान को फ़िल्टर करें।","subsFeat5Desc":"हमारे अनुकूलित सिंगल विंडो डैशबोर्ड में अपनी विमान फ्लीट को ट्रैक करें।","subsFeat6Desc":"चयनित हवाईअड्डे के लिए इनबाउंड और आउटबाउंड फ़्लाइट ट्रैक करें।","subsFeat7Desc":"सभी स्टोर खरीददारी पर 10% तक की छूट प्राप्त करें। \n*हार्डवेयर पर डिस्काउंट ऑफ़र की घोषणा समय-समय पर AirNavRadar.com पर की जाएगी और इसका लाभ केवल AirNav Radar Amazon स्टोर पर उठाया जा सकता है।","subsFeat8Desc":"उड़ान कार्ड पर गति, पंजीकरण और देरी जैसी उड़ान जानकारी देखें।","subsFeat9Desc":"अपनी सदस्यता योजना के आधार पर अधिकतम 100 ईवेंट-आधारित सूचनाएं बनाएं।","subsFeat10Desc":"अपनी सदस्यता योजना के आधार पर अधिकतम 100 ईवेंट-आधारित सूचनाएं प्राप्त करें।","subsFeat11Desc":"ट्रैक या साझा करने के लिए विशेष उड़ानों को बुकमार्क कर सहेजें।","subsFeatPlaybackDesc":"समय पर वापस जाएं और किसी भी क्षण से हवाई यातायात और मौसम को फिर से चलाएं।","subsFeat12Desc":"क्लाइंट एप्लिकेशन के लिए 100 निःशुल्क क्रेडिट के साथ हमारी ऑन-डिमांड API एक्सेस करें।","subsFeat13Desc":"सैटलाइट आधारित ADS-B द्वारा ट्रैक की गई उड़ानें देखें।","subsFeat14Desc":"ऐसे ग्राफ़ और आंकड़े देखें जो मासिक उड़ान समय और किसी विशेष हवाई अड्डे पर कुल विमान यातायात जैसे कई मीट्रिक दिखाते हैं।","subsFeat15Desc":"हीट मैप्स के रूप में एक विशेष मूल हवाई अड्डे से विभिन्न शहरों के लिए उड़ानों की आवृत्ति देखें।","subsFeat16Desc":"ATC की सीमाओं और FIR को मैप पर ओवरले करें।","subsFeat17Desc":"नक्शे पर प्रत्येक महाद्वीप के लिए NavAids को ओवरले करें।","subsFeat18Desc":"ट्रैकिंग डेटा को CSV, GeoJSON या KML प्रारूप में डाउनलोड करें।","navAids":"NAVaids","allIncludingSkyVector":"SkyVector सहित सभी","mapBookmarks":"मैप बुकमार्क्स","sharData.benf1":"एडवांस्ड मौसम परतें","sharData.benf2":"SkyVector VFR मैप","sharData.benf3":"प्रीमियम मोबाइल ऐप्स","sharData.benf4":"एयरपोर्ट हीट मैप्स","sharData.tabs1.label":"डेटा क्यों साझा करें","sharData.tabs1.r1":"इससे सभी को लाभ होता है","sharData.tabs1.r2":"15 साल पहले अपने घर के आराम से परिवार के किसी सदस्य या दोस्त की उड़ान को ट्रैक करना असंभव था। और यह आज भी संभव नहीं होता,अगर इसमें दुनिया भर के हजारों स्वयंसेवकों का खून-पसीना शामिल न होता , जो रियल टाइम उड़ान ट्रैकिंग को सक्षम करने के लिए AirNav Radar जैसी उड़ान ट्रैकिंग कंपनियों के साथ हर दिन महत्वपूर्ण ADS-B उड़ान डेटा साझा करते हैं।","sharData.tabs1.r3":"डेटा साझा करना फायदेमंद होता है","sharData.tabs1.r4":"स्थानीय और वैश्विक उड़ान ट्रैकिंग कवरेज बढ़ाएँ।","sharData.tabs1.r5":"दुनिया भर के आसमान को सुरक्षित बनाने में योगदान दें।","sharData.tabs1.r6":"लाखों लोगों के परिवार और दोस्तों के उड़ान भरने पर उन्हें ट्रैक करने में मदद करें।","sharData.tabs1.r7":"ट्रैकिंग तथ्य","sharData.tabs1.r8":"साझा देश","sharData.tabs1.r9":"पढ़ें कि दुनिया भर के फीडर क्या कह रहे हैं!","sharData.tabs2.label":"लाभ","sharData.tabs2.r1":"लाभ","sharData.tabs2.r2":"हार्डवेयर पर डिस्काउंट ऑफर की घोषणा समय-समय पर AirNavRadar.com पर की जाएगी और इसका लाभ केवल AirNav Radar Amazon स्टोर पर ही उठाया जा सकता है।","sharData.tabs2.benf1.title":"फ्री बिज़नस अकाउंट","sharData.tabs2.benf1.item1":"कोई विज्ञापन या टाइमआउट नहीं","sharData.tabs2.benf1.item2":"उपयोग सांख्यिकी और हीटमैप्स","sharData.tabs2.benf1.item3":"पुश नोटिफिकेशन","sharData.tabs2.benf1.item4":"365 दिन का ऐतिहासिक उड़ान डेटा","sharData.tabs2.benf1.item5":"7 भिन्न मानचित्र","sharData.tabs2.benf1.item6":"8 मौसम परतें","sharData.tabs2.benf2.title":"प्रीमियम ऐप्स तक पहुंच","sharData.tabs2.benf2.item1":"विज्ञापन मुक्त","sharData.tabs2.benf2.item2":"Android और iOS दोनों पर उपयोग करें","sharData.tabs2.benf2.item3":"AirNav Radar बिजनेस अकाउंट की सभी सुविधाएं","sharData.tabs2.benf2.item4":"केवल-ऐप सुविधाओं का आनंद लें (जैसे संवर्धित वास्तविकता)","sharData.tabs2.benf3.title":"हार्डवेयर छूट*","sharData.tabs2.benf3.item1":"फ़िल्टर","sharData.tabs2.benf3.item2":"एंटीना (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item3":"स्प्लिटर्स","sharData.tabs2.benf3.item4":"AirNav Radar USB डोंगल's (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item5":"केबल्स","sharData.tabs2.benf4.title":"प्राथमिकता समर्थन","sharData.tabs2.benf4.item1":"24 x 7 ईमेल समर्थन","sharData.tabs2.benf4.item2":"रिसीवर सेटअप सहायता","sharData.tabs2.benf4.item3":"खाता संबंधित सहायता","sharData.tabs2.benf4.item4":"फेसबुक स्पॉटर कम्युनिटी हेल्प","sharData.tabs2.benf4.item5":"समस्या निवारण","sharData.tabs3.label":"रिसीवर की निगरानी करें","sharData.tabs3.r1":"वैश्विक रैंकिंग","sharData.tabs3.r2":"आपके रिसीवर के लाइव हो जाने के बाद आप <b>नयी इकाइयों</b> वाले पेज पर अपनी रैंकिंग देख सकते हैं। इसके अलावा, <b>वैश्विक रैंकिंग</b> वाले पेज पर आप यह देख सकते हैं कि अन्य फीडरों की तुलना में आपका फीडर कैसा प्रदर्शन कर रहा है।","sharData.tabs3.r3":"नयी इकाइयां","sharData.tabs3.r4":"वैश्विक रैंकिंग","sharData.tabs3.r5":"माई स्टेशन पेज","sharData.tabs3.r6":"माई स्टेशन पेज आपको अपटाइम, प्रति मिनट ट्रैक किए गए विमान और रेंज जैसे अपने खुद के रिसीवर आँकड़े दिखाता है। नीचे हमारे एक टॉप फीडर का माई स्टेशन पेज देखकर इस अनुभव का लुत्फ़ उठाएँ।","sharData.tabs3.r7":"माई स्टेशन","sharData.tabs3.r8":"देश चुनें","sharData.tabs4.label":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","sharData.tabs4.r1":"शीर्ष 10 प्रश्न","sharData.tabs4.q1":"क्या मुझे किसी तकनीकी या पिछले अनुभव की आवश्यकता है?","sharData.tabs4.a1":"वास्तव में नहीं। हालांकि, यदि आप ADS-B उड़ान ट्रैकिंग के लिए बिल्कुल नये हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप रिसीवर के लिए आवेदन करने से पहले इसके बारे में पढ़ लें।","sharData.tabs4.q2":"इसे सेट करना कितना कठिन है?","sharData.tabs4.a2":"सेटिंग में लगभग 30 मिनट लगते हैं और यह बहुत आसान है। इसके अलावा, यदि आप AirNav Radar ADS-B रिसीवर के लिए आवेदन करते हैं, तो हम आपको वे सभी उपकरण भेजते हैं, जिनकी सेटअप करने के लिए आपको आवश्यकता होती है।","sharData.tabs4.q3":"मुझे रिसीवर को होस्ट करने के लिए क्या चाहिए?","sharData.tabs4.a3":"एक मॉडेम या राउटर के साथ एक इंटरनेट कनेक्शन और एक बाहरी स्थान जैसे छत या पोल एंटीना को माउंट (ठीक) करने के लिए।","sharData.tabs4.q4":"क्या यह वाकई मुफ़्त है?","sharData.tabs4.a4":"हाँ! यह 100% मुफ़्त है। हम सभी शिपिंग और सीमा शुल्क खर्चों का भुगतान करते हैं।","sharData.tabs4.q5":"मुझे कितनी जल्दी एक रिसीवर मिल सकता है?","sharData.tabs4.a5":"यदि आपके स्थान में AirNav Radar कवरेज नहीं है, तो हम यह सुनिश्चित करेंगे कि आपका आवेदन प्राप्त कर उसे स्वीकृत करते ही हम आपके रिसीवर को भेज दें - आमतौर पर इसमें 2-3 सप्ताह का समय लगता है।","sharData.tabs4.q6":"क्या मुझे AirNav Radar के साथ डेटा साझा करने के लिए भुगतान मिलता है?","sharData.tabs4.a6":"AirNav Radar में डेटा साझा करना या फीड करना पूरी तरह से स्वैच्छिक है। फीडरों को AirNavRadar.com पर एक व्यावसायिक सदस्यता (उच्चतम स्तर) प्राप्त होती है और वे हमारे प्रीमियम ऐप्स को मुफ्त में एक्सेस कर सकते हैं।","sharData.tabs4.q7":"रिसीवर कितना डेटा (इंटरनेट) और बिजली की खपत करता है?","sharData.tabs4.a7":"यह कई बातों पर निर्भर करता है। अगर रिसीवर सघन एयर ट्रैफिक वाले किसी इलाके में मौजूद है (आमतौर पर बड़े-बड़े शहरों के और प्रमुख हवाई रास्तों के ऊपर), तो हमने पाया है कि इन जगहों पर हमारे रिसीवर औसतन 20 MB प्रति दिन और औसतन 500 MB प्रति माह अपलोड करते हैं। कम एयर ट्रैफिक वाले इलाकों में अपलोड किए गए डेटा की रेंज प्रतिदिन 3-8 MB और प्रति माह 200-300 MB होती है। बिजली की खपत न्यूनतम रहती है व दुनिया के अधिकाँश इलाकों में इसमें $0.10 प्रतिदिन से ज़्यादा की लागत नहीं आनी चाहिए।","sharData.tabs4.q8":"क्या विमान को ट्रैक करना और AirNav Radar के साथ डेटा साझा करना कानूनी है?","sharData.tabs4.a8":"किसी भी देश में ऐसा कोई कानून नहीं है जो ADS-B के माध्यम से वाणिज्यिक उड़ानों की ट्रैकिंग को प्रतिबंधित करता हो।","sharData.tabs4.q9":"क्या AirNav Radar के साथ डेटा साझा करने के अन्य तरीके हैं?","sharData.tabs4.a9":"आप डेटा साझा करने के लिए Raspberry Pi (running dump 1090) का भी उपयोग कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाएँ: <a>https://www.airnavradar.com/sharing-data/guide</a>","sharData.tabs4.q10":"मैं एक फीडर हूँ। मैं अपना व्यावसायिक खाता कैसे प्राप्त कर सकता हूं?","sharData.tabs4.a10":"फीडर अपने डेटा प्राप्त होने के 24 घंटों के भीतर स्वचालित रूप से एक व्यावसायिक खाते में अपग्रेड हो जाते हैं। यदि आपको 24 घंटों के भीतर अपग्रेड नहीं किया जाता है, तो कृपया हमसे <a>support@airnavradar.com</a> पर संपर्क करें।","sharData.back":"बैक","sharData.stats.countries":"स्टेशनों वाले देश","sharData.stats.avgAircraft":"प्रतिदिन ट्रैक किए गए औसत विमान","sharData.stats.last30Days":"पिछले 30 दिनों के दौरान","sharData.stats.billion":"अरब","sharData.community.title":"समुदाय का हिस्सा बनें","sharData.community.subtitle":"देखें कि दुनिया भर के फीडर क्या कह रहे हैं","sharData.community.findOutMore":"और जानें","sharData.community.body1":"AirNav विमानन और तकनीक के शौकीनों को एक वैश्विक ADS-B डेटा साझाकरण नेटवर्क में एक साथ लाता है। एक रिसीवर स्थापित करके और रीयल-टाइम डेटा साझा करके, प्रत्येक योगदानकर्ता कवरेज बढ़ाने, डेटा सटीकता में सुधार करने और फ्लाइट ट्रैकिंग को अधिक संपूर्ण और विश्वसनीय बनाने में मदद करता है।","sharData.community.body2":"प्रत्येक योगदान एक सामूहिक प्रयास को मजबूत करता है जो लोगों और विमानन को जोड़ता है, व्यक्तिगत डेटा को सभी के लिए एक मूल्यवान संसाधन में बदल देता है।","sharData.community.seeRanking":"विश्व रैंकिंग देखें","sharData.community.seeStations":"अपने देश में स्टेशन देखें","sharData.benefits.premiumApps":"प्रीमियम ऐप्स","sharData.benefits.becomeFeeder":"फीडर बनें","sharData.faq.title":"अभी भी सवाल हैं?","sharData.letsGetStarted":"चलो शुरू करते हैं","country.canada":"कनाडा","country.costaRica":"कोस्टा रिका","country.brazil":"ब्राज़ील","country.finland":"फिनलैंड","country.newZealand":"न्यूजीलैंड","country.portugal":"पुर्तगाल","country.spain":"स्पेन","mlat.page.desc":"बहुविकल्पी","mlat.overview.desc":"मल्टीलेटरेशन एक ऐसी तकनीक है जो नेविगेशन और निगरानी दोनों अनुप्रयोगों में कई दशकों से उपयोग में है। इसे आगमन के समय अंतर के रूप में ज्ञात विधि का उपयोग करके विमान का सटीक पता लगाने के लिए विकसित किया गया था। MLAT सभी Mode A, C और S ट्रांसपोंडरों के साथ काम करता है।","mlat.benf1":"सभी मौजूदा एवियोनिक्स का उपयोग करता है: Mode A/C, Mode S और ES","mlat.benf2":"सटीक सतह निगरानी","mlat.benf3":"कम बिजली की खपत और स्केलेबल","mlat.benf4":"तेज़तर्रार डिप्लॉयमेंट","mlat.benf.r1":"लाभ","mlat.appl1":"एयरपोर्ट सरफेस सर्विलांस","mlat.appl2":"एयरपोर्ट लो विज़िबिलिटी ऑपरेशंस","mlat.appl3":"फ्लाइट फॉलोइंग","mlat.appl4":"रडार के बिना हवाई क्षेत्र","mlat.appl5":"स्थितिजन्य जागरूकता","mlat.appl.title":"एप्लिकेशन","mlat.sysComp1":"एक ट्रांसमिटिंग सिस्टम आमतौर पर एक एयरक्राफ्ट ट्रांसपोंडर (कोई भी मोड)।","mlat.sysComp2":"एक प्राप्तकर्ता एंटीना और रिसीवर जो प्रसारण प्राप्त करता है।","mlat.sysComp3":"एक प्रोसेसिंग यूनिट जो MLAT ट्रैक्स की गणना और आउटपुट करती है।","mlat.workPrinc1":"MLAT को आमतौर पर एक विशेष क्षेत्र में आदर्श रूप से कम से कम 3 रिसीवर (4+ रिसीवर) की आवश्यकता होती है जो विमान से सिग्नल प्राप्त कर सकते हैं। यह रिसीवर इकाइयां लगातार विमान के ट्रांसपोंडर द्वारा प्रेषित उत्तरों को सुनती हैं। ।","mlat.workPrinc2":"अगर विमान के ट्रांसपोंडर से एक संकेत प्रसारित किया जाता है, तो इसे 3 या अधिक ग्राउंड स्टेशनों द्वारा प्राप्त किया जाना चाहिए। चूंकि व्यक्तिगत विमान प्रत्येक ग्राउंड स्टेशन से अलग दूरी पर होंगे, उनके उत्तर प्रत्येक स्टेशन को भिन्न-भिन्न समय पर प्राप्त होंगे।","mlat.workPrinc3":"आगमन का समय अंतर (TDOA) तब मापा जाता है। TDOA मूल रूप से उस समय की गणना करता है, जब यह विमान से रिसीवर तक पहुंचने के लिए सिग्नल लेता है। यह उन्नत कंप्यूटर प्रसंस्करण तकनीकों और एक केंद्रीय MLAT सर्वर का उपयोग करके किया जाता है।","mlat.workPrinc4":"एक बार गणना करने के बाद, यह डेटा फिर AirNav Radar वेबसाइट पर प्रदर्शित होता है।","mlat.howWorks.r1":"यह कैसे काम करता है","mlat.howWorks.r2":"ADS-B-आउट ट्रांसपोंडर के बिना विमान अपनी स्थिति या गति को प्रसारित नहीं करते हैं। इन मामलों में, AirNav Radar विमान के मोड एस ट्रांसपोंडर सिग्नल का उपयोग करके 1090 मेगाहर्ट्ज पर MLAT के माध्यम से विमान के स्थान को सटीक रूप से इंगित करने के लिए उपयोग करता है।","mlat.howWorks.r3":"<b>ऊपर दिया चित्र:</b> MLAT सिस्टम का सिद्धांत","mlat.howWorks.r4":"MLAT सिस्टम कंपोनेंट्स","mlat.howWorks.r5":"कार्य सिद्धांत","mlat.cov.r1":"AirNav Radar MLAT कवरेज एंड एडॉप्शन","mlat.cov.r2":"वर्तमान में, अमेरिका के 40% से अधिक और यूरोप और जापान के 65% में MLAT कवरेज है। ऑस्ट्रेलिया, भारत, ब्राजील, बांग्लादेश, फिलीपींस, कतर, संयुक्त अरब अमीरात और न्यूजीलैंड जैसे अन्य देशों में सीमित, लेकिन बढ़ती कवरेज है। AirNav Radar दुनिया भर में MLAT कवरेज को बेहतर बनाने के लिए लगातार काम कर रहा है और 2025 तक अमेरिका और यूरोप में 80% कवरेज का लक्ष्य लेकर चल रहा है।","mlat.cov.r3":"MLAT कवरेज देखें","adsb.page.desc":"ऑटोमैटिक डिपेंडेंट सर्विलांस-ब्रॉडकास्ट","adsb.overview.r1":"ऑटोमैटिक डिपेंडेंट सर्विलांस-ब्रॉडकास्ट (ADS-B) एक विश्वव्यापी एविएशन सिस्टम है जो 1090 MHz बैंड स्पेक्ट्रम पर आधारित है, जिसका इस्तेमाल एयरक्राफ्ट द्वारा एक रेडियो संदेश पर उनकी वर्तमान, स्थिति, गति, ऊंचाई , और जमीन पर या अंतरिक्ष में (उपग्रहों पर) रिसीवर्स के लिए अन्य उड़ान पैरामीटर लगातार प्रसारित करने के लिए किया जाता है।","adsb.overview.r2":"ADS-B का क्या अर्थ है?","adsb.overview.r3":"<b>ADS-B स्वचालित है</b> क्योंकि इसमें किसी बाहरी ट्रिगर की आवश्यकता नहीं होती। यह <b>निर्भर</b> है क्योंकि अन्य पक्षों को <b>सर्विलांस</b> जानकारी मुहैया कराने के लिए यह ऑन-बोर्ड सिस्टमों पर निर्भर करता है। साथ ही, डेटा को <b>ब्रॉडकास्ट</b> किया जाता है व मूल स्रोत को न ही इस बात की कोई जानकारी नहीं होती कि वह डेटा किसे मिलेगा और न ही इसमें कोई पूछताछ होती है।","adsb.benf1":"व्यापक निगरानी कवरेज।","adsb.benf2":"बेहतर सुरक्षा।","adsb.benf3":"मौसम डेटा प्रदर्शित किया जा सकता है।","adsb.benf4":"निगरानी बुनियादी ढांचे की कम लागत।","adsb.benf5":"अधिक कुशल उड़ान प्रोफाइल जैसे हवाई यातायात रिक्ति, पृथक्करण, आत्म-पृथक्करण।","adsb.benf.r1":"लाभ","adsb.howWorks.r1":"यह कैसे काम करता है","adsb.howWorks.r2":"सरल शब्दों में, Mode S ADS-B ट्रांसपोंडर वाला विमान गति, स्थिति और पंजीकरण जैसे इन-फ़्लाइट मापदंडों को प्रसारित करता है। ये \"ADS-B संदेश या ADS-B रिपोर्ट \" जमीन पर या उपग्रहों पर ADS-B रिसीवर द्वारा प्राप्त या उठाए जाते हैं, जो इन संदेशों या रिपोर्टों को डीकोड करते हैं और उन्हें AirNav Radar सर्वर पर भेजते हैं, जो इस डेटा को आगे संसाधित करते हैं और फिर इसे हमारी वेबसाइट और ऐप पर प्रदर्शित करते हैं।","adsb.howWorks.r3":"ऊपर दिया चित्र:","adsb.howWorks.r4":"ADS-B सिस्टम का कार्य सिद्धांत","adsb.sysComp.t1":"ADS-B आउट और ADS-B इन","adsb.sysComp.t2":"विमान पर सेटअप","adsb.sysComp.t3":"ग्राउंड स्टेशन सेटअप","adsb.sysComp.d1":"ADS-B आउट एक ट्रांसपोंडर से लैस एक विमान को संदर्भित करता है जो अपनी स्थिति और अन्य जानकारी जैसे एयरस्पीड ऊंचाई आदि को प्रसारित करता है। ADS-B आउट ट्रांसपोंडर किसी भी मौसम या ट्रैफ़िक जानकारी को प्रसारित नहीं करते हैं। ADS-B एक रिसीवर से लैस एक विमान को संदर्भित करता है, जो ग्राउंड नेटवर्क से प्रसारण और संदेश प्राप्त करने में सक्षम है।","adsb.sysComp.d2":"विमान पर ADS-B आउट क्षमता को अन्य ऑन बोर्ड एवियोनिक्स सिस्टम के साथ इंटरफ़ेस किए गए ट्रांसपोंडरों के माध्यम से इनेबल किया जाता है। अधिकाँश वाणिज्यिक विमान पहले से ही ADS-B आउट Mode S ट्रांसपोंडर से लैस होते हैं। संभव है कि सामान्य एविएशन (GA) विमान होवर की बात और हो व उसके मालिक / संचालक को एक ADS-B आउट Mode-S ट्रांसपोंडर लगवाना पड़े।","adsb.sysComp.d3":"एक ADS-B रिसीवर में एक डिकोडर, एक GPS कंपोनेंट (रिसीवर पोज़ीशन के लिए), इनबिल्ट बैंड-पास फ़िल्टर (केवल 1090 MHz बैंड ट्रांसमिशन प्राप्त करने के लिए) और एक रिसीविंग सर्किट बोर्ड होते हैं और इसे काफ़ी किफ़ायती दामों पर बनाया जा सकता है। dump1090 सॉफ्टवेयर देसिदर इनस्टॉल कर लेने के बाद एक Raspberry Pi कंप्यूटर को भी एक ADS-B रिसीवर के तौर पर इस्तेमाल किया जा सकता है। डेटा प्राप्त करने के लिए एक एंटिना को ADS-B रिसीवर से कनेक्ट कर दिया जाता है।","adsb.workPrinc.r1":"एक GPS और एक ADS-B आउट ट्रांसपोंडर से लैस एक विमान तेजी से अंतराल पर रेडियो तरंगों पर अपनी पहचान, स्थिति, ऊंचाई और अन्य डेटा प्रसारित करता है।","adsb.workPrinc.r2":"समर्पित ADS-B ग्राउंड स्टेशन या रिसीवर इन प्रसारणों को प्राप्त करते हैं और विमान की सटीक ट्रैकिंग के लिए AirNav Radar सर्वर/हवाई यातायात नियंत्रण को सूचना रिले करते हैं।","adsb.workPrinc.r3":"एक बार जब यह डेटा डीकोड और संसाधित हो जाता है, तो इसे वेबसाइट पर सार्वजनिक देखने के लिए प्रदर्शित किया जाता है: AirNavRadar.com","adsb.workPrinc.title":"कार्य सिद्धांत","adsb.cov.r1":"AirNav Radar ADS-B कवरेज और एडॉप्शन","adsb.cov.r2":"जुलाई 2020 तक, AirNav Radar के पास 174 देशों में 25,000+ ADS-B रिसीवर का एक ग्राउंड नेटवर्क है और हर महीने औसतन 700 रिसीवर जोड़ता है। AirNav Radar 11 विभिन्न स्रोतों से डेटा प्राप्त करता है जैसे कि उपग्रहों, FAA SWIM और EUROCONTROL के रूप में और दुनिया के अधिकांश हिस्सों में इसकी उत्कृष्ट ADS-B कवरेज है। उत्तर और दक्षिण अमेरिका का 70% से अधिक जमीन या उपग्रह-आधारित ADS-B द्वारा कवर किया गया है। ऑस्ट्रेलिया और यूरोप का 80% (रूस को छोड़कर) ) हमारे ADS-B नेटवर्क द्वारा भी कवर किए जाते हैं। एशिया और अफ्रीका के अधिकांश हिस्सों में हर साल कवरेज काफी बढ़ रहा है और हम 2025 तक दुनिया के इन हिस्सों में कम से कम 60% ग्राउंड कवरेज हासिल करने की उम्मीद करते हैं।","adsb.cov.r3":"ADS-B कवरेज देखें","showMore":"और दिखाओ","showLess":"कम दिखाओ","filterByTag":"टैग के अनुसार फ़िल्टर करें","allScheFlights":"<b>एक एयरलाइन द्वारा संचालित सभी अनुसूचित उड़ानों को वाणिज्यिक माना जाता है।</b> निजी उड़ानों और हल्के विमानों को कंसीडर नहीं किया जाता है।","ourAlgorithmsFilter":"हमारे एल्गोरिदम विशिष्ट प्रकार के विमान और व्यावसायिक जेट ऑपरेटरों द्वारा व्यावसायिक जेट को फ़िल्टर करते हैं।","disclaimerFlightDataCompiled":"अस्वीकरण: उड़ान डेटा ADS-B ट्रांसपोंडर सहित कई उड़ान डेटा स्रोतों से संकलित किया जाता है। AirNav सिस्टम इसे यथासंभव विश्वसनीय रखने की कोशिश करता है, लेकिन कोई वारंटी नहीं देता है और दी हुई जानकारी की सटीकता या पूर्णता के लिए कोई जिम्मेदारी या दायित्व स्वीकार नहीं करता है।","flowStatistics":"प्रवाह आँकड़े","onlyAdmin":"केवल व्यवस्थापक","airportMovementStatistics":"हवाईअड्डा गतिविधि आँकड़े","totalBusiness":"कुल बिजनेस जेट","youHave14DaysTrialLimitedCredits":"आपके पास 14 दिन की परीक्षण अवधि हो सकती है लेकिन {{numberCredits}} सीमित क्रेडिट के साथ। परीक्षण समाप्त होने के बाद क्रेडिट नवीनीकरण और बिलिंग चक्र शुरू हो जाएगा और आपके पास अपने सभी टियर क्रेडिट तक पहुंच होगी।","chooseNoTrial":"आप परीक्षण को छोड़ सकते हैं और सभी क्रेडिट तक तुरंत पहुंच प्राप्त कर सकते हैं।","cancelSubscription":"सदस्यता रद्द करें","subCancelQuest":"सदस्यता रद्द करने की प्रश्नावली","weCancelledYourSub":"आपकी सदस्यता रद्द कर दी गई है।","whyDidYouCancel":"आपने अपनी सदस्यता क्यों रद्द की?","selectAsManyOpts":"जितने चाहें उतने विकल्प चुनें","theresNotEnoughFeatures":"AirNav Radar पर पर्याप्त सुविधाएँ नहीं हैं","tooExpensive":"यह बहुत महंगा है","dontHaveTimeToUseApp":"मेरे पास ऐप का उपयोग करने का समय नहीं है","iWantAnotherTrackingServ":"मैं एक और फ़्लाइट ट्रैकिंग सेवा का उपयोग करना चाहता हूँ","iHaveConnLimit":"मेरे पास कनेक्शन की सीमा / धीमी कनेक्शन है","didntLikeDesign":"मुझे डिज़ाइन पसंद नहीं आया","usabilityIsDifficult":"उपयोगिता कठिन है","others":"अन्य","tyWeEnjoyedHavingYou":"धन्यवाद। आपको एक ग्राहक के रूप में पाकर हमें बहुत अच्छा लगा और आशा है कि आप जल्द ही वापस आएंगे।","ifUWishAnotherChance":"यदि आप AirNav Radar को एक और मौका देना चाहते हैं, तो आप इस कोड का उपयोग कर सकते हैं","toGetA25Disc":"अपनी सदस्यता पर 25% की छूट पाने के लिए!","alreadyFilledQuest":"आपने इस प्रश्नावली को पहले ही भर दिया है, व ऐसा दुबारा नहीं किया जा सकता है।","plsProvideReason":"कृपया कोई कारण बताएं","othersMustBeMarked":"\"अन्य\" वाला चेकबॉक्स अवश्य चिह्नित होना चाहिए","oneCheckmustBeMarked":"कम से कम एक चेकबॉक्स अवश्य चिह्नित होना चाहिए","autoScale":"ऑटो स्केल","enableAutoScale":"ऑटो स्केल सक्षम करें","disableAutoScale":"ऑटो स्केल अक्षम करें","odapiAutoScale":"यदि आप अपने टियर क्रेडिट के अंत तक पहुँच जाते हैं, तो आप ऑटो स्केल को स्वचालित रूप से अधिक क्रेडिट जोड़ने के लिए सक्षम कर सकते हैं। आपके टियर मूल्य के 50% के लिए आपके पास अपने टियर क्रेडिट का अतिरिक्त 25% होगा","odapiAutoScalePrice":"यदि आप अपने टियर क्रेडिट के अंत तक पहुँच जाते हैं, तो आप ऑटो स्केल को स्वचालित रूप से अधिक क्रेडिट जोड़ने के लिए सक्षम कर सकते हैं। आपके पास 50% के लिए अतिरिक्त 25% क्रेडिट होंगे","chargePriceCredits":"{{credits}} क्रेडिट के लिए ${{price}} चार्ज करें","ScheduledTimeOfArrival":"Scheduled Time of Arrival","ScheduledTimeOfArrivalAcronym":"STA","finishTrial":"Finish Trial","flightDataInfo":"Flight data is aggregated from 14 different sources, to ensure tracking continuity, accuracy, and redundancy. These sources include data from ANSP's, Satellite based ADS-B data, national & transnational data feeds such as EUROCONTROL & FAA SWIM and AirNav's own global terrestrial network of over 27,000 ADS-B receivers. Learn more about AirNav’s data sources {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","multipleDataSources":"{{htmlOpen}}Multiple Data Sources{{htmlMid}}Ground ADS-B, Satellite ADS-B, FAA SWIM, EUROCONTROL, Oceanic, MLAT, Satellite ADS-C, HFDL, FLIFO, ASDE-X, FLARM & Australia ANSP. {{linkOpen}}Learn more here{{linkClose}}.{{htmlClose}}","invUrFriends":"Invite your friends to share data with AirNav Radar","chooseAddresses":"Choose email addresses","send":"Send","markSurv":"AirNav Radar - ग्राहक अनुभव सर्वेक्षण","alreadyAnsweredSurv":"आपने पहले से ही इस सर्वेक्षण का उत्तर दिया है, और आप इसे फिर से नहीं दे सकते।","flightTrackSol":"फ्लाइट ट्रैकिंग समाधान","apiSol":"API समाधान","titleX4vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} vs {{year3}} vs {{year4}} - 7 day avg","subsFeat4-1Desc":"Save applied filters to a set to quickly enable your favorite preferences.","whatsIncluded":"What's included","SXSubWithDiscount":"Did you know? AirNav's ship tracker ShipXplorer was recently released. Click {{htmlOpen}}here{{htmlClose}} to subscribe with a limited time 20% discount offer!","SXShareData":"Additionally, we're thrilled to introduce you to our recently released ship tracker ShipXplorer. As a valued member of the AirNav Radar community and ADS-B data sharer, we encourage you to expand your data-sharing experience by considering the opportunity to share real-time AIS data on ShipXplorer. You can learn more about ShipXplorer {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","acLiveries":"विमान लिवरी","flightWatchPageDesc":"सभी-इन-वन फ़्लीट प्रबंधक","xOfXAirports":"{{x}} में से {{total}} हवाई अड्डों में","airport":"हवाई अड्डा","airports":"हवाई अड्डे","rbWidgetBuilder":"रडारबॉक्स विजेट बिल्डर","widgetFilters":"फ़िल्टर","widgetFiltersDesc":"चुनें कि मानचित्र पर कौन-सी उड़ानें और हवाई अड्डे दिखाने हैं।","widgetDisplay":"प्रदर्शन विकल्प","widgetDisplayDesc":"मानचित्र के कार्ड, लेबल और विमान प्रकार नियंत्रित करें।","widgetInstructionsDesc":"अपनी वेबसाइट पर लाइव मानचित्र एम्बेड करने के लिए इन चरणों का पालन करें।","filterBy":"इसके अनुसार फ़िल्टर करें","ourLiveFltsOnUrWeb":"आपकी वेबसाइट पर हमारी लाइव उड़ानें","widgetInstructions1":"यह चुनने के लिए कि कौन सी उड़ानें और हवाई अड्डे दिखाई दें और उनके कार्ड व लेबल कैसे दिखें, फ़िल्टर और प्रदर्शन विकल्प चरणों का उपयोग करें।","widgetInstructions2":"लाइव पूर्वावलोकन को उस स्थान पर पैन और ज़ूम करें जिसे आप दिखाना चाहते हैं, फिर अपने विजेट के लिए चौड़ाई और ऊंचाई चुनें।","widgetInstructions3":"जब आप पूर्वावलोकन से संतुष्ट हों, तो <b>विजेट कोड प्राप्त करें</b> बॉक्स से कोड कॉपी करें और इसे अपनी वेबसाइट पर पेस्ट करें।","apCardOpts":"हवाई अड्डा कार्ड विकल्प","fltCardOpts":"उड़ान कार्ड विकल्प","acLabelOpts":"एयरक्राफ्ट लेबल विकल्प","apCode":"हवाई अड्डे कोड (ICAO या IATA)","apCodeLegend":"इस विकल्प से मानचित्र चयनित हवाई अड्डे के केंद्र में होगा","squawkCode":"स्क्वॉक कोड","hideApCard":"हवाई अड्डा कार्ड छिपाएं","hideApWeather":"हवाई अड्डा मौसम छिपाएं","apCardRight":"दाईं ओर पर हवाई अड्डा जानकारी दिखाएं","hideFltCard":"उड़ान कार्ड छिपाएं","showLabels":"लेबल दिखाएं","showAirlineLogo":"एयरलाइन लोगो दिखाएं","showFn":"फ्लाइट नंबर दिखाएं","showRoute":"मार्ग दिखाएं","showAircraftModel":"एयरक्राफ्ट मॉडल दिखाएं","showRegistration":"रजिस्ट्रेशन दिखाएं","widgetPageContact":"हम आशा करते हैं कि आप AirNav Radar टीम के साथ फ्लाइट ट्रैकिंग का आनंद लेंगे। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो हमारी टीम से <a>यहाँ</a> संपर्क करने में संकोच न करें।","subscribeComPassion":"पूर्ण ट्रैकिंग एक्सेस अनलॉक करें","subscribeComPassionDesc":"हमारे उड़ान के प्रक्षेप डेटा को हमारे सदस्यों के {{spanOpen}}29,000+ ADS-B स्थानों{{spanClose}} और विश्वसनीय स्रोतों जैसे {{spanOpen}}FAA, EUROCONTROL और उपग्रह डेटा{{spanClose}} द्वारा संचालित किया जाता है।","neuroredTitle":"रेडारबॉक्स और न्यूरोरेड गठजोड़","RBAnnounces":"AirNav घोषणा करता है","ANSYS&NRJoinForces":"AirNav Systems और Neurored मिलकर ताकतें मिलाते हैं","neuroredIntro":"Neurored (<a>https://neurored.com</a>) एक मजबूत, Salesforce आधारित TMS और SCM सॉफ़्टवेयर है जिसमें बहुमूल सुविधाओं के साथ मल्टीमोडल ट्रैकिंग, फ्रेट रेट्स प्रबंधन, विक्रेता प्रबंधन, और लॉजिस्टिक्स अनुकूलन के लिए समाधान हैं, जो टर्मिनल कार्रवाई, प्रक्रिया स्वचालन और ग्राहक पोर्टल्स का प्रबंधन करने के लिए सहायक उपकरण हैं। AirNav Systems और Neurored के बीच साझेदारी एक उड़ान और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण सहयोग को चिह्नित करती है। AirNav Systems के उड़ान डेटा फ्यूजन और वास्तविक समय में उड़ान की ट्रैकिंग की विशेषज्ञता को Neurored के मजबूत Salesforce आधारित TMS और SCM सॉफ़्टवेयर के साथ मिलाकर, यह साझेदारी संगठनों को उनकी आपूर्ति श्रृंखला की कार्रवाई को अनुकूलित करने, टर्मिनल गतिविधियों को कुशलता से प्रबंधित करने और ग्राहक संबोधन को बढ़ावा देने के लिए सक्षम करती है, जो निष्ठापूर्ण और डेटा पर आधारित हैं।","neuroredDifferentiates":"\"वह क्या है जो AirNav Radar को उसके प्रतिस्पर्धा से अलग करता है, हम उसे AirNav के 3 एफ कहते हैं। हमारे प्रत्येक ग्राहक की आवश्यकताओं के साथ लड़ने में लचीलाई। सुविधाएँ से भरा हुआ और भविष्य-साजीव उत्पाद बनाना, जबकि ग्राहक संतुष्टि पर ध्यान केंद्रित करना।\" \n<b>एंड्रे ब्रांडाओ, AirNav Systems के सीईओ</b>","neuroredDataServ":"डेटा सेवाएं","neuroredDataServ1Title":"रियल-टाइम फ्लाइट ट्रैकिंग:","neuroredDataServ1Point1":"14 डेटा स्रोतों से प्राप्त स्थानीय जानकारी।","neuroredDataServ1Point2":"2-5 सेकंड के बीच कम अपडेट अंतराल।","neuroredDataServ1Point3":"डेटा कई प्रारूपों में उपलब्ध (JSON, HTTPS)।","neuroredDataServ1Point4":"ग्राहक की आवश्यकताओं पर आधारित और विविध।","neuroredDataServ2Title":"रियल-टाइम फ्लाइट प्लान विथ फ्लाइट स्थिति अपडेट्स:","neuroredDataServ2Point1":"FAA और Eurocontrol जैसे क्षेत्रीय उड़ान प्राधिकृतियों, साथ ही स्थापित संग्रहकों से प्राप्त डेटा।","neuroredDataServ2Point2":"डेटा प्वाइंट्स के उदाहरण में प्रारंभ और पहुंचने का समय (निर्धारित, अनुमानित और वास्तविक), गेट और रनवे का समय, मार्ग अपडेट्स और विघटन।","neuroredDataServ3Title":"डेटा विश्लेषण:","neuroredDataServ3Point1":"डेटा विश्लेषण, रिपोर्ट और अन्य विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुसार प्रदान किया जा सकता है।","neuroredDataServ4Title":"AirNav उत्पादों का व्हाइट-लेबलिंग:","neuroredDataServ4Point1":"वेब और मोबाइल एप्लिकेशन्स सहित सभी उत्पादों के लिए पूर्ण व्हाइट लेबलिंग समाधान।","neuroredDataServ4Point2":"प्रत्येक ग्राहक के लिए अद्वितीय मूल्य विकल्प।","neuroredDataServ5Title":"ग्राहक सिस्टम्स के साथ एकीकरण :","neuroredDataServ5Point1":"ग्राहक सिस्टमों के साथ संवेदनशील एकीकरण।","neuroredDataServ5Point2":"प्रत्येक ग्राहक के लिए विशिष्ट टीम द्वारा संवेदनशीलता से हैंडल किया जाने वाला एकीकरण।","neuroredDataServ6Title":"विमानों के साथ ऐतिहासिक डेटा:","neuroredDataServ6Point1":"पिछले दिन या सप्ताह में हुए उड़ानों के साथ दैनिक और साप्ताहिक रिपोर्ट।","neuroredDataServ6Point2":"ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार सटीक डेटा पॉइंट्स शामिल करने वाली कस्टमाइजेबल रिपोर्टें।","neuroredFlightDataPoint1":"सटीक","neuroredFlightDataPoint2":"विश्वसनीय","neuroredFlightDataPoint3":"डेटा द्वारा चलाया जाता है","neuroredFlightDataPoint4":"कस्टमाइजेबल","neuroredFlightDataPoint5":"वित्तीय हो","neuroredFlightDataPoint6":"सुरक्षित","neuroredOurFltDataIs":"हमारा उड़ान डेटा है","neuroredDataSol":"डेटा समाधान","neuroredUrSolPowered":"आपके समाधान, AirNav डेटा से संचालित","neuroredUnleashThePower":"AirNav डेटा की शक्ति को क्षमता प्रदान करें","neuroredUnleashThePowerTxt":"अपने व्यापार की क्षमता को हमारी डेटा समाधानों के साथ कुंजी खोलें। ट्रैकिंग और विश्लेषण से लेकर पूर्वानुमान मॉडलिंग और एपीआई एकीकरण तक, हम अपनी सेवाएं आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के लिए अनुकूलित करते हैं। हमारे साथ, डेटा केवल जानकारी से अधिक होता है; यह एक रणनीतिक संपत्ति बन जाता है जो विकास, कुशलता, और नवाचार को प्रोत्साहित करती है। आज ही अंदाजा लगाएं और हमारे साथ सफलता की ओर एक डेटा-मुद्रित यात्रा पर निकलें।","neuroredDataSolutions1Title":"डिमांड पर एपीआई","neuroredDataSolutions1Txt":"हमारी क्रेडिट-पर-क्वेरी डिमांड पर एपीआई उदाहरण के रूप में वाणिज्यिक अनुप्रयोगों को आवश्यक संख्या पर वैधानिक डेटा तक पहुंचने की अनुमति देती है।","neuroredDataSolutions2Title":"वाणिज्यिक डेटा स्ट्रीम एपीआई","neuroredDataSolutions2Txt":"100 से अधिक डेटा क्षेत्रों में से चयन करें और हमारे 7 विनिर्माणशील डेटा फीड से किसी भी समय डेटा स्ट्रीम करें।","neuroredDataSolutions3Title":"रॉ एड्स-बी डेटा स्ट्रीम एपीआई","neuroredDataSolutions3Txt":"अनप्रोसेस्ड एड्स-बी डेटा को एक सेकंड में प्रतिस्थापन के साथ वाणिज्यिक समय में स्ट्रीम करें।","neuroredDataSolutions4Title":"कस्टम रिपोर्ट्स","neuroredDataSolutions4Txt":"डिमांड पर कस्टम रिपोर्ट्स उत्पन्न करें या बस हमारी समर्पित डेटा टीम से एक रिपोर्ट का अनुरोध करें।","neuroredAvailFltDataSrc":"उपलब्ध फ्लाइट डेटा स्रोत","neuroredFltDataSrc1Title":"भूतल ADS-B (1090 MHz)","neuroredFltDataSrc1Txt":"स्वच्छ संबंध निगरानी-प्रसारण","neuroredFltDataSrc2Title":"UAT (978 MHz)","neuroredFltDataSrc2Txt":"978 MHz बैंड में यूनिवर्सल एक्सेस ट्रांसीवर","neuroredFltDataSrc3Title":"सैटेलाइट ADS-B","neuroredFltDataSrc3Txt":"अंतरिक्ष से ADS-B","neuroredFltDataSrc4Title":"FAA रडार","neuroredFltDataSrc4Txt":"स्विम डेराइव्ड यूएस, कैनेडा, अटलांटिक/पैसिफिक","neuroredFltDataSrc5Title":"यूरोकंट्रोल","neuroredFltDataSrc5Txt":"यूरोप से/के लिए उड़ान के योजनाएँ और ओवरफ्लाइट्स","neuroredFltDataSrc6Title":"एमएलएटी","neuroredFltDataSrc6Txt":"मल्टीलैटरेशन","neuroredFltDataSrc7Title":"सागरीय","neuroredFltDataSrc7Txt":"सागरीय आधारित (अटलांटिक/पैसिफिक) स्थान रिपोर्ट्स","neuroredFltDataSrc8Title":"एडीएस-सी","neuroredFltDataSrc8Txt":"सैटेलाइट पोजीशन रिपोर्ट सम्मिलन","neuroredFltDataSrc9Title":"FAA फ्लाइट प्लान्स","neuroredFltDataSrc9Txt":"FAA SWIM क्षेत्र के लिए फ्लाइट प्लान डेटा","neuroredFltDataSrc10Title":"HFDL","neuroredFltDataSrc10Txt":"HF डेटालिंक पोजीशन रिपोर्ट्स","neuroredFltDataSrc11Title":"FLIFO","neuroredFltDataSrc11Txt":"एयरलाइंस के लिए वाणिज्यिक प्रस्थान/आगमन जानकारी","neuroredFltDataSrc12Title":"ASDE-X","neuroredFltDataSrc12Txt":"सतह चलन रेडार","neuroredFltDataSrc13Title":"ऑस्ट्रेलिया ANSP","neuroredFltDataSrc13Txt":"AirServices Australia से पोजीशन रिपोर्ट्स","neuroredFltDataSrc14Title":"FLARM","neuroredFltDataSrc14Txt":"सामान्य विमानन के लिए यातायात जागरूकता और टकराव से बचाव","neuroredANameUCanTrust":"एक नाम जिस पर आप विश्वास कर सकते हैं","neuroredReliableAvProv":"एक विश्वसनीय विमान डेटा प्रदाता","neuroredThinkAvThinkAN":"विमान डेटा का सोचें, AirNav Systems का सोचें","neuroredThinkAvThinkANTxt":"अपने लॉजिस्टिक्स ऑपरेशन को एयरनैव के विश्वसनीय डेटा सेवाओं के साथ उच्च करें। हमारे साबित इतिहास के साथ, हम वास्तविक समय में उड़ान की जानकारी, ऐतिहासिक डेटा, और और भी प्रदान करते हैं, जिससे एयरलाइन और एविएशन सेवा प्रदाताओं को आवश्यक जानकारी प्राप्त होती है जो निर्धारित, कुशल कार्यों के लिए। विश्वभर में पेशेवरों के विश्वास के साथ, हमारे डेटा समाधान आपको सूचित निर्णय लेने और संबोधन के साथ वृद्धि, कुशलता, और नवाचार को ड्राइव करने की सामर्थ्यपूर्णता प्रदान करते हैं।","neuroredTrustPoint1Title":"अतुलनीय वैश्विक ADS-B कवरेज","neuroredTrustPoint1Txt":"दुनिया के सबसे बड़े ADS-B नेटवर्कों में से एक के मालिक और ऑपरेटर के रूप में, आप हमारे रिसीवर्स को आपके हर उड़ान पर ट्रैक करते हुए पाएंगे, जब भी आप उड़ेंगे।","neuroredTrustPoint2Title":"बुद्धिमान डेटा-संचालित समाधान","neuroredTrustPoint2Txt":"हमारे डेटा-संचालित समाधान और दृष्टिगत उपकरण आपको क्रियात्मक अंश प्राप्त करने में मदद करते हैं जिससे बढ़ती हुई कुशलता, प्रदर्शन और पूर्व-ज्ञान की दृष्टि से परिवर्तन हो सकता है।","neuroredTrustPoint3Title":"विश्व कक्षीय तकनीकी बुनियाद","neuroredTrustPoint3Txt":"क्योंकि हम मानते हैं कि विश्वसनीयता हमारे ग्राहकों की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है, हमारी सभी सेवाएं एंटरप्राइज क्लास सर्वर्स पर चलती हैं, जिससे 99.9% और लगभग कोई प्रसंस्करण देरी नहीं है, उच्च उपलब्धता की अनुमति है।","neuroredTrustPoint4Title":"उड़ान की नजदीकी सेवाओं का बड़ा विस्तार","neuroredTrustPoint4Txt":"हमारी फ्लाइट डेटा और एनालिटिक्स समाधान से लेकर हमारे ADS-B हार्डवेयर तक, एयरनैव सिस्टम्स एक व्यापक रूप से अनुकूलनीय समाधानों की एक बड़ी श्रृंगारी प्रस्तुति करते हैं जो आपके व्यापार को अगले स्तर पर ले जा सकते हैं।","neuroredTrustPoint5Title":"कुशल और समर्पित टीम","neuroredTrustPoint5Txt":"हमारी ग्राहक केंद्रित एक पेशेवरों की टीम तेजी से क्रियाशील होती है जिसका उद्देश्य होता है कि कोई देरी न हो और काम जल्दी से हो जाए। और, कोई भी दूसरा प्रतियांत्री 24 x 7 x 365 ग्राहक समर्थन प्रदान नहीं करता है। इसके अलावा, हमारी टीम के पास एक मजबूत एविएशन बैकग्राउंड है।","neuroredTrustPoint6Title":"विश्वसनीय उद्योग का नेतृ","neuroredTrustPoint6Txt":"AirNav Systems उड़ान का ट्रैकिंग इंडस्ट्री में 15 साल से अधिक का अनुभव रखने वाला एक उद्यमी है। हमारे ग्राहकों में सरकारी एजेंसियां, बड़ी एयरोस्पेस कंपनियां, हवाई अड्डे और एयरलाइंसें शामिल हैं। हमारे ग्राहकों की संतुष्टि को बनाए रखना हमारी प्राथमिकता है।","neuroredTrustPoint7Title":"2-5 सेकंड","neuroredTrustPoint7Txt":"डेटा अपडेट अंतराल","neuroredTrustPoint8Title":"14","neuroredTrustPoint8Txt":"लाइव फ्लाइट डेटा स्रोत","neuroredTrustPoint9Title":"100+","neuroredTrustPoint9Txt":"डेटा फ़ील्ड विकल्प","neuroredTrustPoint10Title":"99.5%","neuroredTrustPoint10Txt":"एसएलए (SLA) गारंटी","neuroredTrustPoint11Title":"99%","neuroredTrustPoint11Txt":"स्थानीय डेटा की सटीकता","neuroredTrustPoint12Title":"कस्टमाइजेबल","neuroredTrustPoint12Txt":"डेटा फील्ड और फ़ीड्स","neuroredTrustPoint13Title":"रीडन्डन्सी","neuroredTrustPoint13Txt":"उच्च उपलब्धता सुनिश्चित करने वाले डेटा फीड्स","neuroredTrustPoint14Title":"अद्वितीय","neuroredTrustPoint14Txt":"प्रत्येक ग्राहक के लिए मूल्य विकल्प","getInTouch":"संपर्क करें","cancelAnytime":"कभी भी अपनी सदस्यता रद्द करें","payOnlyStartsAfter":"भुगतान केवल 7-दिन की परीक्षण अवधि के बाद प्रारंभ होते हैं।","spotterPlanDesc":"विज्ञापनों को छोड़ें और एक स्वच्छ, अधिक केंद्रित अनुभव के साथ शुद्ध, निर्बाध ट्रैकिंग का आनंद लें।","pilotPlanDesc":"विमानन उत्साहियों के लिए एकदम सही! सटीक योजना और कुशल नेविगेशन के लिए उन्नत टूल अनलॉक करें।","businessPlanDesc":"उन्नत टूल, विस्तृत डेटा और विमानन पेशेवर टीमों के लिए समर्थन के साथ संपूर्ण समाधान।","ccReq":"क्रेडिट कार्ड आवश्यक है। कभी भी रद्द करें।","sevenDayTrial":"7-दिन की मुफ्त परीक्षण","flightStatisticsDashboard":"AirNav Radar - उड़ान सांख्यिकी - डैशबोर्ड","flightActivityByYearAvg":"वार्षिक उड़ान गतिविधि <small>(7 दिनों की औसत)</small>","totalCommercial":"कुल वाणिज्यिक","averageDailyFlights":"औसत दैनिक उड़ानें","mostActiveAircraftTypes":"सबसे अधिक सक्रिय विमान प्रकार","avgFlightsVsAvgFlightTime":"औसत उड़ान vs औसत उड़ान का समय","avgDailyFlights":"औसत दैनिक उड़ानें","mostActiveOp":"सबसे सक्रिय ऑपरेटर्स","mostActiveAirline":"सबसे सक्रिय हवाई कंपनियाँ","averageDailyMovements":"औसत दैनिक गतिमान","busiestCityPairs":"सबसे व्यस्त शहरी जोड़ों","note":"<b>नोट:</b> विमान गति वाहन एक हवाई अड्डे में विमानों के आगमन और प्रस्थान की संख्या है।<br/>डेटा <b>{generated.from}</b> से <b>{generated.to}</b> तक संकलित किया गया और <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}}) पर उत्पन्न किया गया है।","disclaimer":"<b>अस्वीकृति:</b> उड़ान डेटा कई उड़ान डेटा स्रोतों से संकलित किया जाता है, जिसमें एडीएस-बी ट्रांसपॉन्डर शामिल हैं।<br/>AirNav Systems इसे जितना संभव हो सके, विश्वसनीय बनाने का प्रयास करता है, लेकिन कोई वारंटी प्रदान नहीं करता और प्रदान की गई जानकारी की सटीकता या पूर्णता के लिए कोई जिम्मेदारी या उत्तरदायित्व स्वीकार नहीं करता है।","notFound":"नहीं मिला","apCamerasTitle":"एयरपोर्ट कैमरे","apCamerasDesc":"दुनिया भर के हवाईअड्डों के कैमरे देखें","justPlanesTitle":"Justplanes और AirNav Radar की साझेदारी","justPlanesDesc":"दुनिया का सबसे ज्यादा देखा गया, पुरस्कार विजेता, विमानन चैनल!","justPlanesExplore1Title":"JustPlanes के साथ विमानन की रोमांचक दुनिया का अन्वेषण करें","justPlanesExplore1Text1":"JustPlanes के साथ पहले कभी नहीं देखी गई विमानन की मोहक दुनिया की खोज करें। कॉकपिट दृश्य वीडियो का व्यापक संग्रह विमानन उत्साही लोगों को दुनिया भर की एयरलाइनों के दैनिक परिचालनों में एक अनूठी झलक प्रदान करता है। दक्ष उड़ान चालक दल द्वारा अनुभव की गई टेकऑफ़, लैंडिंग और उड़ान प्रक्रियाओं की उत्तेजना में खुद को डुबोएं।","justPlanesExplore1Text2":"Justplanes की सबसे लोकप्रिय श्रृंखला आपको Emirates, Qatar Airways, Etihad, Turkish, Air France और अन्य 300 से अधिक एयरलाइनों के कॉकपिट में ले जाती है!","justPlanesAndAlotMore":"और बहुत कुछ...","justPlanesOverviewTitle":"अवलोकन","justPlanesOverviewText":"विमानन के लगातार विकसित हो रहे क्षेत्र में, सटीकता और जुनून मिलकर आकर्षक और प्रेरणादायक अनुभवों को बनाते हैं। आज, हम AirNav Radar में JustPlanes के साथ एक मील का पत्थर साझेदारी की घोषणा करने के लिए उत्साहित हैं। यह सहयोग विमानन सामग्री को पुनः परिभाषित करने और उत्साही लोगों के अनुभव को अभूतपूर्व स्तरों पर उठाने का वादा करता है।","justPlanesNewsTitle":"समाचार, विचार और JustPlanes","justPlanesNews1Sub":"कॉकपिट के पीछे का दृश्य","justPlanesNews1Title":"विशेष JustPlanes साक्षात्कार","justPlanesNews1Text":"JustPlanes एक अग्रदूत है, जो विमानन उत्साही लोगों को कॉकपिट के अंदर से एक अनूठा दृष्टिकोण प्रदान करता है। हाल ही में, हमें JustPlanes के पीछे के दूरदर्शी के साथ बैठने का अवसर मिला, जिन्होंने इस अभूतपूर्व उद्यम के निर्माण के बारे में अंतर्दृष्टि साझा की और कॉकपिट फिल्मांकन में उनके व्यापक अनुभव से कुछ आकर्षक कहानियाँ साझा कीं।","justPlanesNews2Sub":"कप्तान ओबेट के साथ अलास्का के लिए कॉकपिट साहसिक","justPlanesNews2Title":"कैथे पैसिफिक बोइंग 747-8","justPlanesNews2Text":"Cathay Pacific Boeing 747-8 पर सवार होकर अलास्का के मनोरम परिदृश्यों की ओर आसमानों में रोमांचक यात्रा पर निकलें, कप्तान ओबेट के कुशल हाथों के मार्गदर्शन में। हमारे दुकान में उपलब्ध एक मोहक वीडियो में कैद इस अनूठे अनुभव में हमसे जुड़ें। विमानन उत्साही लोगों और जिज्ञासु मनों के लिए, कप्तान ओबेट न केवल कॉकपिट के आकर्षक फुटेज के माध्यम से अपना जुनून साझा करते हैं, बल्कि अपने YouTube चैनल और Instagram पेज के माध्यम से भी।","justPlanesNews3Sub":"स्वालबार्ड के लिए आर्कटिक कॉकपिट साहसिक","justPlanesNews3Title":"आर्कटिक आकाश की खोज करें","justPlanesNews3Text":"क्या आप आर्कटिक आकाशों में एक रोमांचक यात्रा के लिए तैयार हैं? Just Planes के साथ जुड़ें क्योंकि वे आपको नॉर्वे के स्वालबार्ड में नॉर्वेजियन बोइंग 737-800 पर एक मंत्रमुग्ध कर देने वाले आर्कटिक कॉकपिट साहसिक पर ले जाते हैं। बर्फीले परिदृश्यों के माध्यम से उड़ान भरने, सांस रोक देने वाले दृश्यों का अनुभव करने और विमानन के बारे में विस्तृत अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए तैयार हो जाइए।","justPlanesStoreTitle":"जस्टप्लेन्स विमानन फिल्म स्टोर","justPlanesStoreSub":"सर्वोच्च रैंक वाले उत्पादों को देखें या <a>JustPlanes स्टोर<ext/></a> पर जाएं","justPlanesStoreProd1":"Aer Lingus A330","justPlanesStoreProd2":"Air France A380 (DVD)","justPlanesStoreProd3":"Aer Lingus A320","justPlanesStoreProd4":"Norwegian 787 \"Bangkok\" (DVD)","justPlanesVideosTitle":"हाल के JustPlanes यूट्यूब वीडियो","justPlanesVideosSub":"और अधिक जानने के लिए <a>YouTube<ext/></a> पर जाएं","justPlanesVideos1Title":"मंगोलियन बोइंग 737-800 कॉकपिट से हांगकांग तक","justPlanesVideos2Title":"मंगोलियन बोइंग 787-9 & 767-300ER कॉकपिट से फ्रैंकफर्ट तक","justPlanesExplore2Title":"आज ही JustPlanes का पता लगाएं!","justPlanesExplore2Desc":"अपने विमानन के लिए जुनून को नई ऊँचाइयों तक ले जाएं।","justPlanesExplore2YT":"अन्वेषण करें <a>JustPlanes<ext/></a>","justPlanesSocialTitle":"सोशल मीडिया पर JustPlanes के बारे में और अधिक जानें:","justPlanesStore":"JustPlanes स्टोर","airportsStatistics":"हवाई अड्डे के आंकड़े","filterByAirport":"हवाई अड्डे से फ़िल्टर करें","historicalTitleFlightActivitybyYear7":"ऐतिहासिक {{title}} वर्ष द्वारा उड़ान गतिविधि <small>(7 दिनों का औसत)</small>","airlinesStatistics":"एयरलाइन के आंकड़े","noDataFound":"कोई डेटा नहीं मिला।","filterByAirline":"एयरलाइन से फ़िल्टर करें","routes":"मार्ग","models":"मॉडल","statisticsByCountry":"देश के आंकड़े","filterByCountry":"देश से फ़िल्टर करें","filterByStateUp":"राज्य से फ़िल्टर करें","delaysAndCancellationsStatistics":"विलंब और रद्दीकरण के आंकड़े","filterByCountriesinTitle":"{{title}} में देशों से फ़िल्टर करें","distribution":"वितरण","last30Days":"पिछले 30 दिन","avgDelayPerFlight":"प्रति उड़ान की औसत देरी","aircraftClassDistribution":"विमान वर्ग वितरण","delays":"विलंब","cancels":"रद्द करें","by":"द्वारा","busiestAirports":"सबसे व्यस्त हवाई अड्डे","busiestCountries":"सबसे व्यस्त देश","topAirportsIn":"में शीर्ष हवाई अड्डे","filterByAircraftType":"विमान प्रकार से फ़िल्टर करें","searchCountry":"देश खोजें","liveFlightsFromTo":"लाइव उड़ानें से/को ","liveFlightsFrom":"लाइव उड़ानें से ","liveFlightsIn":"लाइव उड़ानें में ","weekDaysAvg":"सप्ताह के दिनों का औसत","moreDataAvailable":"अधिक डेटा खरीदने के लिए उपलब्ध है। कृपया हमारे <a1>AirNav Edge</a1> पेज की जाँच करें विविध समाधानों के लिए, <a2>अनुरोध आधारित API</a2> या <a3>हमसे संपर्क करें</a3>।","rbLivestreamWidgetBuilder":"रेडारबॉक्स लाइवस्ट्रीम विजेट बिल्डर","realtimeApInfoWidget":"रियल-टाइम एयरपोर्ट इंफो विजेट","livestreamWidgetIntro":"एक कस्टम विजेट बनाएं जो आपके स्ट्रीम किए गए हवाई अड्डे पर आने और प्रस्थान करने वाली उड़ानों की वास्तविक समय की जानकारी प्रदान करता है। सटीक उड़ान डेटा के साथ अपनी स्ट्रीम को बेहतर बनाएं और अपने दर्शकों को व्यस्त रखें!","livestreamWidgetStep1":"चरण 1: हवाई अड्डे का ICAO और विजेट प्रकार चुनें।","livestreamWidgetStep2":"चरण 2: प्रदान की गई सेटिंग्स के साथ अपने विजेट को कॉन्फ़िगर करें।","livestreamWidgetStep3":"बॉक्स <b>विजेट कोड प्राप्त करें</b> से सामग्री को कॉपी करें और इसे अपनी वेबसाइट में पेस्ट करें","chooseWidgetType":"विजेट प्रकार चुनें","customizeWidget":"कस्टमाइज़ करें","previewAndEmbed":"पूर्वावलोकन और एम्बेड","chooseWidgetTypeDesc":"वह हवाई अड्डा चुनें जहाँ से आप स्ट्रीम करते हैं और अपने चैनल के लिए उपयुक्त विजेट शैली चुनें।","customizeWidgetDesc":"तय करें कि आपका विजेट क्या दिखाता है और कैसे काम करता है।","previewAndEmbedDesc":"नीचे अपने विजेट का पूर्वावलोकन करें, फिर कोड कॉपी करें और इसे अपनी वेबसाइट पर पेस्ट करें।","news":"समाचार","card":"कार्ड","table":"तालिका","enterApICAO":"एयरपोर्ट ICAO दर्ज करें","acVIsibility":"विमान दृश्यता","depOnly":"केवल प्रस्थान","arrOnly":"केवल आगमन","showAcOnlyOnRW":"केवल रनवे पर विमान दिखाएं","acDispLimit":"विमान प्रदर्शन सीमा","showMapCentOnAp":"एयरपोर्ट के केंद्र में नक्शा दिखाएं","showAcPhotos":"विमान की फोटो दिखाएं","smallerTxtNoMETAR":"छोटा पाठ और कोई METAR नहीं","semiTranpBg":"अर्ध-पारदर्शी पृष्ठभूमि","metarTempWind":"METAR (तापमान और हवा)","techMetarDisp":"तकनीकी METAR प्रदर्शन","tempInF":"फारेनहाइट में तापमान","showLogo":"लोगो दिखाएँ","logoOnLeft":"लोगो बाईं ओर","logoOnRight":"लोगो दाईं ओर","logoInCenter":"लोगो केंद्र में","tBetweenSlideChange":"स्लाइड परिवर्तन के बीच समय","prevHere":"यहां पूर्वावलोकन करें","copyCode":"कोड कॉपी करें","codeCopied":"प्रतिलिपि बनाई गई!","forQueries":"इस ऑफ़र के संबंध में प्रश्नों के लिए, कृपया हमसे <span>यहां</span> संपर्क करें।","icaoCode":"आईसीएओ कोड","invalidICAO":"अमान्य आईसीएओ कोड","showAcOnSpecRway":"विशिष्ट रनवे (रनवे) पर विमान दिखाएं","sepByComma":"अल्पविराम से अलग करें","airspaceWorld2025Title":"Airspace World 2025 में आपसे मिलते हैं!","visitUsAirspaceWorld2025":"हमसे स्टैंड H21430 पर मिलें और जानें कि हमारे अद्वितीय उड़ान ट्रैकिंग और डेटा सेवाएं आपके संचालन को सही और विश्वसनीय समाधानों के साथ कैसे बेहतर बनाती हैं।","goingToShowAirspaceWorld2025":"क्या आप प्रदर्शनी में जा रहे हैं? हमारी टीम से एक कॉल शेड्यूल करें","airnavSystemsSolutions":"AirNav Systems समाधान","statisticsAndData":"सांख्यिकी <br />& डेटा","statisticsAndData2":"सांख्यिकी & डेटा","analyticsAndVisual":"विश्लेषण और दृश्य ग्राफ़","historicalFlightData":"ऐतिहासिक उड़ान डेटा","flightBrDataApi":"उड़ान <br />डेटा एपीआई","streaming":"स्ट्रीमिंग","onDemandApiOdaPi":"ऑन-डिमांड एपीआई (ODAPI)","gpsIntegrityandAccuracy":"GPS अखंडता और सटीकता Intel","realTimeFlightEvents":"रियल-टाइम उड़ान घटनाएँ","filtersOverlaysConfiguration":"30+ फिल्टर, ओवरले और कॉन्फ़िगरेशन","metarTafNotamTfr":"METAR, TAF, NOTAM, TFR रिपोर्ट","goingToAirspaceWorld2025":"Airspace World 2025 जा रहे हैं?","letsTalk":"चलो बात करें! हमारी टीम से एक-ऑन-एक कॉल बुक करें ताकि हम चर्चा कर सकें कि हमारी समाधान आपके लिए कैसे काम कर सकते हैं।","cantAttendAirspaceWorld":"क्या आप Airspace World में भाग नहीं ले सकते?","noProblemExplore":"कोई बात नहीं। आप अभी भी हमारे समाधानों का अन्वेषण कर सकते हैं और कहीं से भी हमारी टीम से बात कर सकते हैं।","scheduleCall":"कॉल शेड्यूल करें","scheduleMeeting":"मीटिंग शेड्यूल करें","perMonth":"प्रति माह","perYear":"प्रति वर्ष","save":"बचत","commFav":"समुदाय पसंदीदा","bestVal":"सर्वोत्तम","mostPurchased":"सबसे ज़्यादा खरीदा गया","totalFlightsVsAvgFlightTime":"कुल उड़ानें बनाम औसत उड़ान समय","dailyFlts":"दैनिक उड़ानें","dailyMvts":"दैनिक गतिमान","dataFor":"के लिए डेटा","flightsTracked":"ट्रैक की गई उड़ानें","pctVsNextDay":"% बनाम अगला दिन","pctVsPrevDay":"% बनाम पिछला दिन","saveAmount":"{{amount}} बचाएं","renewsAt":"{{amount}} पर नवीनीकरण। कभी भी रद्द करें।","seeFullFeatureList":"पूरी सुविधा सूची देखें","featureList":"सुविधा सूची","featureListDesc":"सभी सुविधाओं को देखें, योजनाओं की तुलना करें, हर विवरण की समीक्षा करें और अपने लिए सबसे उपयुक्त चुनें।","top10ActiveAirlines":"शीर्ष 10 सक्रिय एयरलाइंस","top10BusiestAirports":"शीर्ष 10 व्यस्ततम हवाई अड्डे","avgFlightsByDayLast30":"प्रति दिन औसत उड़ानें (पिछले 30 दिन)","avgMovementsByDayLast30":"प्रति दिन औसत मूवमेंट (पिछले 30 दिन)","topCountries":"शीर्ष देश","topBusinessFlightsAirports":"शीर्ष बिज़नेस उड़ान हवाई अड्डे","statsRegionClassComboNote":"क्षेत्र और विमान श्रेणी का संयुक्त फ़िल्टर अभी उपलब्ध नहीं है — चयनित क्षेत्र का डेटा दिखाया जा रहा है।","avgFlightTime":"Avg Flight Time","paywallTitle":"बिज़नेस खाते के साथ इस सुविधा को अनलॉक करें","faaMandateTitle":"FAA 2020 ADS-B Mandate","faaMandateSubtitle":"What the FAA's January 2020 ADS-B Out mandate means for aircraft operators.","faaMandateS1Heading":"The Mandate","faaMandateS1P1":"By the year 2020, all commercial aircraft and aircraft flying in Class A, B & C airspace are required to be equipped with transponders having ADS-B out capability. Read on to find out more about compliance and how this will affect the aviation industry in the near future.","faaMandateS2Heading":"What is ADS-B?","faaMandateS2P1":"ADS-B is a system in which electronic equipment onboard an aircraft automatically broadcasts the precise location of the aircraft using a transponder on the aircraft.","faaMandateS2P2":"The data can be used by other aircraft and air traffic control to show the aircraft's position and altitude on display screens without the need for radar.","faaMandateFig1aCaption":"<strong>Fig.1.a</strong> - Illustration Credits: John Macneil.","faaMandateS2P3":"The system involves an aircraft with ADS-B determining its position using GPS. A transmitter (also called Transponder) then broadcasts that position at rapid intervals, along with identity, altitude, velocity and other data. Dedicated ADS-B grounds stations (or ADS-B Receivers) receive the broadcasts and relay the information to air traffic control for precise tracking of the aircraft.","faaMandateBroadcastsInclude":"Broadcasts from the aircraft may include, among other data:","faaMandateBc1":"Flight Identification (flight number or call sign)","faaMandateBc2":"ICAO 24-bit Aircraft Address (globally unique airframe code)","faaMandateBc3":"Position (latitude/longitude)","faaMandateBc4":"Altitudes","faaMandateBc5":"Vertical Rate (rate of climb/descent)","faaMandateBc6":"Track Angle and Ground Speed (velocity)","faaMandateBc7":"Emergency indication (when emergency code selected)","faaMandateS3Heading":"The Ground Station","faaMandateS3P1":"Most ground stations are made up of receivers such as the ones AirNav Radar sends to volunteers around the world. These receivers receive the aircrafts' transponder signals and then sends this data via the Internet to the AirNav Radar servers, which decode the data, process it and then display the information graphically on the AirNav Radar website (www.airnavradar.com).","faaMandateS3P2":"The ability of a ground station to receive a signal depends on altitude, distance from the site and obstructing terrain. The maximum range of each ground station can exceed 250 nautical miles.","faaMandateS4Heading":"ADS-B Out & ADS-B In","faaMandateAdsbOut":"<strong>ADS-B Out</strong> refers to an aircraft equipped with a transponder that broadcasts its position and other information such as airspeed altitude etc. ADS-B out transponders do not broadcast any weather or traffic information.","faaMandateAdsbIn":"<strong>ADS-B In</strong> refers to an aircraft equipped with a receiver, capable of receiving broadcasts and messages from the ground network.","faaMandateS5Heading":"The FAA 2020 Mandate","faaMandateS5P1":"The FAA 2020 mandate requires the installation of ADS-B Out equipment by the year 2020. This means that all aircraft flying in Class A, B & C <em>(Class E - special cases)</em> airspace are mandatorily required to be fitted or equipped with a transponder with ADS-B out capability. Helicopters, turboprops & business jets will also be required to be equipped with ADS-B out transponders.","faaMandateS6Heading":"The FAA ADS-B Rule","faaMandateS6P1":"The FAA published Federal Regulation 14 CFR § 91.225 and 14 CFR § 91.227 in May 2010. The final rule dictates that effective January 1, 2020, aircraft operating in airspace defined in 91.225 are required to have an Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B) system that includes a certified position source capable of meeting requirements defined in 91.227. These regulations set a minimum performance standard for both ADS-B Transmitter and the position sources integrated with the ADS-B equipment your aircraft.","faaMandateSource":"<strong>Source</strong>: <a>https://www.faa.gov/nextgen/programs/adsb/faq</a>","faaMandateFig1bCaption":"<strong>Fig.1.b</strong> - A snapshot of the AirNav Radar website, based on traffic data collected from 6 different sources including ADS-B.","faaMandateS7Heading":"Benefits of ADS-B","faaMandateBenefit1":"With ADS-B, pilots for the first time can see what controllers see: <strong>a display showing other aircraft in the sky</strong>. Cockpit displays also pinpoint hazardous weather and terrain, and give pilots important flight information, such as temporary flight restrictions.","faaMandateBenefit2":"ADS-B <strong>reduces the risk of runway incursions</strong> with cockpit and controller displays that show the location of aircraft and equipped ground vehicles on airport surfaces - even at night or during heavy rainfall.","faaMandateBenefit3":"ADS-B also <strong>provides greater coverage</strong> since ground stations are so much easier to place than radar.","faaMandateBenefit4":"Relying on satellites instead of ground navigational aids also means aircraft will be able to <strong>fly more directly</strong> from Point A to B, saving time and money, and reducing fuel burn and emissions.","faaMandateBenefit5":"The <strong>improved accuracy, integrity and reliability</strong> of satellite signals over radar means controllers eventually will be able to safely reduce the minimum separation distance between aircraft and increase capacity in the skies.","sharData.guide.menuHave":"क्या आपके पास पहले से एक रिसीवर है?","sharData.guide.menuApply":"एक रिसीवर के लिए आवेदन करें","sharData.guide.menuBuy":"एक XRange 2 खरीदें","sharData.guide.menuBuild":"अपना खुद का रिसीवर बनाएं","sharData.guide.loadMore":"और लोड करें","sharData.guide.happyTracking":"ट्रैकिंग का आनंद लें!","sharData.guide.havingIssues":"कोई समस्या है? नीचे हमसे संपर्क करें।","sharData.guide.connectionDiagram":"कनेक्शन डायग्राम","sharData.guide.installOS":"ऑपरेटिंग सिस्टम इंस्टॉल करें","sharData.guide.installOSFollow":"अपने Raspberry Pi पर OS इंस्टॉल करने के लिए नीचे दिए गए वीडियो में दिए गए निर्देशों का पालन करें।","sharData.guide.settingUp":"सेटअप कर रहे हैं","sharData.guide.youllNeedKey":"हमारी वेबसाइट पर अपने AirNav Radar खाते में इस स्टेशन का दावा करने के लिए आपको इस कुंजी की आवश्यकता होगी।","sharData.guide.sampleModesMixer":"192.168.5.15 IP वाली मशीन पर चलने वाले और पोर्ट 30005 पर BEAST प्रोटोकॉल प्रदान करने वाले ModesMixer/dump1090 के लिए नमूना कॉन्फ़िगरेशन।","sharData.guide.registerTitle":"अपना रिसीवर पंजीकृत करें","sharData.guide.registerBody":"अपने रिसीवर को पंजीकृत या दावा करना सेटअप प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण चरण है, क्योंकि जब तक यह चरण पूरा नहीं होता, तब तक डेटा AirNav Radar के साथ साझा नहीं किया जाता।","sharData.guide.registerStep1":"अपना रिसीवर पंजीकृत करने के लिए, इस लिंक पर जाएं -","sharData.guide.registerStep2":"दिए गए फ़ील्ड में अपनी <b>SHARING KEY</b> दर्ज करें और फिर <b>CLAIM</b> पर क्लिक करें।","sharData.guide.registerStep3":"बस इतना ही! आपको एक ईमेल भी मिलेगा जिसमें बताया जाएगा कि आपका रिसीवर AirNav Radar के साथ सफलतापूर्वक पंजीकृत हो गया है।","sharData.guide.monitorReceiver":"अपना रिसीवर जांचें","sharData.guide.spotReceiver":"अपना रिसीवर ढूंढें!","sharData.guide.spotBody":"अपना रिसीवर सेटअप कर लिया? यह जांचने के लिए कि यह ऑनलाइन है या नहीं, <a>new units</a> पर जाएं और देखें कि आपका रिसीवर लाइव है या नहीं। यदि आपको यह तुरंत न दिखे, तो चिंता न करें। 1 या 2 घंटे बाद फिर से जांचें","sharData.guide.newUnits":"नई यूनिटें","sharData.guide.myStation":"मेरा स्टेशन पेज","sharData.guide.myStationBody":"अपने रिसीवर की निगरानी करने और अपटाइम व अपलोड आंकड़े देखने के लिए, बस अपने AirNav खाते में लॉग इन करें और नीचे दिए गए चरणों का पालन करें।","sharData.guide.monitorStep1":"<b>ACCOUNT</b> बटन पर क्लिक करें (स्क्रीन के ऊपर दाएं ओर)।","sharData.guide.monitorStep2":"इसके बाद <b>STATIONS</b> पर क्लिक करें।","sharData.guide.monitorStep3":"फिर अपना रिसीवर चुनें <b>(PGARNBxxxxxx / EXTRPIxxxxxx)</b>।","sharData.guide.haveReadyTitle":"क्या आपके पास रिसीवर है और साझा करने के लिए तैयार हैं?","sharData.guide.haveReadyBody":"बहुत बढ़िया! अपने हार्डवेयर को कनेक्ट करने और ऑपरेटिंग सिस्टम व RB feeder सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करने के लिए बस नीचे दिए गए चरणों का पालन करें। यदि आपके पास कोई हार्डवेयर नहीं है या खरीदना है, तो हमारे स्टोर पर जाएं और उसे ले लें।","sharData.guide.missingComponents":"कुछ घटक गायब हैं?","sharData.guide.visitStore":"AirNav Store पर जाएं","sharData.guide.requirements":"आवश्यकताएं","sharData.guide.reviewReqs":"कृपया नीचे दी गई आवश्यकताओं की समीक्षा करें","sharData.guide.req1":"फीडरों के पास आकाश के 360 डिग्री दृश्य के साथ संतोषजनक रिसेप्शन स्थितियां होनी चाहिए।","sharData.guide.req2":"फीडरों को डिलीवरी की तारीख से 1 सप्ताह के भीतर फीडिंग / शेयरिंग शुरू करने में सक्षम होना चाहिए।","sharData.guide.req3":"फीडरों / शेयरर्स को रिसीवर को 24/7 ऑनलाइन रखने में सक्षम होना चाहिए।","sharData.guide.req4":"यदि फीडर अब हमारे उपकरण को होस्ट नहीं कर सकता, तो AirNav रिसीवर को कंपनी को वापस भेजने की व्यवस्था करेगा।","sharData.guide.reviewShipping":"समीक्षा व शिपिंग","sharData.guide.review":"समीक्षा","sharData.guide.reviewBody":"जैसे ही हमें आपका आवेदन प्राप्त होता है, यह सुनिश्चित करने के लिए इसकी समीक्षा की जाती है कि आप हमारी सभी आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं। इस दौरान अतिरिक्त जानकारी के लिए, यदि हमें आवश्यकता हो, तो हमारे किसी कर्मचारी द्वारा आपसे संपर्क भी किया जा सकता है। हर दिन प्राप्त आवेदनों की बड़ी संख्या के कारण समीक्षा प्रक्रिया में आमतौर पर लगभग 1-2 सप्ताह लगते हैं। समीक्षा प्रक्रिया पूरी होने के बाद, आपका रिसीवर भेजने में आमतौर पर हमें एक सप्ताह और लगता है।","sharData.guide.shipping":"शिपिंग","sharData.guide.shippingBodyAll":"यूरोप / अमेरिका का शिपिंग समय कम है, रिसीवर को डिलीवर होने में 7 दिन से अधिक नहीं लगते। एशिया, अफ्रीका और दुनिया के अन्य हिस्सों में, शिपिंग समय थोड़ा अधिक होता है – लगभग 12 – 14 दिन, कस्टम विलंब और अन्य कागजी कार्रवाई के कारण। आवेदन करने से लेकर रिसीवर की डिलीवरी तक, पूरी प्रक्रिया में लगभग एक महीना लगता है।","sharData.guide.packageCaption":"XRange रिसीवर सेटअप के लिए सभी आवश्यक सहायक उपकरणों के साथ भेजा जाता है।","sharData.guide.pluggingWires":"तार लगाना","sharData.guide.plug1":"को-एक्सियल एंटीना केबल को XRange रिसीवर से जोड़ें।","sharData.guide.plug2":"ईथरनेट केबल का एक सिरा लेकर उसे XRange रिसीवर से जोड़ें, फिर ईथरनेट केबल का दूसरा सिरा लेकर उसे अपने इंटरनेट मॉडेम या राउटर से जोड़ें।","sharData.guide.plug3":"पावर सप्लाई केबल को XRange रिसीवर से जोड़ें और फिर इसे दीवार में लगे पावर सॉकेट में प्लग करें।","sharData.guide.plug4":"रिसीवर फिर स्वचालित रूप से चालू हो जाएगा। लगभग एक मिनट बाद यूनिट स्वचालित रूप से इंटरनेट से कनेक्ट हो जाएगी और हमारे सर्वर पर फीडिंग शुरू कर देगी।","sharData.guide.antennaSetup":"एंटीना सेटअप","sharData.guide.antennaBody1":"अपना एंटीना सेट करने से पहले, अपने घर की छत पर एक उपयुक्त स्थान चुनें। सुनिश्चित करें कि आपके द्वारा चुना गया स्थान जितना संभव हो सके उतना ऊंचा हो और उसमें न्यूनतम बाधा हो। अपने को-एक्सियल केबल की लंबाई को भी ध्यान में रखें, जो आमतौर पर या तो 7.5 मीटर या 12 मीटर होती है।","sharData.guide.antennaBody2":"अपने एंटीना को अपने घर की छत पर एक खंभे पर लगाएं या यदि आवश्यक हो, तो एंटीना को जगह पर पकड़ने के लिए स्क्रू लगाने हेतु 4 छोटे छेद ड्रिल करें।","sharData.guide.antennaCaption":"आकाश के स्पष्ट दृश्य के साथ छत पर लगा एंटीना।","sharData.guide.buyingReceiver":"एक रिसीवर खरीदना","sharData.guide.adsbReceiver":"ADS-B रिसीवर","sharData.guide.xr2Item1":"एकीकृत फ़िल्टर और एम्प्लीफ़ायर के साथ 1090 MHz रिसेप्शन के लिए अनुकूलित ADS-B Out रिसीवर।","sharData.guide.xr2Item2":"1090 MHz एंटीना (SMA कनेक्टर), पावर सप्लाई एडाप्टर और 30 फुट को-एक्सियल केबल के साथ भेजा जाता है।","sharData.guide.xr2Item3":"स्टैंडअलोन यूनिट। सेटअप के लिए किसी अतिरिक्त हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता नहीं।","sharData.guide.xr2Item4":"रियल-टाइम MLAT स्थितियां सक्षम।","sharData.guide.buyNow":"अभी खरीदें","sharData.guide.shipToUsaEu":"USA व यूरोप के लिए","sharData.guide.shipToUsaEuBody":"यूरोप / अमेरिका का शिपिंग समय कम है, रिसीवर को डिलीवर होने में 7 दिन से अधिक नहीं लगते।","sharData.guide.shipToRow":"शेष दुनिया के लिए","sharData.guide.shipToRowBody":"एशिया, अफ्रीका और दुनिया के अन्य हिस्सों में, शिपिंग समय थोड़ा अधिक होता है – लगभग 12 – 14 दिन, कस्टम विलंब और अन्य कागजी कार्रवाई के कारण।","sharData.guide.purchaseComponents":"घटक खरीदें","sharData.guide.listOfComponents":"घटकों की सूची","sharData.guide.thQuantity":"मात्रा","sharData.guide.thItem":"आइटम","sharData.guide.thStoreLink":"स्टोर लिंक","sharData.guide.buyHere":"यहां खरीदें","sharData.guide.checkNewUnits":"नई यूनिटें जांचें","sharData.guide.checkAccount":"अपना खाता जांचें","sharData.guide.sharingKey":"शेयरिंग कुंजी","satAdsb.title":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B","satAdsb.subtitle":"100% निरंतर वैश्विक वायु यातायात निगरानी","satAdsb.whyTitle":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B क्यों?","satAdsb.whyP1":"आधुनिक विमानन की शुरुआत से ही विमानों को ट्रैक करना एक चुनौती रही है। 20वीं सदी के मध्य से अंत तक वायु यातायात निगरानी में रडार और GPS का उपयोग उल्लेखनीय मील के पत्थर थे जिन्होंने उद्योग में दशकों तक रोमांचक नए नवाचारों की शुरुआत की। फिर भी, इन शानदार नए समाधानों के साथ, नए और अधिक जटिल समस्याएं भी आईं जिन्हें हल करने की आवश्यकता थी। इनमें सबसे प्रमुख था 100% निरंतर वैश्विक फ़्लाइट ट्रैकिंग का मुद्दा – एक ऐसी समस्या जिसे अब तक किफायती और प्रभावी ढंग से हल नहीं किया गया था।","satAdsb.whyP2":"दो दशकों से अधिक समय से AirNav Systems जमीन पर उद्योग का सबसे विश्वसनीय और व्यापक ADS-B ट्रैकिंग नेटवर्क बनाने के लिए प्रतिबद्ध रहा है। और 145 से अधिक देशों में हमारा दुनियाभर का ट्रैकिंग कवरेज इसका प्रमाण है। हालांकि, महासागरों और दूरस्थ भौगोलिक क्षेत्रों पर \"डार्क ज़ोन\" और \"ट्रैकिंग गैप\" बने रहते हैं। उद्योग को प्रभावित करने वाले इस गंभीर मुद्दे को दूर करने के लिए, हम इन \"डार्क ज़ोन\" और \"ट्रैकिंग गैप\" को बंद करने के लिए कई सैटेलाइट सेवा प्रदाताओं के साथ साझेदारी करके स्ट्रैटोस्फियर से परे और अंतरिक्ष में जा रहे हैं, जिससे 100% वैश्विक वायु यातायात निगरानी सुनिश्चित होती है। हमारा मानना है कि सैटेलाइट-आधारित ADS-B उद्योग में \"<b>अगली बड़ी चीज़</b>\" है।","satAdsb.whyCaption":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B 100% निरंतर वायु यातायात निगरानी प्रदान करने के लिए सैटेलाइट और ADS-C दोनों स्रोतों को जोड़ता है।","satAdsb.howTitle":"यह कैसे काम करता है","satAdsb.howP1":"पारंपरिक रूप से, ट्रैकिंग और वायु निगरानी में रडार के साथ जमीन-आधारित ADS-B रिसीवरों का उपयोग किया गया है। हालांकि, इस विधि की अपनी चुनौतियां हैं क्योंकि ADS-B ट्रैकिंग दृष्टि-रेखा सिद्धांत पर आधारित है और पहाड़, ऊंची इमारतें, विशाल जलाशय आदि किसी ADS-B रिसीवर की रेंज को काफी कम कर सकते हैं और विमानों द्वारा उत्सर्जित ADS-B out सिग्नल प्राप्त करने की इसकी क्षमता में बाधा डाल सकते हैं। इस प्रकार एक रिसीवर की रेंज 100 - 150 नॉटिकल मील के एक छोटे भौगोलिक क्षेत्र तक सीमित रहती है।","satAdsb.howP2":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B समाधान विमानों को उड़ान भरते समय ट्रैक करने के लिए अंतरिक्ष में नैनो-सैटेलाइट कंस्टेलेशन पर रखे गए ADS-B रिसीवरों से डेटा का उपयोग करता है। यह डेटा फिर हमारे सैटेलाइट सेवा प्रदाताओं से AirNav के सर्वर पर प्रोसेसिंग के लिए प्रसारित किया जाता है। एक बार जब यह डेटा प्रोसेस हो जाता है (मिलीसेकंड में) तो इसे साइट उपयोगकर्ताओं, ANSP या ऑपरेटरों के देखने के लिए AirNav Radar वेबसाइट पर प्रदर्शित किया जाता है। सैटेलाइट-आधारित ADS-B ट्रैकिंग को गेम-चेंजर बनाने वाली बात यह है कि ट्रैकिंग अब भूभाग, मौसम, स्थान या बुनियादी ढांचे से सीमित नहीं है। इसके अलावा, कई सैटेलाइट-आधारित डेटा प्रदाताओं के साथ काम करने से हमारे सैटेलाइट-आधारित ADS-B की लागत भी कम हुई है।","satAdsb.howCaption":"अंतरिक्ष में एक ADS-B Out रिसेप्शन नैनो-सैटेलाइट","satAdsb.howP3":"हमें विश्वास है कि हमारा मौजूदा जमीन-आधारित ADS-B नेटवर्क, हमारी सैटेलाइट-आधारित ADS-B तकनीक के साथ मिलकर, जमीन पर उपयोगकर्ताओं को एक अधिक पूर्ण तस्वीर प्रदान करने में सक्षम होगा। इस सेवा का उपयोग या पहुंच के लिए FAA या अन्य नागरिक विमानन नियामकों से किसी विशेष अनुमति की आवश्यकता नहीं है। इसके अलावा, विमानों को ADS-B out ट्रांसपोंडर के अलावा किसी विशेष उपकरण से लैस होने की आवश्यकता नहीं है। अनिवार्य FAA/ICAO/EASA फ़्लाइट ट्रैकिंग आवश्यकताओं का पालन करने वाले पायलट और जेट ऑपरेटर अब AirNav के टर्नकी समाधान – <b><a>AirNav Radar</a>.</b> के साथ ऐसा कर सकते हैं।","satAdsb.featuresTitle":"विशेषताएं","satAdsb.feat1":"100% निरंतर वैश्विक वायु यातायात निगरानी।","satAdsb.feat2":"AirNav Radar Pilot और Spotter सब्सक्राइबरों के लिए मुफ़्त (कोई अतिरिक्त लागत नहीं)!","satAdsb.feat3":"ANSP और ऑपरेटरों के लिए कुशल रूटिंग, कम विलंब व बढ़ी हुई सुरक्षा।","satAdsb.feat4":"मौजूदा जमीन-आधारित ADS-B ट्रैकिंग सिस्टम के साथ एकीकृत।","satAdsb.feat5":"FAA/EASA/ICAO फ़्लाइट ट्रैकिंग आवश्यकताओं का पूर्ण अनुपालन।","satAdsb.feat6":"अनुकूलित क्लाइंट एकीकरण समाधान उपलब्ध।","satAdsb.featCaption":"प्रशांत महासागर के ऊपर सैटेलाइट-आधारित ADS-B द्वारा ट्रैक किया गया Eva Air BR670।","satAdsb.impactTitle":"प्रभाव","satAdsb.impact1":"अनिवार्य FAA/ICAO/EASA 2020 फ़्लाइट ट्रैकिंग आवश्यकताओं का पालन करने वाले पायलट और जेट ऑपरेटर अब <b><a>AirNav Radar Business account</a></b> (टर्नकी समाधान) के साथ ऐसा कर सकते हैं।","satAdsb.impact2":"विमानों को ADS-B out ट्रांसपोंडर के अलावा किसी विशेष उपकरण से लैस होने की आवश्यकता नहीं है।","satAdsb.impact3":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B सेवा की सब्सक्रिप्शन लेने वाले Business उपयोगकर्ताओं की हमारे जमीन-आधारित ADS-B नेटवर्क तक पहुंच जारी रहेगी जिसमें ADS-B, MLAT, FAA ASDI, Oceanic Reports, Flight Plans, CPDLC, और HFDL का ट्रैकिंग डेटा शामिल है।","satAdsb.demoTitle":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B डेमो","satAdsb.demo1Title":"1. My Fleet","satAdsb.demo1P":"हमारे नए My Fleet यूज़र इंटरफ़ेस के साथ अपने बेड़े को ट्रैक करना पहले से कहीं अधिक आसान है। <b><a>बिज़नेस सब्सक्रिप्शन खरीदने</a></b> के बाद बस अपने \"<b>My Fleet</b>\" पेज पर जाएं, और अपना विमान पंजीकरण/टेल-नंबर दर्ज करें। बस इतना ही! आप सैटेलाइट-आधारित ADS-B ट्रैकिंग के स्वचालित रूप से सक्रिय होने और आपके बेड़े को ट्रैक करने के साथ तुरंत अपने बेड़े की निगरानी कर पाएंगे।","satAdsb.demo1Caption":"प्रशांत महासागर के ऊपर सैटेलाइट-आधारित ADS-B ट्रैकिंग के साथ \"My Fleet\" डैशबोर्ड!","satAdsb.demo2Title":"2. केवल सैटेलाइट ट्रैक की गई उड़ानें देखें","satAdsb.demo2P":"केवल सैटेलाइट द्वारा ट्रैक की गई उड़ानों को प्रदर्शित करने के लिए, मानचित्र के दाईं ओर फ़िल्टर बटन पर क्लिक करें (नीचे देखें) और फिर केवल SAT-ADSB व ADS-C को \"चालू करें\"। सुनिश्चित करें कि ADS-B, MLAT, ESTIMATED आदि जैसे अन्य कोई भी बटन \"चालू\" (हरे रंग में) न हों।","satAdsb.demo2Caption":"केवल सैटेलाइट-ट्रैक की गई उड़ानों को देखने के लिए फ़िल्टर सेटिंग्स।","satAdsb.apiTitle":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B डेटा API","satAdsb.apiP":"यदि आप या आपका व्यवसाय आपके द्वारा प्रदान किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर समाधानों के लिए हमारे Flight Tracking API या सैटेलाइट-आधारित ADS-B डेटा का उपयोग करना चाहते हैं, तो कृपया एक अनुकूलित समाधान के लिए हमसे संपर्क करें। सामान्य पूछताछ या किसी अन्य तकनीक-विशिष्ट प्रश्न के लिए, कृपया ईमेल करें: <b><a>sales@airnavsystems.com</a>.</b>","icaoGadss.title":"ICAO Global Tracking Initiative","icaoGadss.subtitle":"ICAO वैश्विक विमान ट्रैकिंग आदेश, और इसका पालन कैसे करें","icaoGadss.mandateTitle":"आदेश क्या कहता है?","icaoGadss.mandateP1":"8 नवंबर, 2018 को लागू हुए ICAO आदेश के अनुसार, MTOW 45,500 kg से अधिक और 19 से अधिक सीटों वाले विमानों को उड़ान के उन हिस्सों के लिए <b>हर 15 मिनट में अपनी स्थिति की रिपोर्ट करनी होगी</b>, जहां वायु यातायात सेवाएं 15 मिनट से अधिक के अंतराल पर विमान की स्थिति जानकारी प्राप्त करती हैं। पहले, ऊपर दी गई शर्तों को पूरा करने वाले विमानों के लिए यह हर 60 मिनट में आवश्यक था। आदेश में अन्य सभी क्षेत्रों में भी ट्रैकिंग की आवश्यकता है जहां स्थानीय ATS 15 मिनट से अधिक के अंतराल पर स्थिति जानकारी प्राप्त करता है।","icaoGadss.mandateP2":"वर्तमान में, ICAO उन भौगोलिक क्षेत्रों की पहचान करने की प्रक्रिया में है जहां ट्रैकिंग आवश्यक है और यह जानकारी ऑपरेटरों को ऑनलाइन ग्राफिक रूप से उपलब्ध कराई जाएगी। यह आवश्यकता मार्च 2014 में Malaysia Airlines की उड़ान MH370 के लापता होने के कुछ समय बाद सामने आई।","icaoGadss.mandateP3":"आधिकारिक आदेश यहां पढ़ें - <b><a>ICAO Global Tracking Initiatives</a></b>","icaoGadss.coverageCaption":"AirNav Radar का दुनियाभर में कवरेज","icaoGadss.affectTitle":"यह आपको कैसे प्रभावित करता है?","icaoGadss.affectP1":"नया आदेश सभी प्रकार के विमानों पर लागू नहीं होता और उन सभी को प्रभावित नहीं करता। यह केवल 45,000 kg से अधिक और 19 से अधिक सीटों वाले बड़े विमानों पर लागू होता है जो उन क्षेत्रों में अपनी स्थिति की रिपोर्ट करने में असमर्थ हैं जहां वायु यातायात सेवाएं हर 15 मिनट या उससे कम समय में विमान की स्थिति जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ हैं। इन क्षेत्रों में आमतौर पर महासागरीय जल, दूरस्थ क्षेत्र आदि शामिल हैं।","icaoGadss.affectP2":"यदि ये शर्तें आपके विमान पर लागू होती हैं, तो आपको इस आदेश का पालन करना होगा।","icaoGadss.affectP3":"इसके अलावा, ICAO यह आवश्यक करता है कि उड़ान स्थितियों की रिपोर्टिंग स्वचालित रूप से की जानी चाहिए। और, हालांकि एक पसंदीदा विधि निर्दिष्ट नहीं की गई है, यह सुरक्षित रूप से माना जा सकता है कि विमान मालिकों को एक फ़्लाइट ट्रैकिंग प्रदाता के साथ साइन अप करना होगा।","icaoGadss.complyTitle":"आप अनुपालन कैसे सुनिश्चित कर सकते हैं?","icaoGadss.complyP1":"अपना खुद का ट्रैकिंग उपकरण खरीदने और सेट करने से रखरखाव के कारण संभावित रूप से अधिक लागत और समय की हानि हो सकती है। यहीं AirNav Radar एप्लिकेशनों का सूट मदद कर सकता है।","icaoGadss.complyP2":"AirNav Radar के पास न केवल जमीन-आधारित ADS-B नेटवर्क रिसीवरों का एक व्यापक नेटवर्क है, बल्कि 2018/2019 में सैटेलाइट ADS-B ट्रैकिंग की शुरुआत के साथ, आप भूभाग, स्थान या बुनियादी ढांचे की परवाह किए बिना 100% वैश्विक वायु यातायात निगरानी के प्रति आश्वस्त हो सकते हैं। ट्रैकिंग मौसम या अन्य प्राकृतिक घटना से प्रभावित नहीं होती, और सैटेलाइट ADS-B जमीन पर उपयोगकर्ताओं को एक अधिक पूर्ण तस्वीर प्रदान करने में सक्षम होगा। इसके अलावा, विमानों को ADS-B out ट्रांसपोंडर के अलावा अपने विमान या बेड़े पर किसी विशेष उपकरण की आवश्यकता नहीं है।","icaoGadss.whyTitle":"तो AirNav Radar के एप्लिकेशन सूट का उपयोग क्यों करें","icaoGadss.why1":"100% वैश्विक कवरेज (सैटेलाइट ADS-B के साथ)।","icaoGadss.why2":"Fleet Tracker व Airport View।","icaoGadss.why3":"ADS-B out ट्रांसपोंडर के अलावा किसी अतिरिक्त उपकरण की आवश्यकता नहीं।","icaoGadss.why4":"किफायती कीमत, त्वरित तैनाती व उपयोग में आसानी।","icaoGadss.why5":"FAA 2020 और ICAO GTI आदेशों का 100% अनुपालन सुनिश्चित करता है।","icaoGadss.why6":"पिछले 1 वर्ष तक के फ़्लाइट डेटा इतिहास तक पहुंच।","icaoGadss.fleetTitle":"AirNav Radar Fleet Tracker","icaoGadss.fleetP1":"AirNav Radar का fleet tracker एक ऐसी चीज़ की अनुमति देता है जिसे हम \"चयनित ट्रैकिंग\" कहना पसंद करते हैं। fleet tracker दुनिया में जहां भी आपका बेड़ा उड़ रहा हो, उसके आसपास के अन्य विमानों की \"भीड़\" को हटा देता है ताकि आप अपने बेड़े पर ध्यान केंद्रित कर सकें और उसे कुशलतापूर्वक प्रबंधित कर सकें।","icaoGadss.fleetP2":"fleet tracker कई सुंदर विशेषताओं, लेयरों और अन्य महत्वपूर्ण डेटा से भरा हुआ आता है ताकि आप हमेशा अपडेट रहें और अपने बेड़े का प्रबंधन करते समय सबसे अच्छे निर्णय लेने में मदद मिले।","icaoGadss.fleetCaption1":"Malaysia Airlines Fleet Tracker व्यू (टेरेन मैप)","icaoGadss.fleetCaption2":"Malaysia Airlines Fleet Tracker व्यू (सैटेलाइट व मौसम)","icaoGadss.featuresTitle":"Fleet Tracker विशेषताएं","icaoGadss.feat1":"Business खाते के साथ 10 विमानों तक ट्रैक करें।","icaoGadss.feat2":"प्रतिस्पर्धी दरों पर 10 से अधिक विमानों को ट्रैक करना भी संभव है।","icaoGadss.feat3":"100% सच्चे वैश्विक कवरेज के लिए सैटेलाइट ADS-B ट्रैकिंग*।","icaoGadss.feat4":"7 विभिन्न डेटा स्रोतों से ट्रैकिंग डेटा।","icaoGadss.feat5":"ऐतिहासिक फ़्लाइट डेटा।","icaoGadss.feat6":"365 दिनों तक की उड़ानों को रिप्ले करें।","icaoGadss.feat7":"कुशल बेड़ा प्रबंधन के लिए शक्तिशाली फ़िल्टर।","icaoGadss.feat8":"NavAids, ATC व मौसम लेयर।","icaoGadss.feat9":"प्रीमियम iOS व Android एप्स तक पहुंच।","icaoGadss.feat10":"24x7 प्राथमिकता ग्राहक सहायता।","icaoGadss.learnMore":"सैटेलाइट ADS-B के बारे में और जानें कि हम 100% सच्चे वैश्विक कवरेज को कैसे हासिल करने की योजना बना रहे हैं।","icaoGadss.signupTitle":"पंजीकरण व साइन अप","icaoGadss.signupP1":"हमारे बिल्कुल नए वेब यूज़र इंटरफ़ेस के साथ अपने बेड़े को ट्रैक करना पहले से कहीं अधिक आसान है। इस सुविधा तक पहुंचने के लिए, आपको पहले एक Business खाते के लिए साइन अप करना होगा। एक बार आपकी Business सब्सक्रिप्शन की पुष्टि हो जाने पर, \"<b>Fleet Tracker</b>\" विकल्प सक्रिय हो जाएगा। \"<b>Fleet Tracker</b>\" विकल्प Business टैब के अंतर्गत पाया जा सकता है।","icaoGadss.signupCta":"अपना 7-दिन का मुफ़्त ट्रायल शुरू करें","icaoGadss.signupCaption":"खाता सब्सक्रिप्शन पेज (Business खाता चुना गया)","icaoGadss.signupP2":"ट्रैकिंग शुरू करने के लिए, अपना विमान पंजीकरण / टेल-नंबर दर्ज करें और सेव बटन पर क्लिक करें। बस इतना ही! आप तुरंत अपने बेड़े की निगरानी कर पाएंगे।","flightTrackingTitle":"फ़्लाइट ट्रैकिंग","flightTrackingSubtitle":"हमारे स्केलेबल फ़्लाइट ट्रैकिंग समाधान वैश्विक स्थलीय और उपग्रह ADS-B नेटवर्क का लाभ उठाते हैं, ताकि आप जहाँ भी उड़ें, वहाँ अधिक कवरेज सुनिश्चित हो सके।","flightTrackingIntro":"विमानन उद्योग निरंतर विकसित हो रहा है, इसलिए एयरलाइनों, हवाई अड्डों और वायु नौवहन सेवा प्रदाताओं (ANSP) को इसके साथ बने रहने के लिए लगातार अनुकूलन करना पड़ता है। रीयल-टाइम फ़्लाइट डेटा और बुद्धिमान एल्गोरिदम की बदौलत, AirNav के हवाई अड्डा और बेड़ा निगरानी समाधान आपको इन बदलावों का जवाब देने और बेहतर वायु यातायात प्रबंधन निर्णय लेने के लिए आवश्यक मंच प्रदान करते हैं।","flightTrackingFeature1":"बेहतर पूर्वानुमेयता और दक्षता","flightTrackingFeature2":"बेहतर बेड़ा प्रबंधन और रूटिंग","flightTrackingFeature3":"कम लागत और जटिलता","flightTrackingLiveTitle":"लाइव ट्रैकिंग इंटरफ़ेस","flightTrackingLiveBody":"AirNav Radar रीयल-टाइम अपडेट के लिए AirNav का ट्रैकिंग पोर्टल है। फ़्लाइट स्थिति डेटा 12 से अधिक विभिन्न डेटा एकत्रीकरण स्रोतों — जिनमें ADS-B, FAA SWIM, MLAT, ADS-C और ओशनिक रिपोर्ट शामिल हैं — के माध्यम से प्रसारित किया जाता है, ताकि विमान की पूरी यात्रा के दौरान सेकंड-दर-सेकंड स्थिति अपडेट प्रदान की जा सके।","flightTrackingMobileTitle":"मोबाइल ऐप्स","flightTrackingMobileBody1":"हमारे नेटिव iOS और Android ऐप्स फ़्लाइट और बेड़ा ट्रैकिंग को आपके स्मार्टफ़ोन पर लाते हैं। आपको हमारे वेब इंटरफ़ेस की लगभग सभी सुविधाएँ आपकी हथेली में मिलती हैं, साथ ही निरंतर अपडेट और नई सुविधाएँ। इसे <ios>Apple App Store</ios> या <android>Google Play Store</android> से डाउनलोड करें और जानें कि 300,000 से अधिक उपयोगकर्ता AirNav Radar को क्यों पसंद करते हैं।","flightTrackingMobileBody2":"क्या आपके पास पहले से कोई सशुल्क सदस्यता (Observer, Pilot या Business) है? आप इसे ऐप पर भी उपयोग कर सकते हैं; मूल्य निर्धारण के लिए <sub>सदस्यता पृष्ठ</sub> देखें। ऐप पर नए हैं? हमारा विस्तृत <tutorial>ट्यूटोरियल</tutorial> आपको हर सुविधा से परिचित कराता है।","flightTrackingFleetTitle":"Fleet Tracker","flightTrackingFleetBody":"AirNav का Fleet Tracker विमानों के बेड़े की निगरानी और प्रबंधन के लिए एक व्यापक डैशबोर्ड है — यह केवल उन्हीं विमानों को दिखाता है जिन्हें मालिक ट्रैक करना चुनता है, बाकी सभी को छिपा देता है। इसमें मौसम, मानचित्र, ऊँचाई और स्रोत फ़िल्टर, ऐतिहासिक फ़्लाइट डेटा, और किसी विशिष्ट विमान की ट्रैकिंग को ब्लॉक या अनब्लॉक करने का विकल्प भी शामिल है। अनिवार्य FAA ADS-B OUT ट्रांसपोंडर के अलावा विमान पर किसी अतिरिक्त हार्डवेयर या एवियोनिक्स की आवश्यकता नहीं है। <sub>Business खातों के लिए उपलब्ध</sub> · <more>और जानें</more>","flightTrackingAirportTitle":"हवाई अड्डा और FBO दृश्य","flightTrackingAirportBody":"यह बहुमुखी टूल किसी एकल हवाई अड्डे के आने और जाने वाले फ़्लाइट ट्रैफ़िक को — निर्धारित और वास्तविक आगमन और प्रस्थान समय सहित — एक ही विंडो में दिखाता है। आप एक व्यापक प्रबंधन अनुभव के लिए लाइव मानचित्र पर मौसम और आगमन/प्रस्थान कार्ड भी ओवरले कर सकते हैं। <sub>Business खातों के लिए उपलब्ध</sub> · <more>और जानें</more>","flightTrackingRegTitle":"विस्तृत टेल नंबर और पंजीकरण जानकारी","flightTrackingRegBody":"किसी भी विमान को उसके टेल नंबर या पंजीकरण द्वारा खोजें और उसकी पूरी प्रोफ़ाइल देखें — मालिक और ऑपरेटर का विवरण, विमान का प्रकार, और हाल की उड़ानों का पूरा इतिहास। प्रत्येक पंजीकरण सीधे लाइव ट्रैकिंग से जुड़ा होता है, ताकि आप विमान के उड़ान भरते ही उसका अनुसरण कर सकें। <sample>एक नमूना पंजीकरण पृष्ठ देखें</sample>","flightTrackingRegistryTitle":"विमान ट्रैकिंग रजिस्ट्री","flightTrackingRegistryBody":"किसी एकल उड़ान के सभी ट्रैकिंग डेटा की समीक्षा करें और अपने स्वयं के विश्लेषण और रिपोर्टिंग के लिए इसे CSV, GeoJSON या KML प्रारूप में डाउनलोड करें। <sample>एक नमूना ट्रैक-लॉग पृष्ठ देखें</sample>","fleetTrackerTitle":"Fleet Tracker","fleetTrackerSubtitle":"AirNav Radar Fleet Tracker पर एक त्वरित नज़र।","fleetTrackerIntro":"AirNav Radar Fleet Tracker एक ऑल-इन-वन फ़्लाइट ट्रैकिंग समाधान है, जिसे बेड़े के संचालकों और मालिकों के लिए अपने विमानों को कुशलतापूर्वक प्रबंधित करने हेतु डिज़ाइन किया गया है। इसमें शक्तिशाली फ़िल्टर, ऐतिहासिक उड़ान डेटा और किसी विशेष विमान को सार्वजनिक दृश्य से छिपाने का विकल्प शामिल है, जबकि आप उसे अपने खाते में ट्रैक करते रहते हैं। मालिक बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के 10 विमान तक जोड़ सकते हैं, और अतिरिक्त विमान अपेक्षाकृत किफायती शुल्क पर 10 के बैच में उपलब्ध हैं। इसे अद्वितीय बनाती है AirNav पारिस्थितिकी तंत्र की अन्य सुविधाओं, जैसे सैटेलाइट ADS-B और Airport View, के साथ इसका एकीकरण — यह सब एक कम वार्षिक सदस्यता में।","fleetTrackerCaption1":"Fleet Tracker (Indigo Airlines)","fleetTrackerWhatTitle":"यह क्या है?","fleetTrackerWhatBody1":"यदि आपके पास विमानों का एक बेड़ा है जिसे आप कभी भी, कहीं भी, तेज़ी से और किफायती ढंग से ट्रैक करना चाहते हैं, तो AirNav Radar Fleet Tracker आपका ऑल-इन-वन समाधान है। यह आपके अपने वैयक्तिकृत बेड़ा नियंत्रण केंद्र की तरह है, जो उसे सक्षम बनाता है जिसे हम «चयनात्मक ट्रैकिंग» कहते हैं। Fleet Tracker आपके बेड़े के आसपास के अन्य विमानों की अव्यवस्था को हटा देता है, चाहे वे दुनिया में कहीं भी उड़ रहे हों, ताकि आप अपने बेड़े पर ध्यान केंद्रित कर सकें और उसे कुशलतापूर्वक प्रबंधित कर सकें। यह उपयोगी सुविधाओं, परतों और अन्य महत्वपूर्ण डेटा से भी भरपूर है, जो आपको हमेशा अपडेट रखता है और सर्वोत्तम निर्णय लेने में मदद करता है।","fleetTrackerWhatBody2":"अपने AirNav Radar Business खाते के हिस्से के रूप में 10 विमान तक जोड़ें, और हर अतिरिक्त 10 विमानों के सेट को $100/वर्ष में जोड़ें। विमानों को उनके व्यक्तिगत पंजीकरण नंबर दर्ज करके जोड़ा जाता है। सैटेलाइट ADS-B ट्रैकिंग और सार्वजनिक दृश्य से छिपाना भी एक ही डैशबोर्ड में एकीकृत हैं ताकि एक परेशानी-मुक्त अनुभव सुनिश्चित हो सके।","fleetTrackerCaption2":"Fleet Tracker — मौसम परत के साथ सैटेलाइट मानचित्र","fleetTrackerFeaturesTitle":"विशेषताएँ","fleetTrackerFeature1":"अपने Business खाते के हिस्से के रूप में 10 विमान तक निःशुल्क ट्रैक करें।","fleetTrackerFeature2":"हर 10 के सेट के लिए अतिरिक्त $100/वर्ष में अधिक विमान ट्रैक करें।","fleetTrackerFeature3":"किसी विमान को सार्वजनिक दृश्य से छिपाएँ, फिर भी उसे ट्रैक करते रहें।","fleetTrackerFeature4":"100% वैश्विक कवरेज के लिए सैटेलाइट ADS-B ट्रैकिंग।","fleetTrackerFeature5":"7 अलग-अलग मानचित्र प्रकार।","fleetTrackerFeature6":"10+ डेटा स्रोतों से ट्रैकिंग डेटा।","fleetTrackerFeature7":"ऐतिहासिक उड़ान डेटा।","fleetTrackerFeature8":"365 दिन पुरानी उड़ानों को फिर से चलाएँ।","fleetTrackerFeature9":"कुशल बेड़ा प्रबंधन के लिए शक्तिशाली फ़िल्टर।","fleetTrackerFeature10":"NavAids, ATC और मौसम परतें।","fleetTrackerFeature11":"प्रीमियम iOS और Android ऐप्स तक पहुँच।","fleetTrackerFeature12":"24/7 प्राथमिकता ग्राहक सहायता।","fleetTrackerFeaturesNote":"सैटेलाइट ADS-B के बारे में अधिक जानें <more>यहाँ</more>।","fleetTrackerSignupTitle":"Fleet Tracker के लिए साइन अप कैसे करें?","fleetTrackerSignupBody1":"इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, आपको पहले एक Business खाते के लिए साइन अप करना होगा। <sub>यहाँ एक Business सदस्यता लें।</sub> आपकी सदस्यता की पुष्टि होने के बाद, Fleet Tracker विकल्प सक्रिय हो जाएगा और इसे Business टैब के अंतर्गत पाया जा सकता है।","fleetTrackerSignupBody2":"ट्रैकिंग शुरू करने के लिए, अपने विमान का पंजीकरण नंबर दर्ज करें और सहेजें पर क्लिक करें। बस इतना ही — आपको मानचित्र पृष्ठ पर रीडायरेक्ट किया जाएगा जहाँ आप अपने बेड़े की तुरंत निगरानी कर सकते हैं।","fleetTrackerSignupBody3":"अन्य सुविधाएँ जैसे सैटेलाइट ADS-B ट्रैकिंग और विमानों को सार्वजनिक दृश्य से छिपाना, आपके बेड़े के प्रत्येक विमान के लिए अलग-अलग चुनी जा सकती हैं। जैसे-जैसे आप सुविधाएँ सक्षम या अक्षम करते हैं, भुगतान सारांश पृष्ठ पर लागत स्वचालित रूप से अपडेट हो जाती है। दिखाई गई लागतें वार्षिक शुल्क हैं।","fleetTrackerCaption3":"Business खाता पंजीकृत करने के लिए सदस्यता पृष्ठ","fleetTrackerCaption4":"Fleet Tracker प्रबंधन पृष्ठ","airportViewTitle":"हवाई अड्डे वाला व्यू","airportViewSubtitle":"AirNav Radar हवाई अड्डे वाला व्यू समझाया गया!","airportViewWhatTitle":"यह क्या है?","airportViewWhatBody1":"AirNav Radar का Airport View विमान मालिकों, FBOs, चार्टर कंपनियों और हवाई अड्डा यातायात संचालन से जुड़े अन्य विमानन-संबंधी व्यवसायों, जैसे हवाई अड्डों, की आवश्यकताओं और जरूरतों को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया गया है। Airport View मुख्य रूप से किसी एक हवाई अड्डे के आने और जाने वाले उड़ान यातायात को प्रदर्शित करता है। इसके अलावा, लाइव मौसम तथा अलग-अलग आगमन और प्रस्थान कार्ड जैसी सुविधाएँ इसे बाज़ार में वर्तमान में उपलब्ध सबसे बहुमुखी टूल्स में से एक बनाती हैं।","airportViewCaption1":"Airport View (Kempegowda International Airport, Bangalore — VOBL)","airportViewWhatBody2":"Airport View के साथ अनुकूलन विकल्प बेजोड़ हैं। उपयोगकर्ता 6 अलग-अलग मानचित्रों में से चुन सकते हैं और उन पर कई लेयर ओवरले कर सकते हैं, जैसे मौसम लेयर, ATC सीमा लेयर और दिन/रात लेयर। Airport View एक सूचना प्रणाली के रूप में भी काम कर सकता है, जो हवाई अड्डे के लाउंज और प्रतीक्षा क्षेत्रों में यात्रियों के उनकी उड़ान का इंतज़ार करते समय उड़ान आगमन और प्रस्थान की जानकारी प्रदर्शित करता है।","airportViewCaption2":"Airport View (अनुकूलित डार्क मानचित्र — KJFK)","airportViewInfoIntro":"यात्री अन्य मानक उड़ान जानकारी भी देख सकते हैं, जैसे:","airportViewInfo1":"एयरलाइन लोगो","airportViewInfo2":"उड़ान संख्या","airportViewInfo3":"कॉल साइन","airportViewInfo4":"पंजीकरण","airportViewInfo5":"विमान का प्रकार","airportViewInfo6":"लाइव स्थिति","airportViewWhatBody3":"Airport View आपकी Business खाता सदस्यता के साथ शामिल आता है और इसकी सेटअप प्रक्रिया जटिल नहीं है। अनुकूलन के मामले में इसका लचीलापन एक और बढ़िया कारण है कि Airport View आपके हवाई अड्डे के उड़ान यातायात को ट्रैक करने के लिए सबसे अच्छा विकल्प क्यों है।","airportViewFeaturesTitle":"सुविधाएँ","airportViewFeature1":"लाइव मौसम अपडेट: हवा की गति और दिशा, तापमान और दबाव, दृश्यता और अनुमत उड़ान श्रेणी, ओस बिंदु और वर्षा।","airportViewFeature2":"अलग-अलग आगमन और प्रस्थान कार्ड।","airportViewFeature3":"आने वाले और जाने वाले यातायात की निगरानी करें।","airportViewFeature4":"विस्तृत उड़ान स्थिति।","airportViewFeature5":"6 अलग-अलग मानचित्र।","airportViewFeature6":"12 अलग-अलग डेटा स्रोतों से ट्रैकिंग डेटा।","airportViewFeature7":"ऐतिहासिक उड़ान डेटा।","airportViewFeature8":"365 दिनों तक की उड़ानें रीप्ले करें।","airportViewFeature9":"कुशल बेड़ा प्रबंधन के लिए शक्तिशाली फ़िल्टर।","airportViewFeature10":"NavAids, ATC और मौसम लेयर।","airportViewFeature11":"प्रीमियम iOS और Android ऐप्स तक पहुँच।","airportViewFeature12":"24/7 प्राथमिकता ग्राहक सहायता।","airportViewCaption3":"Airport View — मौसम ओवरले के साथ सैटेलाइट मानचित्र","airportViewSignupTitle":"Airport View के लिए साइन अप कैसे करें?","airportViewSignupBody1":"इस सुविधा के लिए पंजीकरण करने हेतु, आपको पहले Business खाते के लिए साइन अप करना होगा। <sub>यहाँ Business सदस्यता के लिए साइन अप करें।</sub> एक बार आपकी Business सदस्यता की पुष्टि हो जाने पर, Airport View विकल्प सक्रिय हो जाएगा और इसे Business टैब के अंतर्गत पाया जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, इसे खोलने के लिए <view>यहाँ</view> क्लिक करें।","airportViewCaption4":"Business खाता सदस्यता पृष्ठ","airportViewSignupBody2":"Airport View का उपयोग करके ट्रैकिंग शुरू करने के लिए, हवाई अड्डे का नाम, ICAO या IATA कोड दर्ज करें और सहेजें बटन पर क्लिक करें। आप तुरंत सभी आने और जाने वाले हवाई यातायात की निगरानी कर सकेंगे।","airportViewContactTitle":"अभी भी प्रश्न हैं? हमसे संपर्क करें!","showSpeed":"Show Speed (premium)","showAltitude":"Show Altitude (premium)","mapType":"Map Type","mapTypeDefault":"Default","flightPlayerWidget":"Flight Player Widget","flightPlayerWidgetDesc":"Embed an interactive flight replay for a specific flight on your website.","searchFlightPlaceholder":"Flight or Registration","resetToToday":"Reset to today","embedCode":"Embed Code","mapWidget":"Map Widget","showFlightHeader":"Show flight header","flightPlayerSelectFlight":"Select a flight to generate the embed code.","noFlightResults":"No flights found.","basicPlanDescShort":"सभी विमानन प्रशंसकों के लिए मुफ़्त प्लान।","cardEndingIn":"{{brand}} (अंतिम अंक: {{last4}})","duringLast30Days के दौरान":"पिछले 30 दिनों के दौरान","increaseUatCoverage बढ़ाएँ":"UAT कवरेज बढ़ाएँ","choosePayMethod चुनें":"अपनी भुगतान विधि चुनें"}